Veredictos injustos

En Ussuriysk, tres testigos de Jehová fueron condenados a 6 años de prisión condicional por hablar de la Biblia

Territorio de Primorie

El 30 de noviembre de 2022, Dmitriy Babushkin, juez del Tribunal de Distrito de Ussuriysk del Territorio de Primorie, declaró culpables a Sergey Korolchuk, Anton Chermnykh y Dmitriy Tishchenko de "continuar la actividad ilegal de una organización religiosa prohibida". Así interpretan las autoridades las conversaciones pacíficas de los testigos de Jehová acerca de la Biblia.

Todos los creyentes recibieron la misma sentencia: 6 años de libertad condicional, 4 años de libertad condicional y 1 año de restricción de la libertad. El veredicto aún no ha entrado en vigor y puede ser recurrido.

El Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la ciudad de Ussuriysk consideró un crimen que Korolchuk, Chermnykh y Tishchenko se reunieran con amigos en un café donde "escucharon charlas", "respondieron preguntas" y "cantaron canciones religiosas". El 18 de junio de 2019, el investigador E. Marvaniuk abrió un caso penal en virtud de la Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Ese mismo día, se registraron las casas de dos creyentes.

Sergey Korolchuk fue llevado al Comité de Investigación, aparentemente para recibir copias del protocolo de búsqueda, pero al final, fue detenido y puesto en detención durante 2 días. Más tarde, los tres acusados fueron puestos bajo un acuerdo de reconocimiento, que estuvo vigente durante casi 3 años. El Servicio Federal de Supervisión Financiera de la Federación de Rusia bloqueó sus cuentas bancarias.

El 11 de agosto de 2020, el caso fue recibido por el Tribunal de Distrito de Ussuriysk. El testigo clave de la acusación fue K. Rusakov, un oficial del FSB. Durante 2017-18, rastreó a los creyentes y dispuso que sus conversaciones telefónicas fueran intervenidas. Sin embargo, en el juzgado no pudo responder a la mayoría de las preguntas, ya que "no recuerda mucho". Otra testigo no pudo confirmar que fue interrogada en mayo de 2019, aunque los documentos llevan su firma.

La persecución penal se ha convertido en una prueba para las familias de los creyentes. Dmitriy Tishchenko dijo: "Mi esposa y yo comenzamos a apreciar aún más la oportunidad de estar juntos, ya que entendemos que podemos perderla en cualquier momento".

En Primorie, 41 testigos de Jehová ya han sido procesados por su fe, 19 de ellos son mujeres, la mayor de las cuales pronto cumplirá 88 años. Cinco creyentes están cumpliendo una sentencia suspendida.

El 7 de junio de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó poner fin a la represión de los testigos de Jehová en Rusia.

Caso de Korolchuk en Ussuriysk

Historia del caso
En junio de 2019, en la ciudad de Ussuriysk, se llevaron a cabo registros en los domicilios de los pacíficos ciudadanos Sergey Korolchuk y Dmitriy Tishchenko. Los registros se llevaron a cabo en el marco de una causa penal en virtud del artículo 282.2 1) del Código Penal de la Federación de Rusia iniciada por E. Marvanyuk, investigador del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Territorio de Primorie. El tercer acusado fue Anton Chermnykh, padre de un niño pequeño. El caso se basó en el testimonio del oficial del FSB K. Rusakov, quien durante aproximadamente un año siguió a los creyentes y escuchó las conversaciones telefónicas de Tishchenko. A juicio de la investigación, al reunirse con amigos en un café para hablar de la Biblia, los hombres cometieron “un crimen contra los fundamentos del orden constitucional y la seguridad del Estado”. Los creyentes estuvieron bajo arresto domiciliario durante casi tres años. En septiembre de 2020, el juez Dmitry Babushkin comenzó a considerar el caso en el Tribunal de Distrito de Ussuriysky. La defensa enfatizó que el testigo clave dio falso testimonio, y el experto Oleshkevich llegó a una conclusión sesgada e incompetente. El 30 de noviembre de 2022, el juez declaró culpables a los creyentes y les impuso penas de prisión suspendida de seis años, y en mayo de 2023 el tribunal de apelación confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Primorie
Asentamiento:
Ussuriysk
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "tomó medidas para organizar el reclutamiento de nuevos miembros con el fin de continuar las actividades ilegales de la organización religiosa prohibida 'Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia'" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia sobre la liquidación de la organización religiosa "Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia" y sus divisiones estructurales)
Número de causa penal:
11902050012000027
Instituido:
18 de junio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la ciudad de Ussuriysk de la Administración de Investigación de la CI de Rusia para el Territorio de Primorie
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-9/2022 (1-57/2021; 1-659/2020)
Tribunal:
Уссурийский районный суд Приморского края
Juez:
Дмитрий Бабушкин
Historia del caso