Are Jehovah's Witnesses Actually Banned in Russia?

No. According to the explanation of the Russian Government, the Supreme Court banned only the activities of legal entities that no longer exist, but not the religion as such.