Alexandr Litvinyuk y Alexandr Dubovenko cerca del edificio del tribunal

Veredictos injustos

En Armyansk, dos creyentes fueron condenados a seis años de prisión. El tribunal consideró la lectura y discusión de la Biblia como extremismo

Crimea

El 1 de diciembre de 2022, Tatyana Fedeneva, jueza del Tribunal de la Ciudad de Armyansk de la República de Crimea, declaró culpables de extremismo a Aleksandr Litvinyuk y Aleksandr Dubovenko y los condenó a 6 años en una colonia penal, exactamente lo que el fiscal pidió para ellos. Los creyentes fueron detenidos en la sala del tribunal.

Aleksandr Litvinyuk, de 62 años, es pensionista, trabajó durante muchos años en empresas y fábricas estatales y crió a tres hijos. Aleksandr Dubovenko, de 49 años, trabajó durante mucho tiempo como soldador y luego como electricista. En agosto de 2021 se llevaron a cabo allanamientos en sus domicilios . Los hombres fueron detenidos y mantenidos bajo arresto domiciliario durante más de un año.

La investigación fue llevada a cabo por Vitaly Vlasov, un investigador del FSB, durante 7 meses, después de lo cual el caso fue presentado al Tribunal de la Ciudad de Armyansk de la República de Crimea. Las audiencias judiciales duraron seis meses. En una de las audiencias, una testigo, una anciana gravemente enferma, refutó el testimonio grabado en su nombre por el investigador, y también dijo que no conocía al acusado Dubovenko y que no asistía a reuniones de culto con él.

Al dar su declaración final ante el tribunal, Aleksandr Dubovenko enfatizó: "Toda nuestra actividad, interpretada erróneamente como criminal, no era en realidad más que el ejercicio de nuestro derecho constitucional a la libertad de conciencia y religión". Aleksandr Litvinyuk señaló en su declaración final: "Nunca seríamos testigos de Jehová si incitáramos al odio y la intolerancia religiosa o socaváramos el orden constitucional, como consta en nuestro caso penal. En la misma causa penal se afirma que no hubo víctimas".

Alexandr Dubovenko en la sala del tribunal
Alexandr Dubovenko en la sala del tribunal

El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido. Los creyentes insisten en su completa inocencia. Además de Dubovenko y Litvinyuk, otros 17 crimeos están siendo procesados por sus creencias religiosas pacíficas. Cuatro creyentes de Crimea están cumpliendo condenas por su fe en colonias, y a principios de octubre, un tribunal de Sebastopol envió a tres más a la cárcel.

En una sentencia fechada el 7 de julio de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos criticó las acciones de las autoridades rusas contra los creyentes y declaró que "el enjuiciamiento penal y la responsabilidad penal por la práctica pacífica de la religión de los testigos de Jehová, junto con otros, se basaron en una formulación inaceptablemente amplia y una legislación contra el extremismo de aplicación arbitraria" (§272).

Caso de Dubovenko y Litvinyuk en Armyansk

Breve historia del caso
En agosto de 2021, el FSB abrió una causa penal contra los crimeos Alexander Litvinyuk y Alexander Dubovenko, acusándolos de organizar las actividades de una organización extremista. Unos días después, sus casas fueron registradas. Litvinyuk fue detenido e interrogado. Dubovenko, que estaba ausente el día del registro, también fue detenido más tarde. Su casa fue allanada de nuevo. Los creyentes pasaron más de un año bajo arresto domiciliario. El caso llegó a los tribunales en marzo de 2022. Se basó en el testimonio de un testigo secreto, cuya desclasificación fue rechazada por el juez. Durante el juicio, se negó repetidamente a visitar a un médico del jubilado Litvinyuk, así como a adjuntar 27 documentos como prueba de la inocencia de los acusados. Además, durante el interrogatorio de los testigos de la defensa, los interrumpió y expresó su actitud negativa hacia la religión de los testigos de Jehová. En diciembre de 2022, el tribunal condenó a los creyentes a 6 años de prisión. El tribunal de apelaciones confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Crimea
Asentamiento:
Armyans'k
Lo que se sospecha de:
"Actuar por un grupo de personas mediante conspiración previa... [realizó] reuniones, discursos religiosos, estudio de materiales, atrajo a nuevos miembros de la organización" (de la decisión de enjuiciar)
Número de causa penal:
12107350001000113
Instituido:
2 de agosto de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Rama del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la República de Crimea
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-39/2022
Tribunal:
Армянский городской суд Республика Крым
Juez:
Татьяна Феденева
Fondo