Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

One of Jehovah’s Witnesses From Chekhov Deprived of the Bible in Jail. His Health Also Worsened

Photo: Yuriy Krutyakov

67-year-old Yuriy Krutyakov was arrested on March 4, 2020, on suspicion of extremism. Now he is placed in the Moscow pre-trial Detention Center No. 4, a special unit for particularly dangerous criminals. Yuriy suffers from a number of serious diseases, having undergone several operations. Meanwhile, Yuriy was deprived of the Bible. His copy of the Holy Scriptures was withdrawn for verification; until now, the book has not been returned.

Сводка по делу

Case of Nikiforov and Others in Chekhov

Регион:
Moscow Region
Населенный пункт:
Chekhov
Номер уголовного дела:
11902460043000108
Текущая стадия дела:
ознакомление обвиняемого с материалами дела
В чем подозревается:
According to the investigation he “discussed the purchase [by the FSB officer] of a tablet for subsequent downloading of prohibited literature, prayed to God Jehovah, and also informed about the circumstances of his acceptance of this faith” (from a criminal case order)
Расследует:
Investigative Department of the Central Administration of the Investigative Commitee for the Moscow Region
Возбуждено:
30 September 2019

Хронология

Июнь 2018

По версии следствия, 67-летний житель подмосковного Чехова Юрий Крутяков, ожидая на вокзале поезд, разговорился со Станиславом Кузнецким. Скрыв, что работает в ФСБ, Станислав попросил верующего помочь ему разобраться в Библии. Позже он позвонил верующему, жаловался на семейные неурядицы, просил библейского совета и расспрашивал верующего о его единомышленниках.
11.01.2019 По версии следствия, верующий Виталий Никифоров встретился со Станиславом Кузнецким и, сидя в салоне автомобиля, «обсуждал вопрос покупки Кузнецким планшета для последующего скачивания запрещенной литературы», а также «сообщил обстоятельства принятия им данной веры». (На самом деле Никифоров, как технический специалист, лишь поделился опытом, какая техника лучше работает. Он не обсуждал с ним, что именно Кузнецкий намеревался скачивать из интернета.)
21.03.2019 По версии следствия, на Вокзальной площади в Чехове, верующая Зинаида Крутякова «в салоне автомобиля, принадлежащего Кузнецкому С.В., разъясняла ему положения и толкования глав неустановленной религиозной литературы с идеологией организации Свидетелей Иеговы».
Read in Russian