Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

Three in Detention for Their Faith in Smolensk

Photo: Handcuffed Valeriy Shalev. Smolensk (April 2019)

On April 26, 2019, court decided on two months’ detention for three Witnesses, Ruslan Korolev, 36, Valeriy Shalev, 41, and Viktor Malkov, 60. This is the second criminal case opened in Smolensk by the Federal Security Service (FSB). The men are suspected of participating in an extremist organization. Homes of the believers were searched.

Сводка по делу

Case of Shalev and Others in Smolensk

Регион:
Smolensk Region
Населенный пункт:
Smolensk
Номер уголовного дела:
11907660001000014
Номер дела в суде:
1-159/2020
Текущая стадия дела:
разбирательство в суде первой инстанции
В чем подозревается:
According to the investigation he “organized and held a joint prayer to ‘Jehovah’, carried out a demonstration of videos ... informing adherents on issues of participation in conventions ... organizing and conducting subsequent joint meetings” (from the indictment)
Расследует:
Investigative Department of the Directorate of the FSB of Russia for the Smolensk Region
Возбуждено:
25 April 2019

Хронология

18.12.2016 Около 15 вооруженных сотрудников ОМОН, следователей и полицейских вошли в здание для богослужений Свидетелей Иеговы по ул. Пушкина в г. Смоленске, когда там проходило богослужение с участием около 60 верующих. Правоохранители целенаправленно идут в туалет и делают вид, будто обнаружили брошюру, внесенную в список экстремистских материалов. (К тому времени уже накопились доказательства того, что правоохранители и сотрудничающие с ними лица систематически подбрасывают верующим запрещенные предметы.)
07.10.2018 Становится известно о возбуждении первого в области уголовного дела за веру. ФСБ совместно с ЦПЭ и СОБРом проводит обыски в домах верующих. За решетку суд отправляет Наталию Сорокину и Марию Трошину.
25.04.2019 В домах верующих в Смоленске проходят обыски, а их самих силовики доставляют на допрос в Следственный отдел ФСБ, откуда они так и не выходят. Становится известно, что возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 282.2 УК РФ. Дело расследует СО УФСБ России по Смоленской области.
Read in Russian