Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

En la ciudad de Balakovo se llevaron a cabo nuevos registros en las casas de los testigos de Jehová. Anteriormente, las fuerzas de seguridad colocaron publicaciones prohibidas para incriminar a los creyentes locales

Región de Saratov

En enero de 2023, en la región de Saratov, agentes del FSB allanaron los domicilios de cinco testigos de Jehová: cuatro mujeres de entre 39 y 69 años y un hombre de 64 años.

La primera búsqueda tuvo lugar el 3 de enero y fue dirigida por el comandante Matrosov. El teniente Ponomaryov también participó en ella; la habitante de la vivienda lo reconoció como quien la había vigilado desde noviembre del año anterior. Las fuerzas de seguridad confiscaron a la familia la traducción sinodal de la Biblia. También preguntaron por los cuadernos de historia de la escuela que pertenecían a la hija de los creyentes. Las fuerzas de seguridad estaban especialmente interesadas en las notas escritas sobre la salida de los israelitas de Egipto y sobre la ejecución de Cristo.

El 20 de enero se llevaron a cabo cuatro allanamientos más. Durante uno de ellos, el propietario del apartamento fue escoltado a su casa desde la clínica. No se incautó nada de su casa como resultado de las medidas de investigación.

Durante el allanamiento de la casa de un matrimonio creyente, se incautó lo siguiente: una tableta, una tarjeta de 25 años, una Biblia y un cuaderno que contenía las direcciones de los familiares.

Los agentes de la ley llegaron a la casa de otra mujer en busca de su hijo. No incautaron nada, pero le explicaron que ella sería testigo en este caso. La búsqueda fue dirigida por el investigador Aleksandr Prydatko, quien anteriormente había iniciado un caso penal contra cinco testigos de Jehová de Balakovo. Por el momento, los hombres tienen prohibidas ciertas actividades.

La ciudad de Balakovo es conocida por sus intentos de inventar casos penales contra los testigos de Jehová. En 2015, los creyentes capturadosEvidencia en video de literatura prohibida que se plantaba en el edificio donde se celebraban los cultos.

En junio de 2022, el Tribunal Europeo reiteró que el artículo 9 del Convenio Europeo "protege el derecho de los creyentes a reunirse pacíficamente para practicar su culto en la forma prescrita por su religión". (§·267)

El caso de Mavrin y otros en Balakovo

Historia del caso
En 2021, los residentes de la ciudad de Balakovo estaban bajo vigilancia, sus conversaciones fueron grabadas. Al considerar que las discusiones pacíficas sobre la Biblia eran extremismo, el FSB inició un caso penal y recibió permiso para registrar las casas de los creyentes. Un mes después, las fuerzas de seguridad invadieron ocho casas de testigos de Jehová. Aleksey Bogatov, Vladimir Mavrin, Yevgeniy Fomashin, Andrey Murych y Sergey Tyurin fueron recluidos temporalmente después de los interrogatorios celebrados por la noche. Dos días después, fueron trasladados a un centro de detención preventiva a 170 km de sus domicilios. Pasaron 10 meses bajo custodia. En enero de 2023, el tribunal dictaminó cambiar la medida preventiva contra los creyentes por la prohibición de ciertas acciones. En noviembre de 2023, el tribunal de distrito anunció el veredicto: Aleksey Bogatov y Vladimir Mavrin una sentencia suspendida de 6 años; Andrey Murych, Sergey Tyurin y Yevgeniy Fomashin fueron multados con 300.000 rublos.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Saratov
Asentamiento:
Balakovo
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "reanudaron y organizaron las actividades de la unidad religiosa local [de los testigos de Jehová] en el territorio de la ciudad de Balakovo, expresadas en la convocatoria de reuniones, la realización de actividades de predicación, [...] recaudación de fondos bajo el disfraz de donaciones"
Número de causa penal:
12207630001000004
Instituido:
11 de febrero de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la Región de Sarátov
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-371/2023
Tribunal de Primera Instancia:
Balakovskiy District Court, Saratov Region
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Nataliya Nikitinskaya
Historia del caso
Volver al principio