Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

In Kirov, Only Andrzej Oniszczuk Left in Detention Center

The Pervomaysky District Court of Kirov on March 28, 2019, refused investigators’ request to extend the term of Yevgeny Suvorkov’s detention. He is now under house arrest. Thus, of the five Witnesses arrested in Kirov on October 9, 2018, for “singing Bible songs together . . . studying religious literature, the so-called ‘Holy Scriptures’ (Bible)” only Andrzej Oniszczuk, a citizen of Poland living in Russia, is still in jail after 176 days.

First, on December 20, 2018, after 73 days in jail, Vladimir Korobeynikov was transferred to house arrest. On February 2, 2019, the court moved Andrey Suvorkov and Maksim Khalturin to house arrest. Both spent 117 days behind bars.

Religious persecution in Kirov continues. On March 26, 2019, at least 10 new searches in the homes of believers took place in the city. A criminal case was initiated against three people, following an investigation by Lieutenant Colonel of Justice G. Malykh - an official handling what are regarded as particularly important cases of the Investigative Committee of Russia in the Kirov region. He also filed a case against Andrzej Oniszczuk and others in October 2018.

Сводка по делу

Case of Oniszczuk and Others in Kirov

Регион:
Kirov Region
Населенный пункт:
Kirov
Номер уголовного дела:
11802330022000044
Номер дела в суде:
1-123/2020
Текущая стадия дела:
разбирательство в суде первой инстанции
В чем подозревается:
according to the investigation, “they organised meetings of followers and participants of the association [Jehovah’s Witnesses] in different flats, performing actions characteristic of this association: singing Bible songs together, improving skills for missionary activity, as well as studying religious literature, the so-called ‘Holy Scriptures’ (Bible), which is on the Federal List of Extremist Materials and contains the teachings of Jehovah’s Witnesses”.
Расследует:
Investigative Directorate of the Investigative Committee of the Russian Federation for the Kirov Region
Возбуждено:
3 October 2018

Хронология

03.10.2018 СУ СК РФ по Кировской области возбуждает уголовное дело за веру по ст. 282.2 (1), 282.2 (2), 282.3 (1); по версии следствия, «организовали в различных квартирах собрания последователей и участников указанного объединения [Свидетелей Иеговы] с соблюдением характерных для данного объединения действий, выражавшихся в совместном пении библейских песен, совершенствовании навыков осуществления миссионерской деятельности, изучении религиозной литературы, так называемого „Священного Писания“ (Библии), входящего в Федеральный список экстремистских материалов, содержащих вероучение Свидетелей Иеговы». Невинными жертвами правоохранителей становятся: Онищук Анджей (1968 г.р.), Коробейников Владимир (1952 г.р.), Суворков Андрей (1993 г.р.), Суворков Евгений (1978 г.р.), Халтурин Максим (1974 г.р.), Гераськов Юрий (1956 г.р.), Васильев Владимир (1956 г.р.).
09.10.2018 Проходят обыски в домах верующих. Задержаны 5 человек: Онищук, Коробейников, Халтурин, Суворковы Андрей и Евгений. Во время обысков изымаются все электронные устройства, в том числе и принадлежащие родственникам, не исповедующим религию Свидетелей Иеговы.
11.10.2018 Суд постановляет заключить под стражу Суворкова Андрея и Халтурина Максима.
Read in Russian