Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

In Smolensk, Two More Women Imprisoned for Faith

Photo: SergeMat / depositphotos.com

On May 18, 2019, the Leninsky District Court of Smolensk imposed two months of confinement on Valentina Vladimirova, 63, and Tatyana Galkevich. They became the seventh and eighth defendants in Smolensk. In April 2019, four men were jailed. Before that, Maria Troshina and Natalia Sorokina spent 191 days behind bars there.

Criminal case

Case of Vladimirova and Galkevich in Smolensk

Region:
Smolensk Region
Locality:
Smolensk
Case number:
11901660013000061
Current stage:
review of case materials by the accused
Suspected of:
According to the investigation she “participated in joint prayers to ‘Jehovah’ and discussion of the interpretation of the Bible ... provided her apartment for holding secret meetings” (from the indictment)
Investigating:
Investigating Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia for the Smolensk Region
Case initiated:
14 May 2019

Timeline

14.05.2019 СУ УМВД России по Смоленской области возбуждает уголовное дело за веру по ст. 282.2 (2); по версии следствия, «участвовала в совместных молитвах „Иегове“ и обсуждении толкований Библии... предоставила помещение своей квартиры для проведения в условиях конспирации собраний» (из постановления о привлечении в качестве обвиняемого). Невинными жертвами правоохранителей становятся: Владимирова Валентина (1956 г.р.), Галькевич Татьяна (1959 г.р.).
21.11.2019 Апелляционным постановлением 60-летняя Татьяна Галькевич отпущена из смоленского СИЗО под домашний арест. Она провела за решеткой больше полугода. Арестованная вместе с ней 63-летняя Валентина Владимирова остается за решеткой — уже 7-й месяц!
22.11.2019 Апелляционным постановлением Смоленского облсуда 63-летняя Валентина Владимирова отпущена из смоленского СИЗО под домашний арест. Она провела за решеткой 191 день.
Read in Russian