Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

Searches Conducted in Saransk. Father of Young Children Is Detained.

Photo: Raid on Witnesses, 2016

Early in the morning on February 6, 2019, in the capital of Mordovia at least 20 searches were conducted in the homes of citizens who are considered to be Jehovah's Witnesses. Vladimir Atryakhin, a 31-year-old husband and father of two young children, was detained. A preventive measure restricting his freedom of movement is expected to be imposed upon him on February 8.

Earlier, well-known Russian public figures, the Human Rights Council under the President of the Russian Federation, as well as the President of Russia himself, spoke about the increasing violations of the rights of Jehovah's Witnesses.

Сводка по делу

Case of Atryakhin and Others in Saransk

Регион:
Mordovia
Населенный пункт:
Saransk
Номер уголовного дела:
11907890001000003
Текущая стадия дела:
предварительное следствие
В чем подозревается:
according to the investigation, they "disseminated ideology and faith among the citizens of the Republic of Mordovia… by conducting convers​ations with citizens of Saransk and other population centers" which is interpreted as "organising the activity of an extremist organisation" (with reference to the decision of the Russian Supreme Court on the liquidation of all 396 registered organisations of Jehovah’s Witnesses)
Расследует:
Investigative Department of the Directorate of the FSB of Russia for the Republic of Mordovia
Возбуждено:
4 February 2019

Хронология

04.02.2019 СО УФСБ России по республике Мордовия возбуждает уголовное дело за веру по ст. 282.2 (1), 282.2 (2); по версии следствия, занимался «распространением среди жителей Республики Мордовия идеологии и веры… путем проведения бесед в общественных местах и жилых помещениях с жителями г. Саранска и других населенных пунктов», что трактуется как «организация деятельности экстремистской организации» (со ссылкой на решение Верховного суда РФ о ликвидации всех 396 зарегистрированных организаций Свидетелей Иеговы). Невинными жертвами правоохранителей становятся: Атряхин Владимир (1987 г.р.), Шевчук Александр (1989 г.р.), Антонов Денис (1976 г.р.), Никулина Елена (1968 г.р.), Королёв Александр (1978 г.р.), Никулин Георгий (1963 г.р.).
Read in Russian