Withdrawal of the Surgut Investigation Team Urged Over Torture Reports

On February 20, 2019, an application was submitted to the Investigative Committee of Russia (RFIC) for the withdrawal of the Surgut investigative group, naming head of the investigative department for the city of Surgut Ermolaev, investigators Tkach, Adiyatullin, Gaisin, Bogoderov, Asmolov, and other law enforcement officials. The application stated that reasonable grounds exist that the investigators tortured Jehovah's Witnesses in their custody.

As previously reported,  at least seven peaceful Jehovah's Witnesses were subjected to torture — electric shocks, suffocation and beatings carried out by those trained to inflict pain with minimal marking or evidence left behind. After being tortured, officers interrogated the Witnesses, demanding: “Where are the meetings of Jehovah’s Witnesses held? Who attends the meetings? What are the elders’ last names? What is your mobile phone password?”

Previously, one believer turned to the RFIC hotline to report torture, but this only led to his arrest. On February 16, 2019, the hotline received a request to open an investigation against Dmitry Leonidovich Asmolov, investigator of the Surgut Department of the RFIC, because of torture that took place during the intervals between his interrogations.

After the torture of 57-year-old Sergey Loginov was reported to the hotline, he was immediately released, but shortly thereafter he was again detained and then forced to write under torture a statement claiming that no one had tortured him. He remains in detention. No further information has been provided regarding the current situation of Mr. Loginov, nor the other two men arrested after the initial interrogations, 42-year-old Yevgeny Fedin, and 52-year-old Arthur Severinchik.

Следователю по особо важным делам СО
по г. Сургут СУ СК РФ по ХМАО-Югре
ТКАЧУ С.В. для направления Руководителю
СУ СК РФ по Ханты-
 Мансийскому автономному округу-Югре

От защитника адвоката КОЛОБОВА Д.М.,
почтовый адрес:

Копии для сведения:
- Генеральному прокурору Российской Федерации
- Руководителю Следственного комитета Российской Федерации
- Президенту Российской Федерации
- В Совет при Президенте России по развитию гражданского общества и правам человека

 

З А Я В Л Е Н И Е
об отводе

В производстве следователя по особо важным делам СО по г. Сургут СУ СК РФ по Ханты-Мансийскому автономному округу - Югра ТКАЧА С.В. находится уголовное дело №11902711017027628 по обвинению моего подзащитного ФЕДИНА Евгения Анатольевича в совершении преступления, предусмотренных ч. 1 ст. 282.2 УК РФ.

В ходе оказания юридической помощи мной установлено, что имеются достаточные основания полагать, что в нарушение ч. 2 ст. 9 УПК РФ о том, что никто из участников уголовного судопроизводства не может подвергаться насилию, пыткам, другому жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению, руководитель СО по г. Сургут ЕРМОЛАЕВ В.В., следователи СО по г. Сургут ТКАЧ С.В., АДИЯТУЛЛИН А.Ф., ГАЙСИН С.С., БОГОДЕРОВ С.А., АСМОЛОВ Д.Л. и другие неустановленные следователи, а также неустановленные оперуполномоченные различных подразделений, привлеченных к проведению обысков, 15 февраля 2019 года провели массовые незаконные задержания граждан, исповедующих религию свидетелей Иеговы, а также применили пытки, направленные на принуждение некоторых доставленных к даче показаний.

Так, примерно с 6 часов 15 февраля 2019 года по уголовному делу № 11902711017027628 были проведены массовые обыски в жилищах граждан, исповедующих религию Свидетелей Иеговы, после которых не менее 40 человек, в том числе, несовершеннолетние были принудительно доставлены в СО по г. Сургут по адресу г. Сургут, ул. Островского, дом 47. Там они принудительно удерживались на различное длительное время в промежутке времени примерно до 0 часов 30 минут 16 февраля 2019 года, без оформления каких-либо документов, подтверждающих законность удержания. При этом большинству доставленных, запрещали садиться, требуя, чтобы они все время стояли.

В это время в техническом помещении возле кабинета 110, который принадлежит следователю ТКАЧУ С.В., не менее 4-х неизвестных оперуполномоченных, применяли насилие и пытали электрическим током граждан ЛОГИНОВА Сергея Павловича, ВОЛОСНИКОВА Сергея Владимировича, БОРОНОСА Вячеслава Павловича, КИМ Артема Станиславовича, СЕВЕРИНЧИКА Кирилла Артуровича, ПЛЕХОВА Алексея Николаевича, КАЙРЯКА Евгения Николаевича, в целях принуждения их к даче показаний о своем вероисповедании. Указанных граждан в данное помещение направляли и контролировали их готовность к даче показаний следователи ТКАЧ С.В., АДИЯТУЛЛИН А.Ф., ГАЙСИН С.С., БОГОДЕРОВ С.А., АСМОЛОВ Д.Л. и другие неустановленные следователи.

На основании изложенного, заявляю отвод всему составу следственной группы по уголовному делу №11902711017027628, возглавляемую следователем СО по г. Сургуту ТКАЧОМ С.В., а также руководителю СО по г Сургут ЕРМОЛАЕВУ В.В., который допустил пытки в помещение следственного отдела, т.к. в связи с указанными обстоятельствами данные должностные лица, не способны объективно провести предварительное следствие по данному уголовному делу.

Приложение:

- копия протокола опроса ЛОГИНОВА С. П.;
- копия протокола опроса ВОЛОСНИКОВА С.В.;
- копия протокола опроса БОРОНОСА В. П.;
- копия протокола опроса КИМА А.С.;
- копия протокола опроса СЕВЕРИНЧИКА К.А.;
- копия протокола опроса ПЛЕХОВА А.Н.;
- Копия протокола опроса КАЙРЯКА Е.Н..

Адвокат Д.М. КОЛОБОВ

Загрузить полный текст

Case of Loginov and Others in Surgut

Region:
Khanty-Mansi Autonomous Area
Locality:
Surgut
Case number:
11902711017027628
Current stage:
preliminary investigation (pre-trial proceedings)
Suspected of:
delivering speeches, engaging in the Witnesses' public preaching activity with local members, meeting with Bible education volunteers and appointed congregation assistants, and having as one objective the organizing of appointed men in the Vzlyotnove Congregation
Article of the Russian Criminal Code:
282.2 (1)
282.2 (2)
Investigating:
Investigative Department of the city of Surgut of the Investigative Directorate of the Investigative Committee of the Russian Federation for the Khanty-Mansi Region
Case initiated:
11 February 2019