Fuente de la foto: Djtm / CC BY-SA 3.0

Derechos humanos

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos impuso medidas provisionales en relación con una denuncia de tortura en Surgut

Área Autónoma de Khanty-Mansi,   Francia

El 26 de febrero de 2019, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) ordenó al gobierno ruso que enviara urgentemente para un examen médico a Sergey Loginov, de 57 años, uno de los 7 residentes de Surgut que denunciaron torturas en el edificio del Comité de Investigación. Sergey Loginov es el único de estos siete que está detenido.

Según la orden del tribunal de Estrasburgo, el gobierno ruso debe enviar a Sergey Loginov para ser examinado a una institución médica independiente del Comité de Investigación y de las autoridades penitenciarias antes del 20 de marzo de 2019, con el fin de examinar su estado físico y psicológico, así como el daño que supuestamente le causó la tortura del 15 y 16 de febrero. 2019. Los médicos deben determinar si necesita tratamiento y si su condición es compatible con su posterior estadía tras las rejas. Antes del 11 de marzo de 2019, los dictámenes elaborados por médicos independientes deben presentarse ante el Tribunal Europeo.

La demanda "Loginov y otros c. Rusia" fue preparada y presentada ante el Tribunal Europeo en poco tiempo, se le asignó el número 10618/19.

Tres creyentes, Sergey Loginov, Yevgeny Fedin y Artur Severinchik, fueron enviados a la cárcel en relación con este caso. Se encuentran en un centro de detención preventiva en Nizhnevartovsk (zona autónoma de Khanty-Mansi). No hubo informes de que Yevgeny Fedin y Artur Severinchik hubieran sido torturados. Anteriormente, en Surgut (distrito autónomo de Khanty-Mansi) se llevaron a cabo registros masivos y detenciones de ciudadanos sospechosos de profesar la religión de los testigos de Jehová. Al menos 7 personas denunciaron haber sido golpeadas y torturadas durante los interrogatorios en el edificio del Comité de Investigación. En total, 20 residentes locales, incluida una mujer, se convirtieron en acusados en este caso. El 16 de febrero de 2019, la línea directa del Comité de Investigación de Rusia recibió un llamamiento con una solicitud para tomar medidas en relación con los informes de tortura de Sergey Loginov.

Los encargados de hacer cumplir la ley confunden erróneamente la religión de los ciudadanos con la participación en las actividades de una organización extremista, refiriéndose a una decisión judicial de liquidar y prohibir las actividades de las organizaciones de los testigos de Jehová en Rusia.

Ir al documento

Caso de Loginov y otros en Surgut

Historia del caso
En febrero de 2019, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra 18 hombres y 1 mujer de Surgut (entre ellos un hombre confundido con un testigo de Jehová). Sus casas fueron registradas. Durante los interrogatorios, 7 creyentes fueron sometidos a violencia. Artur Severinchik fue enviado a un centro de detención preventiva durante 29 días, y Yevgeny Fedin y Sergey Loginov, durante 56. Timofey Zhukov fue internado ilegalmente en un hospital psiquiátrico durante 14 días. Los creyentes se quejaron del uso de la tortura ante el Comité de Investigación, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comisionado para los Derechos Humanos, se celebró una conferencia de prensa con la participación de defensores de los derechos humanos, pero ninguno de los miembros de las fuerzas de seguridad fue llevado ante la justicia. En octubre de 2021, los materiales del caso se presentaron al tribunal. El fiscal pidió prisión para los acusados por un período de 3 años y 3 meses a 8,5 años de prisión, y para Loginov por 9,5 años, que fue la solicitud más severa de castigo por creer en Jehová Dios en la Rusia moderna.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma de Khanty-Mansi
Asentamiento:
Surgut
Lo que se sospecha de:
pronunciar discursos, participar en la predicación pública de los Testigos con miembros locales, reunirse con voluntarios de educación bíblica y asistentes de congregación nombrados, y tener como objetivo organizar a los hombres nombrados en la congregación de Vzlyotnove
Número de causa penal:
42002007709000023
Instituido:
11 de febrero de 2019
Etapa actual del caso:
Apelación
Investigando:
Departamento de Investigación de la ciudad de Surgut de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Khanty-Mansi
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Tribunal:
Сургутский городской суд
Juez:
Дмитрий Люпин
Historia del caso