El caso de los Bazhenov y otros en Yelizovo

Breve historia del caso

En 2018, en Yelizovo, Snezhana y Konstantin Bazhenov, ambos maestros, así como la jubilada viuda Vera Zolotova, fueron detenidos, sus casas fueron registradas y unos días después tuvieron que firmar un acuerdo de reconocimiento. El Comité de Investigación equiparó la celebración de reuniones conjuntas para el culto con una actividad ilegal. En septiembre de 2020, el tribunal condenó a cada uno de ellos a una condena condicional de 2 años. El tribunal de apelación confirmó esta decisión, pero el tribunal de casación devolvió el caso para que se celebrara un nuevo juicio al tribunal territorial. En enero de 2022, absolvió a los creyentes, pero la fiscalía logró que el veredicto fuera anulado en el Tribunal Supremo de la Federación Rusa, y el caso volvió a la fase de apelación, y posteriormente los tribunales de casación respaldaron el veredicto de una condena suspendida de 2 años.

  • #
    17 de agosto de 2018

    El investigador D.M. Petukhov toma la decisión de iniciar un caso penal en virtud de la Parte 1 del Artículo 282. 2 en relación con Konstantin y Snezhana Bazhenov y Vera Zolotova.

  • #
    19 de agosto de 2018

    Las fuerzas de seguridad están registrando las casas de varios residentes de Yelizovo, incluido el apartamento de Vera Zolotova, que está visitando a sus conocidos en ese momento. 9 personas, entre ellas la hija de 17 años de los Bazhenov, son llevadas al Comité de Investigación para ser interrogadas. Los Bazhenov y Vera Zolotova fueron detenidos como sospechosos y colocados en un centro de detención temporal.

    Las autoridades interrogan a los creyentes y a sus hijos pequeños.

  • #
    21 de agosto de 2018

    Snezhana Bazhenova y Vera Zolotova son liberadas del centro de detención temporal. La detención de Konstantin Bazhenov se prorroga hasta el 18.10.2018.

  • #
    22 de agosto de 2018

    El Tribunal de Distrito de Yelizovsky reconoce que el registro en el apartamento de Vera Zolotova es legal.

  • #
    23 de agosto de 2018

    Konstantin Bazhenov ha presentado un recurso contra la decisión del tribunal de arrestarlo.

  • #
    24 de agosto de 2018

    Bazhenova y Zolotova están siendo procesadas. Ambas mujeres son elegidas como medida preventiva en forma de un compromiso escrito de no salir. Bazhenova y Zolotova están siendo interrogadas como acusadas.

  • #
    27 de agosto de 2018

    Se está llevando a cabo un registro en el apartamento de Marina Eliseeva. No solo Marina está siendo interrogada, sino también su hija menor de edad.

  • #
    29 de agosto de 2018

    El Tribunal Regional de Kamchatka pone en libertad a Konstantin Bazhenov.

  • #
    30 de agosto de 2018

    El investigador elige a Konstantin Bazhenov como medida preventiva bajo su propia responsabilidad.

  • #
    31 de agosto de 2018
  • #
    30 de agosto de 2019

    La acusación de la fiscalía está lista para que el caso sea llevado a los tribunales.

  • #
    11 de septiembre de 2019

    El caso fue transferido al Tribunal de Distrito de Yelizovsky para su consideración por la jueza Yana Konysheva.

    Al caso se le asigna el número 1-403/2019.

  • #
    24 de octubre de 2019

    La audiencia se pospuso hasta el 07.11.2019 para familiarizar a la defensa con los materiales del caso.

  • #
    7 de noviembre de 2019

    En el Tribunal de Distrito de Yelizovsky se celebra una vista presidida por el juez Y. A. Konysheva, en la que la fiscalía anuncia la acusación y la defensa pide que se devuelva el caso al fiscal. La próxima reunión está prevista para el 14.11.2019.

  • #
    12 de noviembre de 2019
  • #
    14 de noviembre de 2019

    El Tribunal de Distrito de Yelizovsky devolvió el caso penal a la oficina del fiscal. Las razones de esta decisión se aclararán tan pronto como se disponga del texto de la resolución. Por regla general, el tribunal devuelve el caso a la fiscalía si la acusación no ha reunido motivos suficientemente convincentes para el juicio.

  • #
    9 de enero de 2020

    El Tribunal Regional de Kamchatka revoca la decisión del Tribunal de Distrito de Yelizovsky de devolver el caso al fiscal. Esto significa que el caso penal contra los Bazhenov y Vera Zolotova, de 73 años, se transfiere nuevamente al Tribunal de Distrito de Yelizovsky para su consideración sobre el fondo.

  • #
    4 de marzo de 2020

    El Tribunal de Distrito de Yelizovsky está considerando los méritos del caso contra los Bazhenov. La jueza presidenta es Yulia Piskun, el fiscal es Artur Adamko.

    S.V. Moskal, testigo de la acusación, está siendo interrogado. Explica que asistía a reuniones de creyentes y las grababa en secreto utilizando herramientas de grabación de video y audio. Después de las preguntas principales del fiscal, Moskal comenzó a convocar irracionalmente reuniones de creyentes de la "organización religiosa local" (LRO) de los testigos de Jehová. Es la continuación de las actividades de la LRO prohibida lo que hace que la acusación se atribuya a los creyentes.

    Los acusados y la defensa expresaron su desacuerdo con el testimonio del testigo de cargo, ya que la LRO es una persona jurídica, y no un grupo de personas que gozan del derecho constitucional a la libertad de religión.

  • #
    10 de marzo de 2020 Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Continúa la vista de la causa penal de los esposos Bazhenov. Se interroga a los testigos, se examinan las pruebas materiales y se anuncian los materiales del caso.

    El testigo de cargo D. N. Kalinova, profesor de historia y estudios sociales, está siendo interrogado. Uno de los defensores pide señalar al acusado. El testigo señala a un oyente libre sentado al final de la sala, que tiene un aspecto completamente diferente al de Bazhenov. Bazhenov le hace una pregunta al testigo, en respuesta el testigo se vuelve hacia él: "Estimado abogado". Al final del interrogatorio, el juez presenta al verdadero Bazhenov al testigo con una sonrisa.

  • #
    11 de marzo de 2020

    Se anuncia el testimonio del testigo de cargo Z. E. Tarabarina, nacido en 1935, recopilado por el investigador durante la investigación preliminar. La testigo subraya varias veces que el testimonio fue grabado de forma incorrecta y explica que la obligaron a firmar un protocolo que no leyó.

  • #
    16 de marzo de 2020 Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Un testigo de cargo está siendo interrogado. Se le pide que señale a la acusada Vera Zolotova. El testigo no puede reconocer al acusado. El fiscal le pide a la creyente que se ponga de pie, llamándola por su nombre y patronímico. Ahora el testigo "admite" que fue Zolotova quien vino a su casa a hablar de Dios. El tribunal examina las pruebas materiales, en particular las películas de los testigos de Jehová.

  • #
    18 de marzo de 2020 Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Se están estudiando los materiales de las actividades de búsqueda operacional, en particular las grabaciones de las reuniones de los testigos de Jehová. La defensa presenta una moción para excluir un examen religioso sesgado. El fiscal Roman Mishchenko objetó: "La investigación estableció que la ortodoxia es una de las religiones que tolera a los representantes de otras religiones, lo que la distingue de la doctrina de los testigos de Jehová". La defensa critica la posición de abierta discriminación religiosa por parte del fiscal del estado. El tribunal rechaza la petición de excluir el examen.

    La defensa presenta una moción para citar a testigos, entre ellos K. V. Zhovtina, que participó en el registro en las casas de los creyentes, ayudando al investigador Petukhov D. M. a redactar e imprimir los protocolos. Como se supo, Zhovtina estudió con Petukhov y él le prometió empleo a cambio de cooperación. El tribunal accede a la solicitud.

  • #
    8 de abril de 2020 Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Debido a la situación epidemiológica, el tribunal pospone la audiencia para el 1 de junio.

  • #
    1 de junio de 2020

    Se levanta de nuevo la sesión. Próximas fechas de audiencias: 28 y 29 de julio, 3 y 4 de agosto.

  • #
    28 de julio de 2020 Audiencia en un tribunal de primera instancia

    La defensa presenta una moción para desestimar el caso y adjuntar la opinión del Grupo de Trabajo de la ONU. El órgano jurisdiccional adjunta las conclusiones al expediente.

  • #
    29 de julio de 2020

    El fiscal del estado, Artur Adamko, presenta una objeción a la moción. El tribunal se niega a poner fin a la causa penal.

    Vladimir Kurpas, quien participó en el registro de los acusados el 19 de agosto de 2018 como testigo, está siendo interrogado.

    De conformidad con la parte 1 del artículo 60 del Código de Procedimiento Penal de la Federación de Rusia, "un testigo no es una persona interesada" y "los empleados de las autoridades ejecutivas facultadas para llevar a cabo actividades de búsqueda operativa y/o investigación preliminar no pueden ser llamados como testigos".

    En 2016-2017, Kurpas realizó una pasantía profesional en la aplicación de la ley. Durante los registros de los creyentes, se involucró directamente en las acciones de investigación: ayudó a redactar e imprimir un protocolo, agregando una lista de los artículos incautados bajo dictado. Hasta la fecha, Kurpas trabaja como investigador principal en el mismo SO que llevó a cabo la búsqueda. El testigo explica su cooperación con los organismos encargados de hacer cumplir la ley por el hecho de que "después del registro, se interesó por el trabajo de un investigador y, por lo tanto, comenzó a acudir con frecuencia al departamento de investigación".

    La Corte adjunta al caso otra decisión del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas y examina los materiales escritos del caso, incluidos los conocimientos lingüísticos, así como las pruebas materiales.

  • #
    30 de julio de 2020

    El tribunal está interrogando a la siguiente testigo: Kristina Zhovtun. Señala que Kurpas la invitó a participar en la búsqueda, pero le resulta difícil responder si Kurpas fue el segundo testigo. Desde 2019, Zhovtun trabaja en la Guardia Nacional.

    La defensa presentará mociones para excluir pruebas y aclarar los cargos, así como recusar al juez. Todas las solicitudes son rechazadas.

    Konstantin Bazhenov testifica ante el tribunal.

    Las próximas reuniones están programadas para los días 3 y 4 de agosto de 2020 a las 10:00 a.m. Está previsto que testifiquen las acusadas Snezhana Bazhenova y Vera Zolotova. El 4 de agosto tendrá lugar el debate de las partes.

  • #
    21 de septiembre de 2020 Fiscal pidió castigo

    En el Tribunal de Distrito Yelizovsky del Territorio de Kamchatka, el fiscal solicita 600.000 rublos como multa para los Bazhenov, así como 400.000 rublos para una multa para la anciana Vera Zolotova. Los creyentes no admiten su culpabilidad en el extremismo y piden su absolución.

    "Les pido que me permitan seguir disfrutando de los derechos garantizados por los artículos 28 y 29 de la Constitución de la Federación Rusa, a saber: reunirme pacífica y abiertamente con amigos para leer la Biblia y cantar canciones de alabanza a nuestro Dios Jehová", dijo Konstantin Bazhenov en su último discurso .

    Su esposa, Snezhana, en una apelación ante el tribunal recordó que los testigos de Jehová fueron reprimidos durante la era soviética, pero luego fueron rehabilitados.

    "Tengo derecho a tener mis creencias religiosas, a vivir en armonía con ellas, a compartirlas con otras personas. Este derecho me lo da Dios y el artículo 28 de la Constitución de la Federación Rusa", dijo Vera Zolotova en sus últimas palabras .

    El veredicto está programado para el 25 de septiembre.

  • #
    25 de septiembre de 2020 Sentencia de primera instancia

    La jueza del Tribunal de Distrito Yelizovsky del Territorio de Kamchatka, Yulia Piskun, suaviza la calificación de las acciones de los acusados de la Parte 1 del artículo 282.2 a la Parte 2 del artículo 282.2 y emite un veredicto: condenar a los cónyuges Konstantin y Snezhana Bazhenov, así como a Vera Zolotova, de 73 años, a 2 años de sentencia suspendida con un período de prueba de 3 años y la posterior restricción de la libertad durante 6 meses.

  • #
    17 de noviembre de 2020 Tribunal de Apelación

    El Tribunal Regional de Kamchatka rechaza la apelación de Konstantin y Snezhana Bazhenov, así como de Vera Zolotova. La sentencia del tribunal de primera instancia permanece inalterada y entra en vigor.

  • #
    9 de noviembre de 2021

    El Noveno Tribunal de Casación de Jurisdicción General está examinando una denuncia de creyentes contra el fallo de apelación del Tribunal Regional de Kamchatka en su caso por videoconferencia. El Colegio Judicial, integrado por los magistrados S. V. Lyubenko, S. A. Busarov y N. Y. Khromina, anula la decisión de la instancia de apelación y remite el caso para que otro órgano del tribunal lo examine de nuevo. La Junta Judicial pide que se examinen las aclaraciones del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia del 28 de octubre de 2021, que dictaminó que los Servicios Divinos de los Testigos de Jehová, sus rituales y ceremonias conjuntas no constituyen en sí mismos un delito en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #
    11 de enero de 2022 Tribunal de Apelación

    Los Bazhenov hablan en las audiencias de apelación. El caso no llega a la decisión del tribunal, ya que el fiscal pide tiempo para preparar su parte del debate. La próxima audiencia está programada para el 18 de enero. Al mismo tiempo, se puede emitir una decisión de apelación.

  • #
    18 de enero de 2022 Tribunal de Apelación

    El Tribunal Regional de Kamchatka está reconsiderando el caso de los cónyuges Bazhenov y Vera Zolotova. Los jueces D. E. Urban, A. Y. Ivakin y O. F. Slobodchikov declararon inocentes a los creyentes. El veredicto entrará en vigor inmediatamente.

  • #
    9 de junio de 2022

    El Noveno Tribunal de Casación de la Jurisdicción General (Vladivostok) confirma el veredicto absolutorio de apelación contra Konstantin y Snezhana Bazhenov, así como contra Vera Zolotova.

  • #
    12 de diciembre de 2022
  • #
    15 de diciembre de 2022
  • #
    31 de enero de 2023 Tribunal de Apelación

    Tribunal Regional de Kamchatka (Petropavlovsk-Kamchatsky, calle Leninskaya, 52). Hora: 14:00.

  • #
    15 de septiembre de 2023