Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

Law Enforcers in Kirov Planned To Take the Only Housing of an Elderly Woman as a Punishment for Faith

On July 1, 2019, Oktyabrsky District Court of Kirov arrested Lydia Kachurina’s apartment and garden, in the framework of the criminal case of her 60-year-old son, Anatoly Tokarev, who is accused of extremism for being one of Jehovah's Witnesses. An apartment and a plot would have been needed to secure payment of a possible fine for faith.

Criminal case

Case of Tokarev in Kirov

Region:
Kirov Region
Locality:
Kirov
Case number:
11902330022000030
Number of the case in court:
1-82/2020
Current stage:
trial in court of first instance
Suspected of:
"joint singing of biblical songs ... in his apartment."
Article of the Russian Criminal Code:
282.2 (1), 282.3 (1)
Investigating:
Investigative Directorate of the Investigative Committee of the Russian Federation for the Kirov Region
Case initiated:
8 May 2019

Persons in the case

Timeline

08.05.2019 СУ СК РФ по Кировской области возбуждает уголовное дело за веру по ст. 282.2 (1), 282.3 (1); по версии следствия, «организовал… в том числе в своей квартире… встречи последователей и участников указанного собрания с соблюдением характерных для данного объединения действий, выражавшихся в совместном пении библейских песен… изучении религиозной литературы, так называемого „Священного Писания“ (Библии), входящего в Федеральный список экстремистских материалов, содержащих вероучение Свидетелей Иеговы». Невинными жертвами правоохранителей становятся: Токарев Анатолий (1958 г.р.).
25.02.2020 Начинается слушание в суде первой инстанции. Анатолий Токарев передает судье Сергею Скоробогатому Отношение к предъявленному обвинению, к которому прилагает решения международных организаций, таких как ЕСПЧ и КПЧ ООН, подтверждающие право Свидетелей Иеговы исповедовать религию совместно. Судья принимает только Отношение, отклоняя все остальное, в том числе и ходатайство о привлечении специалиста из Минюста. Токарев дает краткие показания, отвечает на часть вопросов прокурора и судьи. Зачитываются материалы дела, судья предоставляет Токареву возможность комментировать их.
05.03.2020 В зале суда присутствует около 30 человек. Продолжается рассмотрение письменных материалов дела. Анатолий Токарев просит прокурора А. Ф. Попова правильно произносить имя Бога Иеговы. Гособвинитель учитывает религиозные чувства верующего и исправляется. Суд рассматривает стенограммы скрытых аудио- и видеозаписей, сделанных внедренными агентами. Анатолий Токарев возражает против составленных стенограмм, утверждая, что информация в них искажена, а сфальсифицированные данные выставляют его в негативном свете.
Read in Russian