Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

Kemerovo and Belgorod: Mass Searches, Criminal Cases, Reference to Russian Supreme Court Decision

Photo: Raid on Witnesses, 2016

In Belgorod and Kemerovo, approximately 30 searches took place in the homes of peaceful citizens. Dozens of people were detained. Some have already been in custody for two days.

Сводка по делу

Case of Voykov and Shalyapin in Belgorod

Регион:
Belgorod
Населенный пункт:
Belgorod
Номер уголовного дела:
11801140029000045
Текущая стадия дела:
предварительное следствие
В чем подозревается:
according to the investigation “out of religious motives they participated in meetings during which they engaged in propaganda and examined literature”, which is interpreted as “participating in the activity of an extremist organisation” (citing the court decision to liquidate the Local Religious Organisation of Jehovah’s Witnesses of the city of Belgorod)
Расследует:
Investigative Directorate of the Ministry of Internal Affairs Directorate of Russia for the Belgorod Region
Возбуждено:
5 February 2018

Хронология

10.01.2018 Майор Люшаков, сотрудник ЦПЭ УМВД по Белгородской области подает рапорт об обнаружении признаков преступления: местные жители «из религиозных побуждений участвовали в собраниях, в ходе которой занимались пропагандистской деятельностью, знакомились с литературой».
05.02.2018 Следственное управление УМВД России по Белгородской области возбуждает дело по ст. 282.2 (2) УК РФ.
07.02.2018 Вечером большие группы правоохранителей, состоящие из сотрудников полиции, Следственного управления МВД и вооруженных бойцов СОБРа, вторгаются в частные дома жителей Белгорода, которых считают Свидетелями Иеговы. В некоторых случаях граждан валят на пол, ставят к стенке, в жилищах производят обыски, которые сопровождаются оскорбительными комментариями. У верующих изымают Библии, все электронные устройства и носители информации, загранпаспорта, деньги, в некоторых случаях — даже висящие на стене фотографии. После обысков десятки задержанных доставляют на допросы. Среди них — группа неслышащих, которые собрались для дружеского общения. В управлении полиции по ул. Князя Трубецкого, 60, у них собирают паспортные данные, снимают отпечатки пальцев, верующим выписывают повестки, после чего большинство отпускают. Последний из отпущенных уходит в 9 утра следующего дня. Анатолий Шаляпин и Сергей Войков взяты под стражу на 48 часов. Создана следственная группа, состоящая из 12 сотрудников Следственного управления МВД.
Read in Russian