En la foto: Galina Kobeleva con su hijo Sergey

Veredictos injustos

En Primorie, Galina Kobeleva, de 66 años, fue condenada a seis años de prisión condicional por practicar la religión de los testigos de Jehová

Territorio de Primorie

El 20 de octubre de 2022, el juez del Tribunal de Distrito de Lesozavodskiy del Territorio de Primorie, Sergey Galayuda, declaró a Galina Kobeleva culpable de organizar las actividades de una organización extremista solo por su religión y la condenó a 6 años de prisión suspendida, que es exactamente el castigo solicitado por el fiscal.

En la corte, el creyente dijo: "Sigo insistiendo en que no cometí ningún delito. Mi actividad religiosa no era una continuación de las actividades de una entidad legal liquidada, sino una forma de confesar mi fe". El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido.

El 12 de mayo de 2020 se llevó a cabo una oleada de registros en la ciudad de Lesozavodsk, como resultado de la cual cuatro testigos de Jehová —Yevgeniy Grinenko, Svetlana Efremova, Galina Kobeleva y su hijo Sergei— se convirtieron en acusados en un caso penal por su fe. En agosto de 2021, debido a la enfermedad de Galina, su caso se separó en un procedimiento separado. Según la investigación, el creyente era culpable de "ayudar a Y. A. Grinenko a organizar reuniones de la LRO [organización religiosa local] de los testigos de Jehová en Lesozavodsk, actuando como coordinador". Galina Kobeleva fue incluida en la lista de terroristas y extremistas de Rosfinmonitoring, lo que le dificultó ganarse la vida.

En total, la Comisión de Investigación investigó el caso durante un año y cinco meses, y en octubre de 2021 acudió a los tribunales. Las audiencias se prolongaron durante casi un año. La acusación se basó en gran medida en el testimonio de un agente infiltrado del FSB, Vladislav Mrachko, quien le pidió a Galina que estudiara la Biblia con él, y también expresó repetidamente su deseo de asistir a los Servicios Divinos. Uno de los funcionarios de seguridad, el detective Severin, declaró ante el tribunal que la razón de las acciones operativas contra Kobeleva era su participación en la religión de los testigos de Jehová.

Además, el examen psicológico-lingüístico-religioso realizado no fue objetivo. Por ejemplo, los expertos interpretaron que la conversación cotidiana de Galina sobre una reunión con una persona en una tienda y el horario de un autobús era una discusión sobre "cuestiones relacionadas con la asistencia a las reuniones de los testigos de Jehová que se celebran en grupos pequeños en diferentes momentos en diferentes distritos de Lesozavodsk". Además, la conclusión dio una evaluación jurídica de las acciones de Kobeleva, y esto es competencia exclusiva del tribunal. 20 testigos también refutaron los cargos presentados contra Galina Kobeleva. Sin embargo, el tribunal condenó al creyente.

En Primorie, 41 testigos de Jehová ya han sido procesados, 13 de ellos han sido condenados a penas condicionales por su religión.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos consideró injusta la persecución de los creyentes, y toda la persecución de los seguidores de esta religión desplegada en Rusia carecía de fundamento.

Caso de Kobeleva en Lesozavodsk

Historia del caso
En mayo de 2020, en Lesozavodsk, agentes del Comité de Investigación y del FSB llevaron a cabo registros en 4 viviendas de creyentes, entre ellas Galina Kobeleva. Los agentes del orden abrieron una causa penal contra Yevgeniy Grinenko. Pronto Galina y su hijo Sergey se convirtieron en sus acusados. La mujer fue incluida en la lista de terroristas y extremistas de Rosfinmonitoring. La acusación se basó en el testimonio de un agente del FSB, Vladislav Mrachko, que se comunicó con Kobeleva, fingiendo estar interesado en la Biblia. En marzo de 2021, el caso de la creyente se separó en procedimientos separados en relación con su grave enfermedad, y 7 meses después llegó a los tribunales. A pesar de que las declaraciones de 20 testigos no confirmaron los cargos, y el examen fue sesgado, en octubre de 2022, el tribunal declaró culpable a Galina y la condenó a 6 años de libertad condicional, que es exactamente el castigo que solicitó el fiscal. El tribunal de apelaciones confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Primorie
Asentamiento:
Lesozavodsk
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "ayudó a E. A. Grinenko a organizar reuniones de la LRO de los testigos de Jehová en Lesozavodsk, actuó como coordinador".
Número de causa penal:
12102050013000012
Instituido:
12 de mayo de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
SO en Lesozavodsk, Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en Primorsky Krai
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-60/2022 (1-375/2021)
Tribunal de Primera Instancia:
Лесозаводский районный суд Приморского края
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Сергей Галаюда
Historia del caso