El caso de Beltikov en Pavlovskaya

En el marco de la causa penal contra Lyudmila Shchekoldina , se está llevando a cabo un registro de la casa y el interrogatorio de Maxim Beltikov.

El teniente de justicia M. Loy, investigador de la 2ª rama de la Dirección del Territorio de Krasnodar del FSB de Rusia, inicia un caso penal contra Maxim Beltikov en virtud de la Parte 2 del artículo 282. 2 del Código Penal de la Federación de Rusia (participación en las actividades de una organización extremista prohibida).

En la decisión de incoar un proceso penal, el investigador utiliza la siguiente redacción: "participó en enseñanzas religiosas y sermones, durante los cuales ... dirigió y escuchó conferencias basadas en la literatura religiosa, entabló conversaciones y discusiones religiosas, participó en discusiones colectivas sobre el contenido de los libros religiosos".

Beltikov es traído como acusado, es interrogado. El investigador M. Loi pregunta al creyente sobre sus creencias religiosas y su pertenencia a una entidad legal prohibida por el tribunal, la organización religiosa local Testigos de Jehová de la aldea de Pavlovskaya.

Beltikov es elegido una medida de contención en forma de un compromiso escrito de no irse y un comportamiento adecuado.

La defensa presenta una moción al investigador para que desestime la causa penal sobre la base de la opinión del Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria.

El caso llega al Tribunal de Distrito de Pavlovsky del Territorio de Krasnodar. Está siendo considerado por el juez Andriy Mynochka.

15 personas vienen a apoyar al creyente. Siguen permaneciendo fuera del juzgado, a pesar del frío y la oscuridad.

El fiscal da lectura a la acusación. El acusado declara que no entiende la esencia de la acusación y quiere expresar su actitud ante la misma. El juez se niega.

Se está interrogando a un testigo. Confirma que el acusado leyó la Biblia junto con otros creyentes en el servicio de los testigos de Jehová. Beltikov no hizo ninguna declaración sobre la superioridad de su religión sobre otras religiones.

Durante las audiencias judiciales, se interroga a uno de los testigos de cargo. Le dice al tribunal que conoce a la familia Beltikov desde hace 15 años y solo por el lado bueno.

El abogado pide escuchar la grabación de audio de la conversación entre el acusado y el principal testigo de la acusación, Ilchenko. Beltikov afirma que en la transcripción de la grabación de audio, se le atribuyen las palabras pronunciadas por Ilchenko. Estas declaraciones se imputan al acusado.

Se escuchan grabaciones de audio de la conversación entre Beltikov e Ilchenko.

La defensa llama la atención sobre las distorsiones en la transcripción de la grabación de audio y el examen fonoscópico.

El testigo de cargo V. V. Ilchenko está siendo interrogado. Confirma que las palabras atribuidas al acusado son en realidad suyas.

Otros testigos interrogados dicen que conocen a Beltikov desde hace unos 20 años. Confirman que nunca lo han escuchado llamar a la violencia.

El tribunal rechaza la solicitud de la defensa de excluir el examen fonoscópico. Sin embargo, el juez accede parcialmente a la solicitud de la defensa de interrogar a los peritos a través de un enlace de video.

El juez Mynochka interroga a los expertos: un erudito religioso y un psicólogo. Confirman que hicieron el examen sobre la base de una transcripción, no de una grabación de audio.

La defensa presentará una moción para un segundo examen fonoscópico.

V. V. Ilchenko está siendo interrogado. Admite que los comentarios negativos sobre los adeptos de otras religiones en realidad le pertenecen a él, y no a Beltikov.

El tribunal rechaza la petición de la defensa de que se le conceda un examen fonoscópico.

El tribunal rechaza la moción de la defensa para excluir la transcripción del expediente del caso.

El juez Mynochka rechaza la petición de la defensa de que se le conceda un examen fonoscópico completo repetido.

El juez se niega a satisfacer la solicitud de la defensa de filmar fotos y videos debido a una amenaza a la seguridad del tribunal y de los participantes en el proceso.

Maksim Beltikov apela ante el tribunal. Dice: "Mis puntos de vista religiosos se basan en la Biblia. Se expresan en dos mandamientos básicos: el amor a Dios y el amor a las personas. Por lo tanto, mis puntos de vista son directamente opuestos a lo que se llama extremismo. Los materiales de la causa penal no prueban lo contrario. [...] Continúo practicando mi religión pacífica como testigo de Jehová. Pero nunca me he dado por vencido y no lo haré".

También llama la atención sobre el hecho de que el presidente ruso Vladimir Putin dijo que la Biblia no puede ser reconocida como material extremista. Además, subraya que las normas del derecho internacional son parte integrante del ordenamiento jurídico de la Federación de Rusia y garantizan el derecho a la libertad de religión a todos, incluidos los testigos de Jehová.

Durante el debate, el fiscal pide al tribunal que declare culpable a Maksim Beltikov y lo condene a 3 años de prisión en una colonia penal.

La audiencia judicial se pospone hasta el 17 de enero.

El juez del Tribunal de Distrito de Pavlovskiy del Territorio de Krasnodar, Andrey Mynochka, declara culpable a Maksim Beltikov de participar en las actividades de una organización extremista y lo condena a 2 años en una colonia de régimen general con restricción de libertad durante 1 año. El creyente es detenido en la sala del tribunal.

Se sabe que Maxim Beltikov se encuentra en el centro de detención preventiva Nº 1 de la ciudad de Krasnodar.

Se sabe que Maksim Beltikov fue trasladado del centro de detención preventiva Nº 1 de Krasnodar a una colonia correccional en la ciudad de Khadyzhensk. Puede enviar cartas por correo ordinario.

El abogado visita a Maksim Beltikov en la colonia. Está recluido en una celda de 4 camas con otros dos presos. Las relaciones de Maksim con sus compañeros de celda y la administración de la colonia son amistosas.

Al llegar al centro correccional, Beltikov buscó ayuda médica en relación con una enfermedad gastrointestinal y presión arterial alta. Ahora recibe parte de los medicamentos necesarios, el resto de los medicamentos recetados que su esposa le dará en un futuro cercano. Mantiene una actitud positiva.

Durante las tres semanas de su estancia en la colonia, Beltikov recibió más de 800 cartas, 200 de las cuales ya le han sido entregadas.

Maksim recibió la visita de un defensor público de la colonia. El creyente no se queja de su salud, pero está preocupado por su vista que se debilita gradualmente, y no hay forma de invitar a un oftalmólogo a la colonia. Pero Maxim no se desanima, se apoya en cartas de compañeros creyentes, que todavía recibe en grandes cantidades. También se alegra de que lo traten bien en la colonia.

Según el defensor público, el caso de Maksim Beltikov ya ha sido trasladado al Tribunal Regional de Krasnodar para su apelación.

Sesión en el Tribunal de Apelación. 16 personas vienen a apoyar a la familia de Maksim Beltikov, algunas de ellas han viajado cientos de kilómetros. A la esposa del creyente, María, y a un abogado se les permite entrar en la sala del tribunal. El propio Beltikov acudió por videoconferencia. Debido a problemas de comunicación, la reunión se pospone para el 19 de septiembre. Debido a problemas de comunicación, la reunión se pospone para el 19 de septiembre.