Caso de Spirin en Furmanov

El investigador del FSB de Rusia en la región de Ivanovo, A. Dmitriev, inicia un caso penal contra Yevgeniy Spirin, de 32 años. Según los investigadores, él, junto con otras personas, dirigía servicios de adoración, lo que se interpreta como "organizar las actividades de una organización extremista" (en referencia a la decisión judicial de liquidar la organización local de los testigos de Jehová).

El FSB lleva a cabo registros en la ciudad de Furmanov en los hogares de ciudadanos sospechosos de practicar la religión de los testigos de Jehová. Yevgeny Spirin fue detenido e interrogado.

Larisa Zubova, jueza del Tribunal de Distrito de Oktyabrsky de Ivanovo, envía a Spirin a un centro de detención preventiva durante 2 meses.

El tribunal extiende la pena de prisión de Spirin por otros 3 meses.

El Tribunal Regional de Ivanovo libera a Yevgeny Spirin del centro de detención preventiva y lo transfiere a arresto domiciliario. Para entonces, el creyente había pasado 160 días en prisión.

El plazo de la investigación preliminar se ha extendido hasta el 21 de enero de 2020. A. Dmitriev, investigador principal del Departamento de Investigación del FSB de Rusia para la región de Ivanovo, solicita la extensión del arresto domiciliario de Spirin hasta el mismo período.

Larisa Zubova, jueza del Tribunal de Distrito de Oktyabrsky de Ivanovo, libera a Yevgeny Spirin del arresto domiciliario, donde el creyente pasó 167 días. No se ha impuesto ninguna otra medida preventiva.

La audiencia en el caso de Yevgeny Spirin está programada para las 10:00 a.m. del 3 de febrero de 2020. Se llevarán a cabo en el Tribunal de la Ciudad de Furmanovsky de la Región de Ivanovo. También está previsto que se celebren reuniones los días 4 y 5 de febrero.

La primera audiencia en el caso penal de Yevgeny Spirin está en marcha. Unas 30 personas acudieron a apoyarlo. El juez, Yuriy Alexandrovich Gnedin, acepta la referencia del lugar de trabajo de Yevgeny y copias de algunas impresiones del portal de derechos humanos Credo.press. Yevgeny presenta una moción para poner fin al caso penal. El juez lo rechaza, argumentando que la petición fue presentada prematuramente y debe ser presentada nuevamente más tarde.

La próxima audiencia está programada para el 5 y 6 de febrero de 2020.

A la audiencia acuden 20 personas. Se está interrogando a un perito calígrafo, que confirma que después de que se redactó el informe de búsqueda, se hicieron adiciones en él en otros lugares.

El tribunal procede al interrogatorio de un lingüista experto. En la próxima reunión, está previsto interrogar a un erudito religioso y a un psicólogo experto.

A la reunión acuden 30 personas. El erudito religioso T. P. Belova está siendo interrogado. Afirma infundadamente que las acciones de Yevgeny pueden atribuirse a las actividades de una organización prohibida. A petición del abogado, el tribunal ve un reportaje televisivo fechado el 21 de abril de 2014, del que se desprende que Belova tiene una actitud negativa hacia los testigos de Jehová. El tribunal no debe tener en cuenta las conclusiones de expertos sesgados, por lo que el abogado solicita la inhabilitación de la especialista Belova. El juez Yuriy Gnedin rechaza la petición.

La reunión se lleva a cabo sin oyentes debido a la cuarentena. Un testigo de la defensa dice que gracias a la Biblia, dejó de fumar, de decir palabrotas y comenzó a llevar una vida muy moral. Da una descripción extremadamente positiva de Yevgeny Spirin, enfatizando que fomentaba el respeto por la autoridad y el respeto por los representantes de otras religiones.

La audiencia sobre el caso penal de Yevgeny Spirin continúa en el Tribunal de la Ciudad de Furmanovsky. Solo los participantes en el proceso pueden ingresar a la sala.

Los testigos de la defensa, incluido el ex vecino de Spirin, están siendo interrogados. Refuta la información contenida en las características negativas de la acusada, supuestamente grabadas a partir de sus palabras por el agente de policía del distrito. Los testigos hablan positivamente del creyente. Según ellos, nunca habló críticamente sobre el orden constitucional y las personas de otras religiones.

Interrogatorio de Yevgeny Spirin. El tribunal está tratando de averiguar si él es el organizador o participante del proscrito Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia. Spirin afirma que nunca ha sido ni lo uno ni lo otro, sino que simplemente profesa la religión de los testigos de Jehová; sus creencias religiosas se basan únicamente en la Biblia, que estudia por su cuenta con la ayuda de materiales disponibles públicamente en Internet; discutía con sus amigos no los credos de ninguna organización, sino los pensamientos de la Biblia; respeta a los representantes de otras confesiones, respeta el derecho de elección de religión de todos; Agradezco al Estado que me haya concedido el derecho al servicio civil alternativo, que cumplí voluntariamente a pesar de su duración (3,5 años), ya que quería ayudar a la gente.

La próxima audiencia está programada para el 3 de julio. El proceso pasa a la etapa de debate de las partes.

Durante el debate de las partes, el fiscal pide 7 años de prisión para Yevgeny Spirin. El creyente reitera que no llevó a cabo actividades extremistas y que no era miembro de organizaciones prohibidas.

En el debate interviene el propio acusado. "No cometí actos ilegales, no creé organizaciones ilegales y no violé la ley de la Federación Rusa, y la discusión conjunta de la Biblia con amigos es un derecho inalienable consagrado en la Constitución", declara el creyente. Señala a la atención del tribunal el hecho de que las declaraciones de los testigos en el juicio refutan la posición acusatoria del fiscal.

El tribunal suspende la sesión hasta el 21 de julio. En este día, Spirin debe hablar en la corte con su última palabra. No se ha fijado una fecha para anunciar el veredicto, pero el tribunal podría emitir un veredicto el mismo día.

El debate de las partes continúa. Tras el intercambio final de comentarios, el tribunal suspendió la sesión hasta el 27 de julio. Ese día, Yevgeny Spirin pronunciará su última palabra ante el tribunal. Es posible que el veredicto se anuncie el mismo día.

Yevgeniy Spirin se dirige a la corte con sus últimas palabras. Lea la transcripción.

El juez Yuriy Gnedin del Tribunal de la ciudad de Furmanovsky de la región de Ivanovo declara culpable a Yevgeny Spirin en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia e impone una multa de 700.000 rublos, pero teniendo en cuenta el hecho de que pasó 160 días en un centro de detención preventiva y 167 días bajo arresto domiciliario. El importe total de la multa es de 500.000 rublos. Aunque Yevgeniy no está de acuerdo con el veredicto de culpabilidad y tiene la intención de apelarlo, él mismo, sus amigos y familiares están contentos de que el castigo no esté asociado con el encarcelamiento.

Se sabe que la Fiscalía apeló el veredicto dictado el 28 de julio ante un tribunal superior. Esto significa que el creyente todavía se enfrenta a la cárcel.

El Tribunal Regional de Ivanovo continúa el debate sobre el caso. El fiscal pide que se anule el veredicto de primera instancia y se condene a Spirin a 7 años de prisión. La defensa insiste en su completa inocencia. El Colegio Judicial suspenderá las audiencias. El 13 de octubre, el creyente se dirigirá a la corte con la última palabra.

Un panel de jueces del Tribunal Regional de Ivanovo, presidido por Yulia Andrianova-Strepetova, confirma la sentencia dictada por el Tribunal de la ciudad de Furmanov en julio, cuando el tribunal de primera instancia le impuso una multa de 700.000 rublos por "extremismo" (teniendo en cuenta el tiempo que Spirin pasó detenido, el monto a pagar es de 500.000 rublos).