Foto: Nikolay Kuzichkin antes de su arresto

Foto: Nikolay Kuzichkin antes de su arresto

Foto: Nikolay Kuzichkin antes de su arresto

Dentro de colonias penales y centros de detención

La administración del centro de detención preventiva de Armavir es lenta para tratar a un creyente anciano. La vida de Nikolay Kuzichkin está en peligro

Territorio de Krasnodar

Nikolay Kuzichkin, de 68 años, es sospechoso de cáncer en varios órganos y de varias enfermedades crónicas graves. Los diagnósticos se hicieron parcialmente incluso antes de la detención, pero los médicos del centro de detención preventiva n.º 2 de Armavir no realizan un examen y tratamiento completos, lo que pone en peligro la vida de Nikolai.

Un anciano afinador de pianos fue detenido el 10 de octubre de 2019 durante una redada a gran escala de las fuerzas de seguridad en Sochi y sus alrededores. Nikolay es sospechoso de extremismo porque se adhiere a las creencias de los testigos de Jehová, aunque esto no está prohibido.

Después del arresto de un no fumador, un Kuzichkin gravemente enfermo fue puesto en una celda con fumadores. Esto por sí solo viola el artículo 33 de la Ley federal sobre la detención de sospechosos y acusados de cometer delitos.

Al principio, no había suficientes camas en la celda, por lo que los detenidos se vieron obligados a dormir por turnos: solo había 10 camas para 18 personas.

Después de numerosas quejas, incluso de extraños pero no de personas indiferentes, las condiciones de detención de Nikolay mejoraron. "Al menos hay suficientes camas para todos", dice el abogado de Nikolai.

Sin embargo, en el centro de detención preventiva, Kuzichkin no puede recibir el tratamiento al que se sometió antes de su detención. Durante muchos años, Nicolás contuvo con éxito el desarrollo de enfermedades con la ayuda de la medicina tradicional. Ahora se ha visto privado de esta oportunidad. Como resultado, la condición de Nikolay comenzó a deteriorarse bruscamente, perdió más de 20 kilogramos de peso. Quienes vieron a Nicholas durante las audiencias judiciales dicen que perdió mucho peso, su voz se debilitó y su habla se volvió confusa.

A finales de octubre, Kuzichkin apeló al director del centro de detención preventiva de Armavir, Maxim Tereshchenko, solicitando un examen médico, pero se lo negaron. Según Tereshchenko, las enfermedades de Kuzichkin no están incluidas en la "lista de enfermedades que impiden la detención".

Más tarde, Nikolai Kuzichkin todavía fue examinado, pero superficialmente. A finales de diciembre, los médicos del Centro de Oncología Clínica No. 1 de Krasnodar dieron la misma respuesta que Tereshchenko.

Al mismo tiempo, las enfermedades de Kuzichkin figuran en la sección "Enfermedades del sistema endocrino" de la "Lista de enfermedades graves que impiden la detención".

Según el abogado de Kuzichkin, su estado va acompañado de numerosos síntomas de cáncer.

"Se suponía que los médicos del centro oncológico de Krasnodar debían realizar un examen en profundidad, pero no se hizo", dice el abogado.

Los amigos y familiares de Kuzichkin tratan de apoyarlo, pasando regularmente comida al centro de detención preventiva. Anteriormente, Nikolay no podía ser visto ni siquiera durante las audiencias judiciales en Sochi, porque se celebraban a puerta cerrada. El 30 de diciembre de 2019, el Tribunal Regional de Krasnodar concluyó que este procedimiento para la administración de justicia era ilegal, pero aún así dejó a Kuzichkin bajo custodia.

En esta situación, la víctima no es solo Nikolai, sino también su esposa Olga, que también tiene una discapacidad. Ella no comparte las creencias religiosas de su marido, pero su proceso penal privó a la mujer de un sostén de la familia: solo Nikolai trabajaba en la familia, a pesar de su edad.

Las represiones religiosas en Rusia llevan al hecho de que familias enteras sufren a causa de los casos "extremistas", y también se crea toda una capa de creyentes ancianos acusados de extremismo.

El caso de Kuzichkin y Popov en Sochi

Historia del caso
En octubre de 2019, los servicios especiales llevaron a cabo 36 redadas en el territorio de Krasnodar, durante las cuales Nikolay Kuzichkin y Vyacheslav Popov fueron detenidos. El Comité de Investigación de la Federación Rusa para el Territorio de Krasnodar acusa a los creyentes de convocar y llevar a cabo servicios de adoración. El juez Nikolay Shevelev decidió detener a ambos hombres por sus condenas. A pesar del rápido deterioro de su salud, el anciano Nikolay Kuzichkin permaneció en un centro de detención preventiva, lo que supuso una grave amenaza para su vida durante seis meses. La numerosa familia de Vyacheslav también estaba pasando por momentos difíciles cuando el cabeza de familia estaba bajo custodia y no podía cuidar de sus parientes. El juez del Tribunal de Distrito Khostinsky de Sochi, Yuriy Pilipenko, declaró a los creyentes culpables de organizar las actividades de una organización extremista y condenó a Nikolay a 1 año y 1 mes de prisión, y a Vyacheslav, a 1 año y 10 meses. Dado que los creyentes ya habían cumplido estas condenas en un centro de detención preventiva, fueron liberados el 18 y 29 de diciembre de 2020, respectivamente.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Krasnodar
Asentamiento:
Sochi
Lo que se sospecha de:
по версии следствия, «предприняли действия организационного характера... выражающиеся в созыве, открытии и закрытии собраний, организации религиозных выступлений и богослужений на данных собраниях, координации хода встреч, предложений тем для обсуждения, осуществлении... проповеднической деятельности» (из постановления о возбуждении уголовного дела)
Número de causa penal:
11902030014000040
Instituido:
24 de septiembre de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
СУ СК РФ по Краснодарскому краю
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-292/2020
Tribunal:
Хостинский районный суд г. Сочи
Historia del caso
Volver al principio