Creyentes de Astracán durante una de las audiencias judiciales celebradas por videoconferencia (2022)

Veredictos injustos

El Tribunal de Casación suavizó ligeramente la brutal condena de cuatro testigos de Jehová de Astracán

Región de Astracán

Texto actualizado el 24 de febrero de 2023

El 22 de diciembre de 2022, el Cuarto Tribunal de Casación de la Jurisdicción General, presidido por el juez Rustem Asanov, redujo de manera insignificante la sentencia de los creyentes Rustam Diarov, Sergey Klikunov y Yevgeniy Ivanov, condenados a 8 años en una colonia penal, y Olga Ivanova (esposa de Yevgeniy), condenada a 3,5 años en una colonia penal. Ahora, después de cumplir su condena, podrán elegir un asentamiento para la residencia, pero se les prohibirá salir de él. Anteriormente, se les prohibía salir de Astracán.

El resto del veredicto no se modificó y los recursos de casación no fueron satisfechos. El fiscal del Estado solicitó endurecer la pena, y solo verbalmente, sin manifestarlo por escrito en las objeciones al recurso de casación. La sesión del Tribunal de Casación se celebró por videoconferencia. Los creyentes participaron en las audiencias mientras estaban en las colonias.

De hecho, el tribunal declaró a los residentes de Astracán culpables de extremismo porque creen en Jehová Dios. En sí mismo, formar parte de la estructura canónica internacional de los testigos de Jehová, incluidos los creyentes organizados en diferentes grupos de todo el mundo, que el Tribunal Supremo ruso no había evaluado ni declarado extremistas, no constituye un delito.

En su recurso de casación, Yevgeniy Ivanov subrayó lo absurdo de los cargos que se le imputan: "El veredicto y la decisión de la apelación no contienen ninguna declaración extremista, especialmente las destinadas a incitar a la enemistad y al odio". Su abogado también señaló: "Yevgeniy fue declarado culpable de un crimen contra los fundamentos del Estado y la seguridad del Estado, aunque los testigos de Jehová son políticamente neutrales y él no es una persona socialmente peligrosa". "Todos los testigos interrogados en el caso indicaron que no había signos de extremismo en mis palabras, acciones y motivos", agregó Sergey Klikunov.

Una decisión reciente del Tribunal Europeo afirma que "los creyentes demuestran su deseo de adherirse estrictamente a las enseñanzas de la religión que profesan, y su derecho a hacerlo está garantizado por el artículo 9 de la Convención Europea" (§ 172).

El caso de Ivanov y otros en Astracán

Breve historia del caso
En junio de 2020, una investigación en Astracán abrió una causa penal en virtud de un artículo extremista contra Sergey Klikunov, Rustam Diarov, Yevgeniy Ivanov y su esposa, Olga. Al día siguiente, se llevaron a cabo una serie de registros. Después de eso, cuatro creyentes fueron puestos bajo custodia. Después de 3 días, Olga Ivanova fue trasladada a arresto domiciliario. Desde junio de 2021, el caso contra los creyentes ha sido considerado en los tribunales. El tribunal condenó a Yevgeniy, Sergey y Rustam a 8 años de prisión, y a Olga a 3,5 años de prisión. La apelación confirmó esta decisión en febrero de 2022 y, 10 meses después, el tribunal de casación solo endureció el castigo, añadiendo la prohibición de que los creyentes salieran de Astracán después de cumplir su condena.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Astracán
Asentamiento:
Astracán
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "continuaron organizando reuniones, a sabiendas de que sus actividades estaban prohibidas... Llevaban a cabo propaganda de la superioridad de las enseñanzas religiosas sobre otras personas y se dedicaban a la distribución de literatura extremista".
Número de causa penal:
12002120011000010
Instituido:
8 de junio de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Astracán
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-201/2021
Tribunal:
Трусовский районный суд г. Астрахани
Juez:
Алексей Сёмин
Fondo