Veredictos injustos

Un tribunal de Sochi declara culpables a cuatro testigos de Jehová, entre ellos una mujer

Territorio de Krasnodar

Se supo que el 28 de marzo de 2022, el juez del Tribunal de Distrito de Khostinsky de Sochi, Konstantin Sidoruk, declaró culpables de extremismo a cuatro testigos de Jehová locales. Dos de ellos fueron condenados a una colonia penal, pero ya cumplieron sus condenas en el centro de detención preventiva. Otros dos fueron condenados en suspenso por el tribunal.

El tribunal condenó a Tatyana Velizhanina, de 49 años, a 1 año y 5 meses de prisión, y a Vladimir Deshko, de 55 años, a 1 año y 4 meses, con una condena que se cumplirá en una colonia penal. Los creyentes no fueron puestos bajo custodia, ya que en realidad han cumplido sus sentencias: durante la investigación y las audiencias judiciales, Velizhanina y Deshko pasaron 11 y 10 meses en el centro de detención preventiva, respectivamente, después de lo cual fueron puestos bajo arresto domiciliario (un día de detención equivale a 1,5 días de encarcelamiento y 2 días de arresto domiciliario, a un día en la colonia penal).

El tribunal condenó a Yuriy Loginskiy, de 55 años, y Yuriy Moskalev, de 57, a 2 años de sentencia suspendida sin restricción de libertad con un período de prueba de 2 años. Ambos creyentes han sido liberados de su arresto domiciliario.

Los creyentes no admitieron su culpabilidad en el extremismo. El veredicto ha entrado en vigor.

En el invierno de 2021, el departamento de investigación del distrito de Khostinskiy de Sochi del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia abrió una causa penal contra cuatro creyentes en virtud del artículo 282.2 del Código Penal. Fueron arrestados y encarcelados en el centro de detención temporal. Dos días después de la detención, Yuriy Loginskiy y Yuriy Moskalev fueron puestos bajo arresto domiciliario, y Vladimir Deshko y Tatyana Velizhanina fueron colocados en un centro de detención preventiva. Posteriormente, Vladimir y Tatyana también fueron puestos bajo arresto domiciliario, se les privó de la oportunidad de mantenerse a sí mismos y a sus familias.

El 21 de febrero de 2022, después de 11 meses de investigación, el caso fue presentado ante el Tribunal de Distrito de Khostinskiy de Sochi. La acusación se basó en el testimonio de un joven que fingió interés en las enseñanzas bíblicas. Durante las conversaciones personales, recopilaba información sobre los creyentes y la transmitía a las fuerzas de seguridad.

Al igual que en otros casos similares contra creyentes rusos, durante más de un mes de audiencias judiciales, el tribunal solo demostró que los acusados pertenecían a la religión de los testigos de Jehová. Los residentes de Sochi fueron juzgados por el hecho de que "retuvieron en el territorio de la ciudad [...] reuniones", y también "llevó a cabo actividades de predicación". Al comentar sobre la situación, Yuriy Moskalev dijo: "Cuando estaba sentado en la celda, entendí que no había sido arrestado por un crimen real, sino por la Palabra de Dios, por la verdad que quería transmitir a otro. Pero la mente no aceptó esta realidad del asunto.

Yuriy Loginskiy durante la persecución tuvo que enfrentarse a "arrestos, fuertes tensiones emocionales por parte de su madre, la muerte de su suegra". Las represiones fueron un golpe particularmente doloroso para los Deshko, ya que su hijo, Yevgeniy, también fue condenado por su fe. Y el shock emocional de Tatyana Velizhanina se vio agravado por un deterioro de su salud (sufrió COVID-19 tras las rejas).

En el territorio de Krasnodar, 24 testigos de Jehová ya han sido víctimas de la represión por su fe. Cuatro de ellos se encuentran en colonias penales y dos han cumplido sus condenas.

A pesar de los numerosos llamamientos de activistas de derechos humanos y de las aclaraciones, el Pleno del Tribunal Supremo de Rusia sigue condenando infundadamente a los creyentes por su actividad religiosa pacífica.

El caso de Loginskiy y otros en Sochi

Historia del caso
En marzo de 2021, Vladimir Deshko, Yuriy Loginsky, Yuriy Moskalyov y Tatyana Velizhanina fueron detenidos por su creencia en Dios. Funcionarios del FSB y del Ministerio del Interior del Territorio de Krasnodar participaron en la detención de residentes de Sochi. Dos días después, el tribunal dictaminó detener a Deshko y Velizhanina en un centro de detención preventiva, y a Loginsky y Moskalev bajo arresto domiciliario. Por las conversaciones sobre Dios con los residentes locales, los creyentes fueron acusados de “participar en las actividades de una organización extremista”. Tatyana Velizhanina tuvo covid en un centro de detención preventiva. Ella y Deshko fueron puestas bajo arresto domiciliario después de 11 y 10 meses en un centro de detención preventiva, respectivamente. En febrero de 2022, la causa penal se presentó ante el Tribunal de Distrito Khostinsky de Sochi, y se le asignó al juez Konstantin Sidoruk. El 28 de marzo de 2022, declaró culpables a los creyentes y condenó a Velizhanina a 1 año y 5 meses, y a Deshko a 1 año y 4 meses de prisión, que en realidad cumplieron. Moskalev y Loginskiy fueron condenados a 2 años de prisión condicional sin restricción de libertad con un período de prueba de 2 años.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Krasnodar
Asentamiento:
Sochi
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, los acusados "con el fin de promover las actividades de la asociación prohibida desde diciembre de 2018 hasta marzo de 2019, celebraron reuniones en la ciudad de Sochi, así como discursos religiosos para difundir la ideología de la asociación prohibida. Además, con el fin de promover esta organización prohibida ... llevó a cabo actividades de predicación con el objetivo de reclutar a un residente local".
Número de causa penal:
12102030014000016
Instituido:
18 de febrero de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación del Distrito Khostinsky de Sochi del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Territorio de Krasnodar
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-112/2022
Tribunal de Primera Instancia:
Хостинский районный суд г. Сочи
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Константин Сидорук
Historia del caso
Volver al principio