Juicio penal

El Tribunal de Casación envió el caso de Yelena Menchikova desde Cherkessk para un nuevo juicio. Anteriormente, el tribunal le impuso una sentencia suspendida de cinco años

Karachay-Cherkessia

El 5 de diciembre de 2022, el Quinto Tribunal de Casación de Jurisdicción General de la ciudad de Pyatigorsk anuló el veredicto y la sentencia de apelación en el caso de Yelena Menchikova, de 58 años, que es discapacitada, y envió su caso para un nuevo juicio ante otros jueces.

La sentencia del creyente fue anunciada en diciembre de 2021. Dos meses después, el tribunal de apelación confirmó su sentencia, pero renunció a sus costas judiciales.

Yelena Menchikova considera injustas las decisiones anteriores de los tribunales, como afirmó en su recurso de casación: "De hecho, el tribunal, en violación del artículo 28 de la Constitución de la Federación de Rusia y otras disposiciones de la legislación vigente, dictaminó que se me priva del derecho a profesar mi fe".

Así argumentó la creyente su posición: "Ni el veredicto ni el fallo de apelación contenían un solo ejemplo de una declaración de naturaleza extremista... Fui declarado culpable sin fundamento, específicamente, por discutir temas religiosos con otros, rezar y cantar canciones religiosas. [...] El veredicto es un acto de discriminación religiosa directa e indirecta. El Tribunal me trató de manera diferente a los representantes de las religiones "tradicionales", sin tener una base razonable y objetiva para ello. De hecho, me declararon culpable de participar en actividades religiosas como testigo de Jehová".

En su sentencia del 7 de junio de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos absolvió plenamente a los testigos de Jehová en Rusia, declarando: "Tratar pacíficamente de convencer a otros de la superioridad de la propia religión e instarlos a abandonar las 'religiones falsas' y unirse a la 'verdadera' es una forma legítima de ejercicio del derecho a la libertad de religión y a la libertad de expresión" (§ 156).

Caso de Menchikova en Cherkessk

Breve historia del caso
Yelena Menchikova, arquitecta de Cherkessk, llamó la atención de las fuerzas del orden en diciembre de 2019, cuando registraron su casa por primera vez. La causa penal se inició en noviembre de 2020. El FSB acusó al creyente de participar en las actividades de una organización extremista, y también de involucrar a otros en ella. Según la investigación, Yelena “desarrolló un plan criminal” para hablar de la Biblia. En abril de 2021, el caso llegó a los tribunales. Aunque Yelena tiene una discapacidad del grupo II, el fiscal exigió que fuera enviada a prisión por cinco años. En diciembre de 2021, el tribunal condenó a Menchikova a cinco años de prisión suspendida y le ordenó pagar todas las costas judiciales. La apelación liberó a Elena de estos pagos, pero dejó la sentencia sin cambios. En diciembre de 2022, la casación devolvió el caso al tribunal para un nuevo juicio. En enero de 2024, el tribunal dictó una segunda condena, de cuatro años y medio en suspenso.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Karachay-Cherkessia
Asentamiento:
Cherkessk
Número de causa penal:
12007910001000026
Instituido:
3 de noviembre de 2020
Etapa actual del caso:
Apelación
Investigando:
Rama del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la República de Karachay-Cherkess
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
1-279/2023
Tribunal:
Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики
Juez:
Науруз Шукуров
Fondo