[{"body":"Laut Danil Suworow sind die Haftbedingungen in der Kolonie normal. Sein Gesundheitszustand ist nicht schlecht, aber er braucht eine Zahnbehandlung. Die Beziehungen zu den Gefangenen sind normal. Vor ihm hatten bereits andere Zeugen Jehovas, die sich einen guten Ruf erworben hatten, in dieser Kolonie gesessen. Danil besitzt ein Exemplar der Bibel in der Bibliothek und erhält regelmäßig Briefe.\nDer Gläubige wurde von einem Menschenrechtsaktivisten einer der öffentlichen Organisationen besucht.\nDanil macht sich große Sorgen um seine pensionierte Mutter, die 1500 km von Sotschi anreisen muss, um ihn zu besuchen.\n","caseTitle":"Der Fall von Danil Suworow in Sotschi","date":"2024-08-19T00:00:00Z","permalink":"/de/cases/sochi3/index.html#20240819","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","human-rights-defenders","families"],"type":"timeline"},{"body":"Die Haftbedingungen in der Kolonie sind zufriedenstellend. Dmitriy hat eine Bibel und die Möglichkeit, regelmäßig mit seiner Frau zu telefonieren und Unterstützungsbriefe zu erhalten.\nDer Gläubige arbeitet als Hausmeister und Handwerker. So kann er Lebensmittel im Laden der Kolonie kaufen.\n","caseTitle":"Der Fall von Terebilov in Kostroma","date":"2023-11-14T00:00:00Z","permalink":"/de/cases/kostroma/index.html#20231114","regions":["kostroma"],"tags":["life-in-prison","complaints","human-rights-defenders","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Am 8. November 2021 verlängerte das Moskauer Bezirksgericht Sawyolowski die Untersuchungshaft von Juri Temirbulatow, einem Zeugen Jehovas, um weitere drei Monate. In der Haft wurde er operiert. Andrej Babuschkin vom Menschenrechtsrat unter dem Präsidenten der Russischen Föderation bat das Gericht persönlich, seine Präventivmaßnahme umzuwandeln.\nDer Gläubige sitzt seit neun Monaten in Haft, obwohl er an zahlreichen chronischen Krankheiten leidet. Außerdem wurde bei ihm in der Untersuchungshaftanstalt Krebs diagnostiziert. Im Oktober unterzog er sich einer großen Operation, um den Tumor zu entfernen. Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus wurde er in die Haftanstalt \"Matrosskaja Tischina\" zurückgebracht.\nDer Vorsitzende des \"Komitees für Bürgerrechte\", Andrej Babuschkin, wies in seiner Erklärung über die persönliche Garantie darauf hin, dass Juri eine unterhaltsberechtigte Schwiegermutter hat - eine behinderte Person der Gruppe II. Er wies auch darauf hin, dass Temirbulatov \"am Wohn-, Arbeits- und Haftort positiv charakterisiert wird\".\nTemirbulatov wurde im Zusammenhang mit einem Strafverfahren, das im Februar 2021 gegen ihn eingeleitet wurde, ins Gefängnis geschickt. Die Ermittlerin Mariya Rasskazova interpretiert das Lesen der Bibel und das Singen religiöser Lieder fälschlicherweise als Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Organisation.\nJurij Temirbulatow wurde eines der Opfer der Verfolgung von Jehovas Zeugen in der Hauptstadt, die bereits im zweiten Jahr nicht nachgelassen hat. So wurden im Jahr 2020 in Moskau 5 Männer festgenommen, die sich zur Religion der Zeugen Jehovas bekannten. Die Gläubigen stehen immer noch unter Hausarrest. Im Jahr 2021 wurden 8 weitere in Moskau lebende Personen, darunter Temirbulatov, in Strafverfahren angeklagt, weil sie an Gott glaubten.\n","category":"restriction","date":"2021-11-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony3_hu_965b145f723ac442.jpg","jpg2x":"/news/common/colony3_hu_f572e2fbd1b5fb16.jpg","webp":"/news/common/colony3_hu_dff2798dcdd43032.webp","webp2x":"/news/common/colony3_hu_1c81dbf0a31369f7.webp"},"permalink":"/de/news/2021/11/091503.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["sizo","prison-treatment","human-rights-defenders"],"title":"Das Gericht in Moskau behielt Jurij Temirbulatow trotz der persönlichen Bürgschaft des Menschenrechtsaktivisten Andrej Babuschkin in Haft","type":"news"},{"body":"Am 6. April 2021 versammelte die Internationale Gedenkstätte eine Reihe russischer Wissenschaftler*innen und Menschenrechtsaktivist*innen zu einem Runden Tisch, der dem 70. Jahrestag der Verbannung von Zeugen Jehovas nach Sibirien gewidmet war – der größten konfessionellen Deportation in der UdSSR. Das Video der Veranstaltung kann in voller Länge online (auf Russisch) angesehen werden.\nIn der Ankündigung der Konferenz heißt es: \"Anfang April 1951 führte das Ministerium für Staatssicherheit der UdSSR eine weitere Zwangsumsiedlungskampagne durch: Die Familien der Zeugen Jehovas wurden deportiert ... Die Teilnehmer des Runden Tisches werden über die Operation selbst und die lange Geschichte der Glaubensverfolgung sprechen, die leider bis heute nicht aufgehört hat.\"\nIn dem Memorandum des Ministeriums für Staatssicherheit (MGB) an Stalin Anfang April 1951 hieß es: \"Um weitere antisowjetische Aktionen des jehovistischen Untergrunds zu unterdrücken, hält es das MGB der UdSSR für notwendig, zusammen mit der Verhaftung der führenden Mitglieder der jehovistischen Sekte die identifizierten Jehovisten von den Grenzen der Ukraine zu vertreiben. Weißrussland, Moldawien, Lettland, Litauen und Estland mit Familien in die Regionen Irkutsk und Tomsk. Insgesamt sind 8576 Menschen von Zwangsräumung betroffen (3048 Familien).\"\n\"Die Verfolgung dieser konfessionellen Gruppe ... findet auch heute noch statt, was die heutige Auseinandersetzung mit der Geschichte der Operation Nord in unserer Realität besonders relevant macht\", sagte Aleksandr Guryanov, der Gastgeber der Konferenz, in seiner Eröffnungsrede.\nPavel Polyan, Historiker, Geograph und Spezialist für die Erforschung von Zwangsmigrationen in der UdSSR, sprach über die Geschichte der Zeugen Jehovas in der Sowjetunion und darüber hinaus. In den späten 1940er- und frühen 1950er-Jahren wurden Jehovas Zeugen \"am aktivsten vom Ministerium für Staatssicherheit entwickelt\", so der Spezialist. \"Sie sind ausgezeichnete Missionare, was den atheistischen weltlichen Autoritäten nicht gefiel\", erklärte er einen der Gründe für die Verfolgung.\nAleksandr Daniel, Co-Vorsitzender der St. Petersburger Gedenkgesellschaft, Forscher zur Geschichte des Dissenses in der UdSSR, konzentrierte sich auf die rechtlichen Aspekte der Verfolgung Stalins – Artikel des Strafgesetzbuches und Arten von Strafen. \"Konterrevolutionäre\" und \"antisowjetische\" Propaganda, \"Schädigung der Gesundheit der Bürger unter dem Deckmantel religiöser Riten\" – das waren die Hauptartikel, unter denen Jehovas Zeugen und Angehörige anderer Konfessionen verfolgt wurden. Ein weiteres Problem war die Verwirrung bei den Namen: \"Die Lagerangestellten waren Analphabeten, und sie bezeichneten Jehovas Zeugen ständig als Jehovisten.\"\nWalerij Borschtschow, Menschenrechtsaktivist, Ko-Vorsitzender der Moskauer Helsinki-Gruppe und Mitglied des Christlichen Komitees zum Schutz der Rechte der Gläubigen zu Sowjetzeiten, sprach darüber, wie die sowjetischen Behörden versuchten, Jehovas Zeugen mit Hilfe von Propaganda und anderen Methoden \"umzuerziehen\". Zum Beispiel wurde in Fabriken jedem Gläubigen ein kommunistischer Partei- oder Gewerkschaftsaktivist zugeteilt, um die \"Schirmherrschaft\" über ihn zu übernehmen. Doch diese Versuche blieben erfolglos. \"Die Kommissare [für religiöse Angelegenheiten] haben selbst verstanden, dass das alles nutzlos war und nicht funktionierte.\" Es wurden auch Anstrengungen unternommen, um die sowjetischen Zeugen von der Gemeinschaft mit ihren Glaubensbrüdern in anderen Ländern zu entfremden. \"Jehovas Zeugen, das muss man ihnen hoch anrechnen, waren standhaft und haben nicht nachgelassen\", betonte Borschtschow.\nSergey Davidis, Mitglied des Memorial Human Rights Center Council und Leiter des Programms zur Unterstützung politischer Gefangener, gab einen Überblick über die Verfolgung von Jehovas Zeugen im heutigen Russland seit 1998. Er erinnerte daran, dass die einzige sinnvolle Grundlage für die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom 20. April 2017, die Organisationen der Zeugen Jehovas zu liquidieren, \"eine Erklärung der religiösen Überlegenheit der Zeugen Jehovas gegenüber anderen religiösen Gruppen war. Es ist ganz klar, daß dies eine absurde Anklage ist, betonte er. »Die Überzeugung von der Richtigkeit Ihrer religiösen Lehre im Vergleich mit jedem anderen Glauben ist für jede Religion natürlich.«\nYaroslav Sivulskiy, ein Vertreter der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas, sprach über die Besonderheiten des Lebens der Gläubigen in den sibirischen Sondersiedlungen, wie sie von seinen Eltern erzählt wurden, die zu den Unterdrückten gehörten. Die Menschen wurden gezwungen, mit ihren eigenen Händen Unterstände zu bauen, und Brennnesseln und Baumrinde dienten oft als Nahrung. Viele starben an Hunger oder Krankheiten. Als er über die Gründe für die sowjetische und gegenwärtige Verfolgung der Zeugen Jehovas sprach, betonte er, dass ihre Unpolitischkeit manchmal fälschlicherweise als \"Nichtanerkennung der Staatsmacht\" interpretiert werde. Tatsächlich sind die Zeugen Jehovas dafür bekannt, dass sie Autoritäten respektieren, sich an die Gesetze halten und hart arbeiten. Sivulskiy lud die Konferenzteilnehmer und alle, die sich für dieses Thema interessieren, auf die neue Website 1951deport.org ein, die viele historische und archivarische Materialien, Fotos und Videos über die Operation Nord enthält.\nDie Anwesenden konnten sich das Dokumentarfilmvideo \" 70 Jahre Operation Nord\" ansehen, das von der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas präsentiert wurde. Sie basiert auf Interviews mit direkten Teilnehmern der Veranstaltungen sowie mit Historikerinnen und Historikern.\nIn seinen Schlussworten wandte sich Alexander Gurjanow noch einmal den Ereignissen unserer Tage zu: \"Es gibt eine besondere Verbitterung seitens der Regierung gegenüber diesem besonderen Bekenntnis.\" 70 Jahre später wiederholt sich die Geschichte: Gesetzestreue Bürger des Landes werden erneut nur aufgrund ihrer konfessionellen Zugehörigkeit zu Kriminellen erklärt.\n","category":"analytics","date":"2021-04-13T09:00:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/13/image_hu_47803c48d5f1c641.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/13/image_hu_94804276f45ec40d.jpg","webp":"/news/2021/04/13/image_hu_b55ecf19aaeff1ab.webp","webp2x":"/news/2021/04/13/image_hu_77738e7dc7ed0e85.webp"},"permalink":"/de/news/2021/04/13.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["1951deport","ussr","review","human-rights-defenders","deportation"],"title":"Was wurde beim Runden Tisch der Internationalen Gedenkgesellschaft zum 70. Jahrestag des sibirischen Exils der Zeugen Jehovas gesagt?","type":"news"},{"body":"Am 1. April 2021 sprachen Religionsgelehrte und Menschenrechtsaktivisten im Pressezentrum von Rosbalt über den Jahrestag der Ereignisse vom 1. April 1951 – der Massendeportation von fast 10.000 Anhängern der Religion der Zeugen Jehovas aus dem Baltikum, Moldawien, Weißrussland und der Ukraine nach Sibirien, von Tomsk bis zum Baikalsee. Die Konferenz wurde in voller Länge im Internet übertragen.\nYaroslav Sivulsky, ein Vertreter der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas, erwähnte in seiner Rede, dass die Operation Nord seine Familie direkt betroffen habe. \"Durch die Überprüfung von Archivquellen konnten wir feststellen, dass insgesamt 9 793 Zeugen Jehovas und ihre Familienangehörigen deportiert wurden\", sagte Sivulsky. Sein Vortrag enthielt viele weitere Details im Zusammenhang mit der Operation.\nDer Religionswissenschaftler Sergej Iwanenko sprach über die Rolle der Propaganda in der UdSSR sowie über ihre Rolle in den zeitgenössischen Ereignissen in Russland bei den Anhängern dieser Religion. Iwanenko betonte bei einer gründlichen Überprüfung: \"Die Politik der gewaltsamen Unterdrückung der Zeugen Jehovas, die seit 2017 in der Russischen Föderation betrieben wird, ist sinnlos. Davon zeugen die Lehren aus der Operation Nord und die Analyse der gegenwärtigen Situation, einschließlich der Standhaftigkeit der Zeugen Jehovas, mit der sie ihren Glauben verteidigen. Unter dem Gesichtspunkt der nationalen Interessen Russlands erscheint es ratsam, eine Reihe von Maßnahmen zu ergreifen, um Jehovas Zeugen wieder in den Rechtsbereich zu bringen.\"\nDer kasachische Religionswissenschaftler Artur Artemiev, Autor des 2020 überarbeiteten Buches \"Jehovah's Witnesses in Kazakhstan: A Social-Historical and Religious Analysis\", beschrieb, wie sich die sowjetische Politik der Exilanten und Lager gegenüber Jehovas Zeugen auf das Wachstum der Anhänger der Religion in seinem Land auswirkte.\nDas Thema, mit dem sich der Menschenrechtsaktivist Valery Borschev von der Moskauer Helsinki-Gruppe befasste, lautete: \"Die sowjetischen Wurzeln der modernen Diskriminierung von Gläubigen\". Eine seiner untermauerten Thesen lautete: \"Verfolgung stärkt Jehovas Zeugen nur. Das müssen die Behörden verstehen.\"\nValentin Gefter, Mitglied des Expertenrats unter dem Kommissar für Menschenrechte in Russland, sprach über \"Wie politische Gefangene im modernen Russland entstehen\". Über die Wurzel der Verfolgung sagte er: \"Jehovas Zeugen sind nicht gegen den Staat, sie stehen außerhalb des Staates.\" Er fuhr fort zu erklären, wie und warum dies zu Verfolgung führt.\nAleksandr Verkhovsky, ein Mitglied des Menschenrechtsrats des Präsidenten, sagte, dass die Organisation, die er leitet (das Sova Information and Analytical Center), Aufzeichnungen über alle Fälle führt, in denen das Extremismusgesetz auf Jehovas Zeugen unsachgemäß angewendet wurde. \"Fangen wir mit dem Guten an\", sagte Werchowski: \"Im vergangenen Jahr kamen 110 neue Angeklagte zu den Fällen verbotener Organisationen der Zeugen Jehovas hinzu. Es scheint, was ist hier gut? Dass es nur halb so viele sind wie im Jahr zuvor. Wird diese Kampagne reduziert? Das ist eine sehr wichtige Frage, und wir kennen die Antwort nicht.\" Werchowski ist überzeugt, dass der Staat früher oder später aufhören muss, Jehovas Zeugen zu verfolgen. Er nannte mehrere Modelle, wie dies funktionieren könnte.\nDie Teilnehmer hatten die Möglichkeit, sich den Fragen der Journalisten zu stellen.\nDiese Pressekonferenz war nicht die einzige Gedenkveranstaltung zum Jahrestag der Operation Nord. Eine ähnliche Veranstaltung fand in Moldawien statt und ist für die Ukraine geplant.\n","category":"analytics","date":"2021-04-03T09:37:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/3/image_hu_e53bdf7015c88af6.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/3/image_hu_68ff61bd53986104.jpg","webp":"/news/2021/04/3/image_hu_c67fa260f89c05a7.webp","webp2x":"/news/2021/04/3/image_hu_24995a40ed265cc9.webp"},"permalink":"/de/news/2021/04/3.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["1951deport","ussr","human-rights-defenders","human-right-organizations","expert-comments","deportation"],"title":"\"70. Jahrestag der Operation Nord. Lektionen der Verfolgung\" fand in Moskau eine Pressekonferenz statt","type":"news"},{"body":"Im April 1951 nahmen MGB-Beamte alle 9 793 Zeugen Jehovas gefangen, die im Land identifiziert worden waren, und brachten sie \"in die ewige Siedlung\" nach Sibirien. In einer Reihe von Ländern werden Gedenkveranstaltungen stattfinden, um den Jahrestag der Ereignisse zu begehen. Am 1. April 2021 um 13:00 Uhr (Moskauer Zeit) beginnt eine Videoübertragung aus dem Moskauer Pressezentrum \"Rosbalt\".\nThema der Pressekonferenz: \"Der 70. Jahrestag der Operation Nord. Lehren aus der Repression\". Freigegebenes Archivmaterial, darunter Notizen des Ministers für Staatssicherheit an Stalin, geben Aufschluss über die Logik und die Mechanismen der Repression. Wie wurde eine so groß angelegte Spezialoperation vorbereitet? Inwiefern unterschied sich die Operation Nord von Stalins anderen Deportationen? Hat es die Aufgaben gelöst? Wie haben die Gläubigen das überlebt? Welche Rolle spielte antireligiöse Propaganda im Leben des Landes? Wie hat sich die Religionspolitik im Land bis heute verändert? Was ist der Grund dafür, dass die modernen russischen Strafverfolgungsbehörden Jehovas Zeugen Aufmerksamkeit schenken? Ist das Ausmaß des modernen Handelns vergleichbar mit den Ereignissen der 1950er Jahre? Welche Konsequenzen ergeben sich für den Zustand der Repression sowohl in der kurzen als auch in der historischen Perspektive?\nTeilnehmer der Pressekonferenz: Dr. Philos. Religionswissenschaftler Artur Artemiev; Mitglied des Menschenrechtsrats beim Präsidenten der Russischen Föderation, Direktor des SOVA-Zentrums Alexander Werchowski; D. Philos. Religionsgelehrter Sergej Iwanenko; der Menschenrechtsaktivist und Publizist Valentin Gefter; Waleri Borschtschow, Ko-Vorsitzender der Moskauer Helsinki-Gruppe, und Jaroslaw Sivulski, Vertreter der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas.\nOrt und Zeit der Pressekonferenz: Pressezentrum \"Rosbalt\" (Moskau, Tischdeckengasse). Los geht es am 1. April 2021 um 13:00 Uhr. Aufgrund der Covid-Beschränkungen wurde die Anzahl der Sitzplätze im Pressezentrum von Rosbalt reduziert, Journalisten können sich dort vorab akkreditieren. Die Konferenz wird online in russischer Sprache übertragen; Eine Simultanübersetzung ins Englische wird organisiert.\nWeitere Veranstaltungen und Neuerungen werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.\n","category":"analytics","date":"2021-03-31T13:55:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/23/image_hu_e53bdf7015c88af6.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/23/image_hu_68ff61bd53986104.jpg","webp":"/news/2021/03/23/image_hu_c67fa260f89c05a7.webp","webp2x":"/news/2021/03/23/image_hu_24995a40ed265cc9.webp"},"permalink":"/de/news/2021/03/23.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["ussr","review","human-rights-defenders","human-right-organizations","deportation"],"title":"Der 70. Jahrestag der größten konfessionellen Deportation in der Geschichte der UdSSR. Online-Konferenz in Moskau","type":"news"},{"body":"\"Mitglieder einer aufgelösten Organisation können unabhängig beten, auch als Teil religiöser Gruppen, die keine Registrierung erfordern...\" In der Antwort des russischen Außenministeriums vom 20. Februar 2021 heißt es. \u0026quot;\n\"Bei der Prüfung des Falles [vor dem Obersten Gerichtshof der Russischen Föderation] wurden weder die Rechtmäßigkeit der religiösen Überzeugungen der Zeugen Jehovas noch die Art und Weise, wie sie zum Ausdruck gebracht wurden, bewertet, sondern nur die spezifischen illegalen Handlungen der betreffenden Organisation.\" Klicken Sie hier, um das Dokument zu öffnen Diese Erklärung wurde an Irina Yakku aus Archangelsk geschickt. In ihrem Brief an Sergej Lawrow bat sie den angesehenen Minister, bei der Wiederherstellung des Völkerrechts und der Einhaltung von Artikel 28 der russischen Verfassung zu helfen: \"Seit Februar 2019 ist unsere Familie nicht von Verfolgung wegen des Glaubens verschont geblieben. Am 13. Februar 2019 wurde ein Strafverfahren gegen meinen Mann, Yevgeniy Yakku, eröffnet, nur weil er mit Freunden über die Bibel gesprochen und gebetet hatte. Und es gibt bereits Hunderte solcher Kriminalfälle in unserem Land. Mehr als tausend Hausdurchsuchungen sind bei unschuldigen Menschen durchgeführt worden, nur weil sie an Jehova Gott glauben, dessen Name in verschiedenen Bibelübersetzungen immer wieder genannt wird.\" Die Untersuchung hält die bloße Tatsache, dass Jewgeni Jakku seine religiösen Ansichten mit seinen Glaubensfreunden diskutiert, für ausreichend, um ein Strafverfahren nach den Artikeln über die Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Organisation und die Beteiligung an ihr einzuleiten. Sein Fall wird vor dem Bezirksgericht Solombalski in Archangelsk verhandelt.\nDas Ministerium für auswärtige Angelegenheiten bezieht sich in seiner Antwort auf die Entscheidung des Obersten Gerichts der Russischen Föderation vom 20. April 2017 über die Auflösung und das Verbot der Aktivitäten des Verwaltungszentrums der Zeugen Jehovas in Russland und von 395 lokalen religiösen Organisationen dieser Konfession. Es war diese Entscheidung, die an sich ungerecht war und von den Strafverfolgungsbehörden falsch interpretiert wurde, was zu einer groß angelegten religiösen Unterdrückung führte. Russische Gerichte haben gewöhnliche Gläubige der Zeugen Jehovas immer wieder nur aufgrund ihres persönlichen Glaubensbekenntnisses verurteilt. Gleichzeitig haben es sich weder die Staatsanwaltschaft noch die Gerichte zur Aufgabe gemacht, in den Worten und Taten der Gläubigen Anzeichen extremistischer Aktivitäten zu erkennen. Seit der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, die juristischen Personen der Zeugen Jehovas in Russland zu verbieten, in Kraft getreten ist, wurden im Land bereits 1318 Durchsuchungen durchgeführt. Gegen 438 Gläubige wurden bereits Anklagen nach dem \"extremistischen\" Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation erhoben. Mit Stand vom 20. Februar 2021 befinden sich 80 Strafsachen noch in verschiedenen Prozessstadien, 26 Urteile sind bereits in Kraft getreten, 9 Gläubige werden in Kolonien festgehalten, 39 Personen befinden sich in Untersuchungshaftanstalten und 26 stehen unter Hausarrest.\nYaroslav Sivulskiy von der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas sagt: \"Es gibt einen offensichtlichen Konflikt zwischen dem Gesetz und den Strafverfolgungspraktiken, und es ist keine Überraschung, dass Präsident Putin im Januar 2021 nach seinem letzten Treffen mit dem Menschenrechtsrat den Obersten Gerichtshof angewiesen hat , Verstöße gegen die Gesetze zur Gewissensfreiheit zu untersuchen. religiöse Überzeugungen und religiöse Vereinigungen.\" Der Menschenrechtsaktivist Aleksandr Verkhovskiy machte den Präsidenten darauf aufmerksam, dass das Problem nicht gelöst werde. Er sagte: \"Wir vermissen die Erklärungen des Obersten Gerichtshofs zu diesen Fragen. Dies gilt insbesondere für jene verbotenen Organisationen, die einen religiösen Aspekt hatten. Es stellt sich heraus, dass diese Menschen, wenn sie sich später versammeln, um gemeinsam zu beten, was in allen großen Religionen obligatorisch ist, gemeinsame Gebete, sich auch als Treffen einer verbotenen Organisation herausstellen und daher vielleicht verstanden werden.\"\nRussische Menschenrechtsorganisationen und die internationale Gemeinschaft halten die strafrechtliche Verfolgung von Jehovas Zeugen in Russland für rechtswidrig. Die russische Regierung hat wiederholt erklärt, dass die Entscheidungen russischer Gerichte, Organisationen der Zeugen Jehovas aufzulösen und zu verbieten, \"weder die Lehre der Zeugen Jehovas bewerten, noch eine Einschränkung oder ein Verbot der individuellen Ausübung der oben genannten Lehre enthalten.\n","category":"rights","date":"2021-02-24T14:21:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/02/14/image_hu_128f95c683148c1b.jpg","jpg2x":"/news/2021/02/14/image_hu_71a630fba3b73209.jpg","webp":"/news/2021/02/14/image_hu_ff22692d8d5f421c.webp","webp2x":"/news/2021/02/14/image_hu_3295d6d88bb64c83.webp"},"permalink":"/de/news/2021/02/14.html","regions":["arkhangelsk","moscow"],"subtitle":null,"tags":["mid","supreme-court","review","analytics","statistics","human-rights-defenders","human-right-organizations"],"title":"Das russische Außenministerium behauptet, Jehovas Zeugen hätten das Recht, ihre Religion in Gruppen auszuüben. Warum gibt es dann Dutzende von Gläubigen, die eingesperrt sind?","type":"news"},{"body":"Wie viele Menschen wurden im Jahr 2020 wegen ihres Glaubens unterdrückt? Mit Stand vom 30. Dezember 2020 sind 427 Anhänger von Jehovas Zeugen offiziell Angeklagte, Verdächtige, Angeklagte, Verurteilte oder Freigesprochene. Davon erfuhren 146 im Jahr 2020 von der Strafverfolgung. (Im Jahr 2019 waren es 213.) Insgesamt wurden 188 Strafsachen eingeleitet (meist 2 oder mehr Angeklagte in einem Strafverfahren).\nWie groß ist die geografische Reichweite religiöser Repression Ende 2020? In 60 Regionen, Territorien, Republiken, Autonomen Regionen und Städten von föderaler Bedeutung wurden bereits Strafverfahren gegen Jehovas Zeugen eingeleitet. Im Jahr 2020 wurden Fälle in 8 neuen Regionen Russlands eröffnet. (2019 waren es 21.)\nWie viele Glaubensverurteilungen wurden im Jahr 2020 ausgesprochen und wie viele davon sind in Kraft getreten? Bis zum 30. Dezember 2020 wurden in den letzten 2 Jahren 59 Männer und Frauen wegen ihres Glaubens verurteilt. Im Jahr 2020 wurden 39 Personen nach Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches verurteilt und von den erstinstanzlichen Gerichten zu verschiedenen Strafen verurteilt. (2019 waren es noch 18.) Davon warten 21 Personen noch auf eine Berufungsentscheidung. Für 23 Gläubige wurden im Jahr 2020 Berufungsverhandlungen abgehalten und die Urteile wurden vollstreckt. (Im Jahr 2019 waren es 10.) In einigen Fällen wurden die Strafen reduziert oder erhöht, aber die meisten blieben unverändert.\nWie viele Zeugen Jehovas haben vorübergehende Haftanstalten, Untersuchungshaftanstalten oder Strafkolonien durchlaufen und wie viele werden dort noch immer festgehalten? Seit Mai 2017 wurden insgesamt 221 Gläubige hinter Gitter gebracht. Im Laufe des Jahres 2020 wurden 49 Gläubige in Untersuchungshaft genommen, und weitere 23 verbrachten jeweils einige Tage in einem TDF, aber sie erhielten eine Fixierungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug. So landeten im Laufe des Jahres 72 Gläubige in Haft. (2019 waren es 84.) Mit Stand vom 30. Dezember 2020 befinden sich noch 46 Personen hinter Gittern, davon 36 in Untersuchungshaft und 10 in Strafkolonien.\nWladimir und Tatjana Aluschkin Felix Makhammadiyev, März 2020 Die Familie trifft Gennadiy Shpakovsky am Ausgang der Untersuchungshaftanstalt Ljudmila im Gerichtssaal, September 2020 Yuriy Zalipaev im Gerichtssaal Yuriy Savelyev im Gerichtssaal, Nowosibirsk, 2020 Die Sicherheitskräfte stürmen die Wohnung der Gläubigen. Moskau, November 2020. Bildquelle: Ermittlungskomitee der Russischen Föderation Vardan Zakaryan nach der Sitzung des Bezirksgerichts Presnensky, Moskau, 30. November 2020 Dennis Christensen in einer Gefängniszelle zu Besuch während eines Treffens mit einem Anwalt. Lgov. 8. September 2020 Natalia und Sergey Britvin, Vadim und Tatyana Levchuk, Berezovsky, September 2020 Wie viele Durchsuchungen wurden in den Wohnungen von Zeugen Jehovas durchgeführt? Seit das Verbot für registrierte Zeugen Jehovas in Kraft getreten ist, wurden insgesamt 1 274 Durchsuchungen in ihren Wohnungen durchgeführt. Davon wurden im Jahr 2020 477 Durchsuchungen durchgeführt. (Im Jahr 2019 waren es 489.) Eine Durchsuchung ist eine erhebliche Einschränkung des verfassungsmäßigen Rechts einer Person auf Freiheit und Sicherheit der Person, auf Privatsphäre, persönliche und familiäre Geheimnisse, Ehre und guten Ruf.\nChronik der Einbrüche in die Wohnungen von Zeugen Jehovas im Jahr 2020:\n19.01.2020 Kasan (Republik Tatarstan): Es wurden 4 Durchsuchungen durchgeführt. 21.01.2020 Kasan (Republik Tatarstan): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 22.01.2020 Razdolnoje (Region Primorje): 6 Durchsuchungen durchgeführt. 24.01.2020 Kasan (Republik Tatarstan): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 28.01.2020 Petschora (Republik Komi): 12 Durchsuchungen durchgeführt. 02/10/2020 Darasun Resort (Transbaikal-Territorium): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 02.10.2020 Tschita (Transbaikalgebiet): 23 Durchsuchungen durchgeführt. 02/10/2020 Pervomaisky (Transbaikal-Territorium): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 02.10.2020 Werchnjaja Hila (Transbaikalgebiet): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 02/10/2020 Baley (Transbaikalgebiet): 3 Durchsuchungen durchgeführt. 02.10.2020 Amazar (Transbaikalgebiet): 4 Durchsuchungen durchgeführt. 10.02.2020 Duldurga (Transbaikal-Territorium): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 02.10.2020 Jasnogorsk (Transbaikalgebiet): 6 Durchsuchungen durchgeführt. 02.10.2020 Khilok (Transbaikalgebiet): 4 Durchsuchungen durchgeführt. 02.10.2020 Krasnokamensk (Transbaikalgebiet): 4 Durchsuchungen durchgeführt. 10.02.2020 Nowopawlowsk (Region Stawropol): 1 Durchsuchung. 12.02.2020 Stawropol (Region Stawropol): 1 Durchsuchung. 13.02.2020 Jalta (Republik Krim): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 03.06.2020 Kizlyar (Republik Dagestan): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 23.03.2020 Chabarowsk (Gebiet Chabarowsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 24.03.2020 Luchegorsk (Region Primorje): Es wurden 4 Durchsuchungen durchgeführt. 30.03.2020 Karpinsk (Region Swerdlowsk): 3 Durchsuchungen durchgeführt. 04/11/2020 Teikovo (Region Iwanowo): Es wurden 5 Suchaktionen durchgeführt. 28.04.2020 Starokorsunskaya (Region Krasnodar): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 29.04.2020 Kholmskaja (Region Krasnodar): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 29.04.2020 Pawlowskaja (Region Krasnodar): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 05.12.2020 Lesozavodsk (Region Primorje): Es wurden 4 Durchsuchungen durchgeführt. 19.05.2020 Lesozavodsk (Region Primorje): Es wurden 3 Durchsuchungen durchgeführt. 20.05.2020 Maisky (Republik Kabardino-Balkarien): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 21.05.2020 Lesozavodsk (Region Primorje): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 21.05.2020 Krasnojarsk (Gebiet Krasnojarsk): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 22.05.2020 Komsomolsk am Amur (Gebiet Chabarowsk): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 26.05.2020 Kertsch (Republik Krim): Es wurden 5 Durchsuchungen durchgeführt. 27.05.2020 Wjasemski (Gebiet Chabarowsk): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 27.05.2020 Chabarowsk (Gebiet Chabarowsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 06/ 02/2020 Vlasikha (Moskauer Gebiet): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 06/ 09/2020 Astrachan (Region Astrachan): 27 Durchsuchungen durchgeführt. 18.06.2020 Nasarowo (Region Krasnojarsk): 12 Durchsuchungen durchgeführt. 22.06.2020 Krasnojarsk (Region Krasnojarsk): Es wurden 2 Durchsuchungen durchgeführt. 23.06.2020 Goluboy-Bucht (Republik Krim): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 07.02.2020 Tawritschanka (Region Primorje): Es wurden 6 Durchsuchungen durchgeführt. 07/ 07/2020 Likino-Dulevo (Region Moskau): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 07.07.2020 Wjasemski (Gebiet Chabarowsk): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 07.09.2020 Wladiwostok (Region Primorje): Es wurden 7 Durchsuchungen durchgeführt. 07.11.2020 Kaliningrad (Kaliningrader Gebiet): Es wurden 7 Durchsuchungen durchgeführt. 07.12.2020 Prokopjewsk (Gebiet Kemerowo): 4 Durchsuchungen durchgeführt. 13.07.2020 Woronesch (Region Woronesch): 64 Durchsuchungen durchgeführt. 13.07.2020 Ramon (Region Woronesch): 1 Suche wurde durchgeführt. 13.07.2020 Liski (Region Woronesch): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 13.07.2020 Semiluki (Region Woronesch): 3 Suchanfragen durchgeführt. 13.07.2020 Stary Oskol (Region Belgorod): 1 Suche wurde durchgeführt. 13.07.2020 Borisoglebsk (Region Woronesch): 1 Fahndung wurde durchgeführt. 13.07.2020 Maslovsky (Region Woronesch): 1 Fahndung wurde durchgeführt. 13.07.2020 Pawlowsk (Region Woronesch): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 13.07.2020 Nowoworonesch (Region Woronesch): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 14.07.2020 Sewersk (Region Tomsk): 6 Suchanfragen durchgeführt. 15.07.2020 Zvezdny (Kabardino-Balkarische Republik): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 23.07.2020 Surgut (Autonomer Kreis der Chanten-Mansen): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 28.07.2020 Solikamsk (Region Perm): Es wurden 3 Durchsuchungen durchgeführt. 08.08.2020 Rostow am Don (Region Rostow): 1 Suchaktion wurde durchgeführt. 08.08.2020 Gukowo (Region Rostow): 16 Durchsuchungen durchgeführt. 08.08.2020 Kursk (Region Kursk): 2 Suchanfragen durchgeführt. 08.10.2020 Newinnomyssk (Gebiet Stawropol): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 18.08.2020 Partizansk (Region Primorje): 1 Durchsuchung. 19.08.2020 Jugorsk (Autonomes Gebiet Chanty-Mansen): Es wurden 8 Durchsuchungen durchgeführt. 19.08.2020 Sovetskiy (Autonomes Gebiet der Chanten-Mansen): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 24.08.2020 Petschora (Republik Komi): 12 Durchsuchungen durchgeführt. 27.08.2020 Kasan (Republik Tatarstan): 1 Fahndung wurde durchgeführt. 09.03.2020 Wjasemski (Gebiet Chabarowsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 09/ 04/2020 Jelets (Region Lipezk): 2 Suchanfragen durchgeführt. 09/ 05/2020 Petschora (Republik Komi): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 15.09.2020 Krasnojarsk (Region Krasnojarsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 24.09.2020 Blagoweschtschensk (Region Amur): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 01.10.2020 Sewastopol (Republik Krim): Es wurden 9 Durchsuchungen durchgeführt. 06.10.2020 Solnetschnodolsk (Region Stawropol): 1 Durchsuchung. 10.11.2020 Nikolsk (Region Pensa): Es wurden 4 Durchsuchungen durchgeführt. 13.10.2020 Zeya (Region Amur): Es wurden 8 Suchaktionen durchgeführt. 19.10.2020 Beresowski (Gebiet Swerdlowsk): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 22.10.2020 Sovetskaya Gavan (Gebiet Chabarowsk): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 29.10.2020 Wjasemski (Gebiet Chabarowsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 11.11.2020 Krasnojarsk (Gebiet Krasnojarsk): Es wurden 2 Durchsuchungen durchgeführt. 12.11.2020 Maisky (Republik Kabardino-Balkarien): 1 Durchsuchung durchgeführt. 12.11.2020 Tyrnyauz (Republik Kabardino-Balkarien): 6 Durchsuchungen durchgeführt. 12.11.2020 Tscherkessk (Republik Karatschai-Tscherkess): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 16.11.2020 Gryasi (Region Lipezk): 9 Durchsuchungen durchgeführt. 18.11.2020 Nischnekamsk (Republik Tatarstan): Es wurden 12 Durchsuchungen durchgeführt. 19.11.2020 Nischnekamsk (Republik Tatarstan): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 24.11.2020 Moskau (Moskau): 20 Durchsuchungen durchgeführt. 27.11.2020 Tscheboksary (Tschuwaschische Republik): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 27.11.2020 Nowotscheboksarsk (Tschuwaschische Republik): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 27.11.2020 Krasnojarsk (Region Krasnojarsk): 1 Durchsuchung. 28.11.2020 Krasnojarsk (Gebiet Krasnojarsk): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 30.11.2020 Snezhinsk (Region Tscheljabinsk): Es wurden 4 Durchsuchungen durchgeführt. 02.12.2020 Kholmskaja (Region Krasnodar): 2 Durchsuchungen durchgeführt. 12/09/2020 Orjol (Region Orjol): Es wurden 8 Suchanfragen durchgeführt. 12.11.2020 Krasnojarsk (Gebiet Krasnojarsk): 1 Durchsuchung. 21.12.2020 Petropawlowsk-Kamtschatski (Gebiet Kamtschatka): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 21.12.2020 Lermontowka (Gebiet Chabarowsk): 4 Durchsuchungen durchgeführt. 21.12.2020 Bikin (Gebiet Chabarowsk): 5 Durchsuchungen durchgeführt. 24.12.2020 Kirsanov (Region Tambow): 20 Durchsuchungen durchgeführt. 24.12.2020 Lukhovitsy (Moskauer Gebiet): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. 25.12.2020 Tschita (Transbaikalgebiet): 1 Durchsuchung wurde durchgeführt. Welche internationalen Organisationen haben sich im Jahr 2020 für die Verteidigung der russischen Zeugen Jehovas ausgesprochen?\nAm 12. März 2020 veröffentlichten 27 Staaten der Europäischen Union (EU) eine Erklärung, in der sie Russland aufforderten, die Unterdrückung von Jehovas Zeugen einzustellen. Sechs weitere Nicht-EU-Länder schlossen sich der Erklärung an.\nAm 6. Mai 2020 hat die Arbeitsgruppe des UN-Menschenrechtsrats für willkürliche Inhaftierungen einen Beschluss gefasst, der 18 Gläubige in Russland betrifft. Die Gruppe stufte die Verfahren gegen sie als illegal ein und empfahl ihre sofortige Freilassung.\nAm 23. Juli 2020 veröffentlichten 30 OSZE-Mitgliedstaaten eine Erklärung, in der sie die russische Unterdrückung von Zeugen Jehovas scharf kritisierten.\nAm 1. Oktober 2020 erließ das Ministerkomitee des Europarats (das Gremium, das die Vollstreckung von EGMR-Urteilen durch die Länder überwacht) eine Entscheidung , in der es darauf hinwies, dass die Russische Föderation das endgültige Urteil im Fall Jehovas Zeugen in Moskau gegen Russland wiederholt nicht umgesetzt hat. Das Ministerkomitee wies darauf hin, dass die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 2017 in Bezug auf Jehovas Zeugen frühere Fortschritte in dem Fall faktisch zunichte gemacht und eine Rechtsgrundlage für die Wiederholung von Verstößen geschaffen hat, die der Europäische Gerichtshof zuvor festgestellt und für rechtswidrig befunden hatte.\nZu den früheren Verurteilungen der Verfolgung von Zeugen Jehovas in Russland gehörten:\nУполномоченный по правам человека в РФ, Совет по правам человека при Президенте РФ, Президент РФ, видные общественные деятели России, внешнеполитическая служба Евросоюза, наблюдатели Парламентской ассамблеи Совета Европы, Рабочая группа по произвольным задержаниям ООН, Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. Die russische Regierung hat wiederholt erklärt , dass die Entscheidungen russischer Gerichte, Organisationen der Zeugen Jehovas aufzulösen und zu verbieten, \"die Lehre der Zeugen Jehovas nicht beurteilen und keine Einschränkungen oder Verbote für die individuelle Ausübung der oben genannten Lehre enthalten\".\n","category":"analytics","date":"2020-12-30T17:18:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/12/11/image_hu_6e824854a7e195a4.jpg","jpg2x":"/news/2020/12/11/image_hu_a0edc9c3ff7dcd03.jpg","webp":"/news/2020/12/11/image_hu_d07e38f46596a544.webp","webp2x":"/news/2020/12/11/image_hu_a8c58fff6371606a.webp"},"permalink":"/de/news/2020/12/11.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["analytics","review","statistics","international","human-rights-defenders","human-right-organizations","commissioner-rf","presidential-council","pace","eu"],"title":"Jehovas Zeugen unter dem Joch der Repression: Bilanz 2020","type":"news"},{"body":"Am 23. Juli 2020 veröffentlichten 30 Mitgliedstaaten auf einer Sitzung des Ständigen Rates der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) eine Erklärung, in der sie die Unterdrückung von Jehovas Zeugen durch die russischen Behörden scharf kritisierten.\nIn der gemeinsamen Erklärung der OSZE-Mitgliedstaaten heißt es: \"Wir haben mehr als einmal gehört, dass die russische Delegation im Ständigen Rat behauptet hat, dass Jehovas Zeugen in der Lage sind und bleiben werden, ihre Religion frei auszuüben und dass die Religions- und Weltanschauungsfreiheit in der Russischen Föderation garantiert ist. Wir sehen jedoch immer wieder zahlreiche Berichte über Hausdurchsuchungen, Inhaftierungen und strafrechtliche Ermittlungen im Zusammenhang mit Jehovas Zeugen. Das steht in krassem Gegensatz zu den Behauptungen der russischen Delegation.\"\nIn der Erklärung wird betont: \"Alle Menschen, einschließlich der Mitglieder der Zeugen Jehovas, müssen in der Lage sein, ihre Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Religions- und Glaubensfreiheit, Vereinigungsfreiheit und friedliche Versammlung sowie freie Meinungsäußerung, ohne Diskriminierung friedlich auszuüben, wie es durch die Verfassung der Russischen Föderation, die OSZE-Verpflichtungen Russlands und die völkerrechtlichen Verpflichtungen garantiert wird.\"\nBesonders besorgniserregend für die europäischen Staats- und Regierungschefs waren die Massenverhaftungen und Schläge auf Gläubige in der Stadt Woronesch Mitte Juli dieses Jahres. Nicola Murray, stellvertretende Leiterin der britischen Delegation bei der OSZE, wies darauf hin , dass \"die zunehmende Zahl von Hausdurchsuchungen sowie der gleichzeitige Einsatz groß angelegter Hausdurchsuchungen den Eindruck einer organisierten Verfolgungskampagne gegen Jehovas Zeugen erwecken\". Sie fügte hinzu: \"Zu den sogenannten 'Beweisen', die gegen die Angeklagten verwendet werden, gehören auch normale Aspekte des religiösen Gemeinschaftslebens.\"\nDie USA schlossen sich der OSZE-Erklärung an. Lane Darnell Bahl, Vertreter der US-Mission bei der OSZE, forderte die russischen Behörden auf , die strafrechtlichen Ermittlungen gegen Jehovas Zeugen einzustellen, die Beschlagnahmung ihres Hauptquartiers in Russland zu stoppen und alle inhaftierten oder inhaftierten Gläubigen unverzüglich freizulassen.\nEs ist nicht das erste Mal, dass EU-Länder Russland auffordern, die Verfolgung von Zeugen Jehovas aufgrund ihrer Religion zu beenden. Ähnliche Stellungnahmen zu diesem Thema wurden am12. März 2020 und am 10. Mai 2018veröffentlicht 8. Viele andere ausländische und russische Organisationen haben ähnliche Aufrufe gemacht.\n","category":"rights","date":"2020-08-28T11:03:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/08/8/image_hu_17c1bf7f45be9c2a.jpg","jpg2x":"/news/2020/08/8/image.jpg","webp":"/news/2020/08/8/image_hu_86e1e63efe5828ce.webp","webp2x":"/news/2020/08/8/image_hu_35999351caac64a5.webp"},"permalink":"/de/news/2020/08/8.html","regions":["eu","voronezh"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","osce","human-rights-defenders"],"title":"Dreißig europäische Länder verurteilten die Verfolgung von Jehovas Zeugen in Russland","type":"news"},{"body":"Die Verteidigung stellt einen Antrag auf Abweisung des Verfahrens und fügt das Gutachten der UN-Arbeitsgruppe bei. Das Gericht fügt die Schlussanträge zu den Akten nehmen.\n","caseTitle":"Der Fall der Bashenovs und anderer in Jelizovo","date":"2020-07-28T00:00:00Z","permalink":"/de/cases/yelizovo/index.html#20200728","regions":["kamchatka"],"tags":["first-instance","human-rights-defenders"],"type":"timeline"},{"body":"Am 16. März 2020 richtete die Generalstaatsanwaltschaft Russlands ein Ersuchen um Auslieferung des russischen Staatsbürgers Nikolai Makhalichev (36), dem in seinem Heimatland falsche religiöse Ansichten vorgeworfen werden. Der Gläubige befindet sich seit mehr als einem Monat in der Untersuchungshaftanstalt Witebsk und kann bis zu 15 Jahre in ein russisches Gefängnis kommen. Internationale und belarussische Menschenrechtsaktivisten sind überzeugt, dass die Auslieferung an Russland und sogar die Unterbringung in einer Untersuchungshaftanstalt allein aufgrund religiöser Überzeugungen gegen belarussisches Recht verstoßen. \"Nikolai Makhalichev hat keine international anerkannte Straftat begangen oder irgendetwas, das nach belarussischem Recht ein Verbrechen darstellt, und wird nur wegen der Ausübung seines Rechts auf Religionsfreiheit strafrechtlich verfolgt\", so Amnesty International in seiner dringenden Erklärung. \"Er sollte sofort und bedingungslos freigelassen werden.\"\nInternationale und belarussische Menschenrechtsaktivisten sind überzeugt, dass die Auslieferung an Russland und sogar die Inhaftierung in einer Untersuchungshaftanstalt allein aufgrund religiöser Überzeugungen gegen belarussisches Recht verstoßen. \"Nikolai Makhalichev hat keine international anerkannte Straftat oder andere Straftat begangen, die nach belarussischem Recht als Verbrechen eingestuft wird\", so Amnesty International in einer dringenden Erklärung. \"Er wird nur verfolgt, weil er sein Recht auf Religionsfreiheit ausübt, und muss sofort und bedingungslos aus der Haft entlassen werden.\"\n\"Die Auslieferung von Nikolai Machalichev verstößt sowohl gegen internationale Abkommen als auch gegen die nationale Gesetzgebung der Republik Belarus\", erklärte die belarussische Menschenrechtsorganisation Human Constanta in einer Erklärung. Die Autoren der Veröffentlichung erklären, dass gemäß Artikel 17 des Gesetzes der Republik Belarus vom 4. Januar 2010 Nr. 105-Z \"Über die Rechtsstellung ausländischer Staatsbürger und Staatenloser in der Republik Belarus\" Ausländer nicht aus der Republik Belarus in einen fremden Staat ausgewiesen werden können, in dem ihr Leben oder ihre Freiheit aufgrund ihrer Rasse bedroht ist. Religion, Staatsbürgerschaft, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder politischen Überzeugung.\nDas Verfahren gegen Nikolai Makhalitschew wurde am 31. Januar 2019 in Urai (Autonomer Kreis der Chanty-Mansen) eingeleitet. Am 21. Februar 2020 wurde er von belarussischen Ordnungskräften in der Nähe der Grenze zu Russland festgenommen . Am 24. Februar wurde der Gläubige auf Beschluss des stellvertretenden Staatsanwalts des Bezirks Gorodok des Gebiets Witebsk, A.N. Zaikin, in die SIZO-2 der Direktion für innere Angelegenheiten des Exekutivkomitees des Gebiets Witebsk überstellt. Dort wartet er auf die Entscheidung der Generalstaatsanwaltschaft der Republik Belarus über seine Auslieferung an Russland.\nNeben Makhalichev werden im Autonomen Kreis der Chanty-Mansen weitere 22 Personen wegen ihres Glaubens an Jehova angeklagt. In dieser Region gab es Fälle von grausamster Behandlung von Gläubigen. Einige von ihnen wurden gefoltert und zwangsweise in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.\n","category":"rights","date":"2020-04-03T15:54:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/04/5/image_hu_48492b6cb928508c.jpg","jpg2x":"/news/2020/04/5/image_hu_d8dde54e680510f1.jpg","webp":"/news/2020/04/5/image_hu_b343f4faaab58dbe.webp","webp2x":"/news/2020/04/5/image_hu_4b522c2f1a694656.webp"},"permalink":"/de/news/2020/04/5.html","regions":["khanty-mansi","belarus"],"subtitle":null,"tags":["sizo","human-rights-defenders","international"],"title":"In Belarus protestieren Menschenrechtsgruppen gegen die geplante Auslieferung von Nikolai Makhalichev an Russland, wo ihm Verfolgung wegen seines Glaubens droht","type":"news"},{"body":"Sechs Jahre Gefängnis verhängte das Bezirksgericht Orjol im Fall eines 46-jährigen Einwohners, der dänischer Nationalität ist und sich zur Religion der Zeugen Jehovas bekennt. Das Urteil löste einen breiten öffentlichen Aufschrei aus. Die Geschichte der Strafverfolgung des Glaubens ist in einem 11-minütigen Videobericht zu sehen.\nIrina Christensen stellt ein Programm für ihren Mann Dennis Christensen zusammen. Fast zwei Jahre sind vergangen, seit er festgenommen und in eine Untersuchungshaftanstalt in der Stadt Orjol gebracht wurde. \"Ich kann dreißig Kilogramm im Monat geben\", sagt sie, \"nun, ich bringe, was er bestellt. Er liebt Marzipan sehr, ich bringe ihm Süßigkeiten mit Marzipan.\nAlles begann am 25. Mai 2017, als bewaffnete maskierte Männer in den Dienst eindrangen. \"Natürlich wussten wir nicht, was wir tun sollten, was wir tun sollten, denn jeder wollte drehen, alles aufnehmen, aber es war verboten. Dennis wurde direkt im Gottesdienst verhaftet.\"\nBereits am nächsten Tag wurde eine Präventivmaßnahme in Form einer Inhaftierung gegen Dennis Christensen beschlossen.\n\"Die Ermittlungsmaßnahmen waren recht intensiv\", erinnert sich Rechtsanwalt Anton Bogdanov.- So wurden vom Ermittler selbst bis zu 13 forensische Untersuchungen in Auftrag gegeben. Mehrere handschriftliche Untersuchungen, religiöse, sprachliche, und seltsamerweise psychologische und psychiatrische. Dazu gab es natürlich auch Verhöre. Ich glaube, es wurden etwa hundert Leute verhört. Die Hauptsache war, alles schnell und so hart wie möglich zu machen.\nEnde Februar 2018, 9 Monate nach seiner Festnahme, begann das Gerichtsverfahren. Dutzende von Gläubigen kamen zur Anhörung in das Gebäude des Bezirksgerichts Schelesnodoroschny der Stadt Orjol, um Dennis Christensen und seine Frau zu unterstützen. \"Letztes Jahr sehe ich meinen Mann natürlich dreimal die Woche vor Gericht\", gibt Irina Christensen zu.\n\"In den Gerichtsverhandlungen herrschte dank seines Handelns eine so positive, teilweise sogar fröhliche Atmosphäre\", sagt Anton Bogdanov.\n\"Er zeigte Kinderzeichnungen, die ihm aus der ganzen Welt geschickt wurden\", sagt die Anwältin Irina Krasnikowa.- Er nahm die Grüße, die ihm seine Freunde übermittelten, gerne entgegen. Es war offensichtlich, dass er mit denen, die zu ihm kamen, sehr zufrieden war.\n\"Es wurde viel aus der Bibel gelesen, nur Auszüge, Verse aus der Bibel, ganze Absätze aus Büchern, die wir gelesen haben\", sagt Irina Christensen. Wir haben uns verschiedene Videos angesehen, wir haben das gesamte \"Jahrbuch\" für 2017 studiert, wir haben alle \"Arbeitsbücher\" für 2017 studiert. Alles, was die Staatsanwaltschaft zur Verfügung stellte, haben wir gelesen, wie bei dem Treffen Lieder gesungen wurden, und im Allgemeinen war es eine Art lächerliche Aktion, um ehrlich zu sein.\nIrina Krasnikowa: \"Diese Situation scheint etwas paradox zu sein. Es scheint, dass eine Person des Extremismus beschuldigt wird, aber es stellt sich heraus, dass von ihr keine Feindseligkeit ausgeht, auch nicht gegenüber denen, die sie zu Unrecht beschuldigen.\nDer Prozess, der fast ein Jahr dauerte, ließ keinen Zweifel daran, dass Dennis Christensen kein Verbrechen begangen hat.\nAnton Bogdanov: \"Tatsache ist, dass unsere Position und vor allem Christensens Position darin bestand, seine Unschuld zu beweisen. Nun, es war in der Tat offensichtlich, dass die Person unschuldig ist, aber trotzdem, da wir vor Gericht sind, müssen wir unsere Position verteidigen, wir müssen Beweise vorlegen.\nIrina Krasnikova: \"Um mit solchen Fällen umgehen zu können, muss man im Allgemeinen verstehen, was das Wesen der religiösen Überzeugungen eines Menschen ist und warum er auf die eine oder andere Weise handelt. Warum kommt er, um anzubeten? Weil er sich als Mitglied einer juristischen Person betrachtet? Oder weil er glaubt, dass er auf diese Weise sein Recht auf Religionsfreiheit ausüben kann?\"\nAnton Bogdanov: \"Wenn es sich um ein Verbrechen handelt, bei dem die Strafe 10 Jahre Freiheit ist, dann wird festgestellt, wer die Reinigung organisiert hat, wer den Wischmopp und die Lappen für diese Reinigung gekauft hat, warum Christensen als erster das Tor öffnete und begann, den Schnee zu entfernen, das ist natürlich überraschend.\"\n6. Februar 2019. Bezirksgericht Schelesnodoroschny in Orjol. \"Das Gericht verurteilte Christensen Dennis Ole für schuldig befunden, ein Verbrechen gemäß Teil 1 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation begangen zu haben, und ihn zu 6 Jahren Gefängnis zu verurteilen, die er in einer Strafkolonie verbüßen muss.\"\nIrina Christensen: \"Natürlich war es überraschend, dass so viele Menschen zur Urteilsverkündung gekommen sind. Und ich weiß, dass viele aus verschiedenen Städten kamen: Moskau, Belgorod, Kursk, Kaluga, Yelets. Aber das sind nur ein paar, die ich getroffen habe... Ich möchte sagen, dass mein Mann eine solche Strafe nicht verdient hat, denn er ist ein wunderbarer Mensch, und er hat sein Leben damit verbracht, Menschen zu helfen, und niemandem Schaden zuzufügen oder jemanden zur Gewalt zu ermutigen.\nAnton Bogdanov: \"Das Gericht hat keine einzige spezifische, im wahrsten Sinne des Wortes sozial gefährliche Handlung benennen können, die der Angeklagte unternommen hätte.\"\nIrina Krasnikowa: \"Meiner Meinung nach entspricht dieses Urteil nicht der inneren Überzeugung des Richters, denn für jeden vernünftigen Menschen, und noch mehr für jemanden, der das Wesen dieses Falles verstanden hat, ist es offensichtlich und verständlich, dass es hier keine extremistische Organisation gab, dass es hier keine Extremisten gab. Und natürlich ist es sehr beängstigend, dass eine solche Strafe einer Person auferlegt wird, nur für das, was sie glaubt, es ist sehr grausam.\nAnton Bogdanov: \"Das heißt, das alles sieht eher nach einer Vergeltungsmaßnahme gegen einen Gläubigen aus, der einer Minderheitsreligion angehört.\"\nDas beispiellose Urteil gegen Dennis Christensen löste einen breiten öffentlichen Aufschrei aus. Russische und internationale Organisationen forderten die russischen Behörden auf, den Gläubigen freizulassen und alle Anklagen gegen ihn fallen zu lassen. Menschenrechtsaktivisten wiederum bezeichnen die Entscheidung des Gerichts als unfair und ungeheuerlich.\nDie Menschenrechtsaktivistin Svetlana Gannushkina (Civic Assistance Committee): \"Die Einschätzung ist sehr einfach – sie ist ungeheuerlich, sie ist einfach ungeheuerlich. Die Tatsache, dass Menschen nicht für irgendetwas verurteilt werden, nicht für das, was sie getan haben, sondern für ihr Engagement, für ihren Glauben, ist natürlich absolut ungeheuerlich.\nValery Borshchev (Moscow Helsinki Group): \"Ich habe den Eindruck, dass sich das Gericht in einer schwierigen Situation befand, weil es keinen Extremismus darstellen konnte. Nun, es gibt keine, nein, absolut.\nDer Religionswissenschaftler Roman Lunkin (Zentrum für das Studium von Problemen der Religion und Gesellschaft des Europa-Instituts der Russischen Akademie der Wissenschaften): \"Das ist natürlich eine Schande für die Beziehungen zwischen Staat und Religion in Russland, für die Religionspolitik. Wir glauben, dass Russland ein Land des Glaubens ist, und zwar religiöser als die europäischen Länder. Wie vollzieht sich die Verfolgung von Gläubigen in einem solchen Land? Wie?«\nDer Menschenrechtsaktivist Lev Ponomarev (Bewegung \"Für Menschenrechte\"): \"Meiner Meinung nach sollten Menschen, die aufrichtig glauben, das Recht haben, dies zu tun. Und natürlich können sie dafür nicht belangt werden. Dies ist eines der grundlegenden verfassungsmäßigen Menschenrechte.\"\nWaleri Borschtschow: \"Und ich glaube, dass er den Prozess gewonnen hat. Er gewann, er war viel überzeugender vor Gericht und sah besser aus als der Richter und der Staatsanwalt. Meiner Meinung nach hat das auch der Richter selbst so empfunden. Und im Allgemeinen wird jede Religion durch Verfolgung gestärkt, wie ihr wisst. Diejenigen, die den Glauben bewahren, und es gibt zweifellos viele, die das tun werden, werden standhaft sein und noch mehr für ihren Glauben einstehen.\"\nDarüber sprachen auch Menschenrechtler, Anwälte und Prozessbeteiligte auf einer Pressekonferenz in Moskau zwei Tage nach der Urteilsverkündung.\nWaleri Borschtschow: \"Dennis hat im Prozess eine sehr interessante Entscheidung getroffen - er hat das letzte Wort in eine Predigt verwandelt. Und was passiert? Es stellte sich heraus, dass alle 50 Personen, die bei der Verhandlung anwesend waren, einschließlich des Staatsanwalts, des Richters, von mir und den Medien, Teilnehmer eines religiösen Treffens waren.\"\nYaroslav Sivulsky (Europäische Vereinigung der Zeugen Jehovas): \"Ich kann nur sagen, dass Jehovas Zeugen eine solche Behandlung nicht verdient haben. Nichts, was sie tun, verdient es, ins Gefängnis gesteckt oder wegen Extremismus angeklagt zu werden.\"\nIrina Christensen: \"Mein Mann ist natürlich ein starker Mann, und er hält alles aus. Und sein Glaube an Gott ist stark, und unser Gott wird ihn unterstützen und ihm immer helfen, so wie er mich seit fast zwei Jahren unterstützt... Die Pressekonferenz in Moskau ist einfach ein erstaunliches Ereignis, das vor kurzem stattgefunden hat, und ich hätte mir nie vorstellen können, dass ich zu diesen Menschen gehöre, die von allen respektiert werden. Nach der Pressekonferenz sagte jeder von ihnen etwas Nettes zu mir: Worte der Unterstützung, der Ermutigung, erzählten ein wenig von ihren Lebensgeschichten darüber, dass sie auch viel durchgemacht haben, verstehen mich und meine Gefühle. Es war sehr schön.\"\nIrina sagt, dass sie und ihr Mann durch die Tausenden von Briefen, Postkarten und Zeichnungen, die sie aus der ganzen Welt erhalten, sehr unterstützt wurden: \"Er hatte so einen Plan, dass die Zeichnung jedes Kindes an seiner Wand hängen sollte. Aus durchsichtigen Plastikfeilen nähte er sie mit Fäden und machte eine solche Vertiefung, wie einen Ständer oder so, so dass es mehrere Zeichnungen gab, die sofort aufgehängt wurden. Und wenn die Zeichnung eines Kindes kommt, fügt er sie ein und mindestens eines Tages sollte diese Zeichnung bei ihm hängen. Und wenn der Abendcheck kommt, schauen sie sich jedes Mal diese neuen Kinderzeichnungen an, sagt er. Und er sagt: \"Ich möchte diesen Kindern später erzählen, dass deine Zeichnung im Gefängnis war und an der Wand hing.\" Nun, die Anzahl der Briefe, die er bekommt, das schockiert natürlich alle in der Untersuchungshaftanstalt, denn sie sagen: \"So viel du bekommst, nun, niemand bekommt es.\"\nLaut Irina schreibt Dennis ihr jede Woche mehrere Briefe, in denen er jeweils Worte findet, um sie zu unterstützen und ihr Mut zu machen. Hier ein Auszug aus einem der Briefe: \"Positive Emotionen sind der Schlüssel zum Erfolg, und heute haben wir viele Gründe zur Freude! Ist es nicht für jeden von uns eine Ehre, Jehovas Namen in unserer Stadt zu erleuchten? Die Rechtfertigung der großen Souveränität Gottes ist nicht der Sinn unserer Existenz? Ich weiß, dass unser Weg lang ist, und es wird noch keinen Sieg geben, aber für den Augenblick! Am Ende werden wir gewinnen. Da bin ich mir zu 100 Prozent sicher.\"\nIrina hofft sehr, dass das Berufungsgericht ihren Mann aus der Haft entlässt. Aber, so sagte sie, egal wie es ausgeht, sie werde Dennis weiterhin unterstützen. \"Wenn er dort war, weil er jemanden getötet oder vergewaltigt oder ausgeraubt hat, ist das eine Sache. Und die Tatsache, dass jemand wegen seines Glaubens im Gefängnis sitzt, ist eine andere. Und er sitzt mit gutem Gewissen da, er sitzt mit guten Gedanken, weil er niemandem etwas zuleide getan hat. Deshalb war ich immer stolz und stolz auf meinen Mann. Und ich verstehe, was für eine Ehre es ist, all dies mit Würde zu ertragen, ruhig, zuversichtlich... Jesus Christus sagte, dass alle seine Nachfolger verfolgt werden würden, also ist das, was jetzt geschieht, natürlich nicht überraschend, es hätte es sein sollen. Und mit der Hilfe der Kraft Gottes kannst du jeder Prüfung standhalten, absolut jedem, was auch immer es sein mag.\n","category":"eyewitnesses","date":"2019-04-04T17:26:42+03:00","duration":"11:20","image":{"jpg":"/news/2019/04/719/kristensen2474_0_hu_4a3d878d95594301.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/719/kristensen2474_0.jpg","webp":"/news/2019/04/719/kristensen2474_0_hu_1e1fc7b95c347300.webp","webp2x":"/news/2019/04/719/kristensen2474_0_hu_6a55aee6b072ce.webp"},"permalink":"/de/news/2019/04/719.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["video","liberty-deprivation","review","human-rights-defenders"],"title":"Der Fall Christensen. Ein Glaube, der höher ist als Gefängnismauern","type":"video"},{"body":"Am 28. März 2019 findet in Moskau eine Pressekonferenz statt, auf der die Reaktion der Behörden auf die Beschwerde von 7 Zeugen Jehovas vorgestellt wird, die von Folter bei Verhören am 15. Februar 2019 berichtet hatten.\nAn der Pressekonferenz werden bekannte Menschenrechtsverteidiger, Anwälte und ein Vertreter der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas teilnehmen.\nDie Veranstaltung findet im Pressezentrum der Rosbalt-Nachrichtenagentur unter der Adresse: Moskau, Skatertny per., 4/2, S. 1 statt. Das Pressezentrum organisiert eine Live-Videoübertragung der Konferenz. Los geht es am 28. März 2019 um 12:00 Uhr.\n","category":"rights","date":"2019-03-26T19:52:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/03/691/adobestock_79103334__0_hu_eb34277bead45a80.jpg","jpg2x":"/news/2019/03/691/adobestock_79103334__0.jpg","webp":"/news/2019/03/691/adobestock_79103334__0_hu_1d4972b4faf39b14.webp","webp2x":"/news/2019/03/691/adobestock_79103334__0_hu_5854828283af862c.webp"},"permalink":"/de/news/2019/03/691.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["torture","human-rights-defenders"],"title":"Ankündigung der Pressekonferenz \"Folter von Zeugen Jehovas in Surgut. Neue Fakten der Verfolgung. Sachverständigengutachten\"","type":"news"},{"body":"Am 8. Februar 2019 findet in Moskau die Pressekonferenz \"Das Urteil im Fall Dennis Christensen. Implikationen für die Gewissensfreiheit in Russland\".\nAn der Pressekonferenz werden bekannte Menschenrechtsverteidiger, Dennis Christensens Ehefrau, sein Anwalt sowie ein Vertreter der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas teilnehmen.\nDie Veranstaltung findet im Pressezentrum der Rosbalt-Nachrichtenagentur unter der Adresse: Moskau, Skatertny per., 4/2, S. 1 statt. Das Pressezentrum organisiert eine Live-Videoübertragung der Konferenz. Sie beginnt am 8. Februar 2019 um 12:00 Uhr.\n","category":"rights","date":"2019-02-07T21:48:48+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/02/597/adobestock_79103334__hu_eb34277bead45a80.jpg","jpg2x":"/news/2019/02/597/adobestock_79103334_.jpg","webp":"/news/2019/02/597/adobestock_79103334__hu_1d4972b4faf39b14.webp","webp2x":"/news/2019/02/597/adobestock_79103334__hu_5854828283af862c.webp"},"permalink":"/de/news/2019/02/597.html","regions":["moscow","oryol"],"subtitle":null,"tags":["human-rights-defenders","human-right-organizations"],"title":"Ankündigung: Christensen-Pressekonferenz ","type":"news"},{"body":"\"Das ist völliger Unsinn, wir müssen uns das genau ansehen\", kommentierte Wladimir Putin die Aufnahme von Jehovas Zeugen in die Liste extremistischer Organisationen. Die entsprechende Frage wurde ihm bei einer Sitzung des Rates für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte gestellt, die am 11. Dezember 2018 in Moskau stattfand. \"Wir müssen irgendwann viel liberaler sein... Behandeln Sie alle Religionen gleich. [Wir sollten] nicht in irgendeine Art von zerstörerischen Organisationen eingeschrieben werden, geschweige denn in terroristische Organisationen.\"\nDie Menschenrechtsaktivistin Ekaterina Shulman. Bildquelle: www.kremlin.ru\nDie Menschenrechtsaktivistin Ekaterina Shulman machte auf das Problem aufmerksam. Sie wies darauf hin, dass in der offiziellen \"Liste der Terroristen und Extremisten\" die Mehrheit aus 404 Organisationen der Zeugen Jehovas bestehe. \"Sie rufen sicherlich nicht zu Gewalt auf und führen sie auch nicht aus\", sagte der Menschenrechtler. Wladimir Putin antwortete: \"In Bezug auf Jehovas Zeugen. Vielleicht können und sollten wir irgendwann sogar viel liberaler gegenüber Vertretern verschiedener religiöser Sekten sein, aber wir dürfen nicht vergessen, dass unsere Gesellschaft nicht ausschließlich aus religiösen Sekten besteht. 90 Prozent der Bürger der Russischen Föderation bezeichnen sich als orthodoxe Christen. Wir haben drei weitere Religionen, die praktisch traditionell sind und vom Staat unterstützt werden. Wir sollten die Vertreter aller Religionen gleich behandeln, das ist wahr, aber wir sollten immer noch das Land und die Gesellschaft, in der wir leben, berücksichtigen. Das bedeutet zwar keineswegs, dass wir Vertreter von Religionsgemeinschaften in irgendwelchen destruktiven, geschweige denn terroristischen Organisationen rekrutieren sollten. Das ist natürlich völliger Unsinn, wir müssen uns das genau ansehen, da stimme ich Ihnen zu. Wenig später kam der Präsident noch einmal auf die Verfolgung von Zeugen Jehovas zurück: \"Jehovas Zeugen sind auch Christen, wofür sie verfolgt werden, verstehe ich auch nicht wirklich.\"\nIn internationalen Fällen hat die russische Regierung wiederholt erklärt , daß die Entscheidungen der russischen Gerichte über die Auflösung und das Verbot von Organisationen der Zeugen Jehovas \"die Lehre der Zeugen Jehovas nicht beurteilen und keine Einschränkung oder ein Verbot enthalten, die oben genannten Lehren einzeln zu praktizieren\". Inzwischen sitzen Dutzende russische Staatsbürger im Gefängnis oder stehen unter Hausarrest, nur weil sie die Religion der Zeugen Jehovas praktizieren.\n","category":"rights","date":"2018-12-17T16:44:06+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/544/181211_spch6659_hu_6b0abece4848f2bf.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/544/181211_spch6659.jpg","webp":"/news/2018/12/544/181211_spch6659_hu_b8b20b5e6209617a.webp","webp2x":"/news/2018/12/544/181211_spch6659_hu_f88c8aa341a5bf5b.webp"},"permalink":"/de/news/2018/12/544.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["human-right-organizations","human-rights-defenders","international-community","head","presidential-council"],"title":"Wladimir Putin: \"Jehovas Zeugen sind auch Christen, ich verstehe auch nicht wirklich, warum sie verfolgt werden sollen\" ","type":"news"},{"body":"Am 26. September 2018 kündigte Christina Arriaga, stellvertretende Vorsitzende der US-Kommission für internationale Religionsfreiheit (USCIRF), die Aufnahme von Dennis Christensen, der wegen seines Glaubens seit fast eineinhalb Jahren in einem russischen Gefängnis sitzt, auf die Liste der \"religiösen politischen Gefangenen\" der Organisation an. Die Liste soll die Arbeit der Kommission auf die Freilassung bestimmter Gefangener konzentrieren und die Aufmerksamkeit auf ihre Notlage und den allgemeinen Stand der Religionsfreiheit in ihren Ländern lenken.\nIn der offiziellen Pressemitteilung der Kommission heißt es: \"Dennis Christensen wurde am 25. Mai 2017 in Orjol nach einem Angriff auf einen Gebetsgottesdienst, an dem er teilnahm, verhaftet. Bis zum 13. September 2018 ist Christensen 38 Mal vor dem Bezirksgericht Orjol erschienen. Ihm drohen bis zu 10 Jahre Haft. [...] Im April 2017 erklärte der Oberste Gerichtshof Russlands Jehovas Zeugen zu einer extremistischen Organisation und verbot ihre Aktivitäten.\"\n\"Diese religiösen Gruppen versuchen jedoch nur, ihre Ansichten friedlich und ohne Angst zu praktizieren\", heißt es in der Pressemitteilung weiter.- Zum Zeitpunkt seiner Verhaftung las Dennis mit seinen Glaubensbrüdern in der Bibel. Die internationale Gemeinschaft muss die international anerkannten Menschenrechte wahren und auf die Freilassung der... Dennis und viele andere Bürger, die in Russland wegen ihrer religiösen Überzeugungen und Aktivitäten inhaftiert sind.\"\nIm Jahr 2018 stufte die US-Kommission für internationale Religionsfreiheit Russland als \"besonders besorgniserregendes Land\" ein. Nach den Vorschriften der Kommission handelt es sich dabei um Länder, deren Regierungen systematische, anhaltende und ungeheuerliche Verletzungen der Religionsfreiheit begehen.\n","category":"rights","date":"2018-09-27T18:06:47+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/09/481/kristensen_web5841_hu_89399db99162b020.jpg","jpg2x":"/news/2018/09/481/kristensen_web5841.jpg","webp":"/news/2018/09/481/kristensen_web5841_hu_4c340c6a3c58a4b1.webp","webp2x":"/news/2018/09/481/kristensen_web5841_hu_239236ac8c8c739d.webp"},"permalink":"/de/news/2018/09/481.html","regions":["oryol","usa"],"subtitle":null,"tags":["human-rights-defenders","analytics","expert-comments","expert-conclusions","international"],"title":"USCIRF erkennt einen Zeugen Jehovas in Russland als politischen Gefangenen an","type":"news"},{"body":"Die russischen Behörden brauchten 9 Jahre, um den raffinierten Plan umzusetzen. Die Chronologie der Hauptphasen sowie die Aussagen der Analysten werden in einem 7-minütigen Video wiedergegeben.\nVideoaufnahmen von Razzien gegen friedliche Zeugen Jehovas sind schockierend. Wie wurden gesetzestreue Zeugen Jehovas in Russland zu \"Extremisten\"?\nDezember 2009: Der Oberste Gerichtshof der Russischen Föderation hat 34 Veröffentlichungen der Zeugen Jehovas als \"extremistisch\" eingestuft. LRO der Zeugen Jehovas \"Taganrog\" wurde liquidiert\nAugust 2011: Gegen 16 Einwohner von Taganrog wird ein Strafverfahren unter dem Artikel \"Extremismus\" eingeleitet.\nApril 2013: Durchsuchungen im Verwaltungszentrum der Zeugen Jehovas in Russland\nFebruar 2014: Beginn der systematischen Verbreitung von \"extremistischem\" Material an Gläubige, gefolgt von Durchsuchungen.\nApril 2015: Jehovas Zeugen ist es verboten, biblische Veröffentlichungen nach Russland einzuführen. Millionen Zeitschriften vom russischen Zoll beschlagnahmt\nMärz 2016: Schuldspruch für alle 16 Einwohner von Taganrog; Die Strafe beträgt bis zu 5,5 Jahre Gefängnis unter Auflagen.\nJuli 2016: Aktion bewaffneter Spezialeinheiten gegen Gläubige in Karelien; Der Druck auf die Gläubigen in verschiedenen Teilen Russlands nimmt zu\nApril 2017: Der Oberste Gerichtshof Russlands liquidiert alle 396 Organisationen der Zeugen Jehovas in Russland unter Berufung auf \"Extremismus\"\nMai 2017: Der erste Gläubige, Dennis Christensen, wird in eine Untersuchungshaftanstalt in der Stadt Orjol gebracht.\n7. Dezember 2017: Ein Gericht in St. Petersburg legalisierte die Beschlagnahme von Grundstücken, in denen sich das Verwaltungszentrum der Zeugen Jehovas in Russland befand. Das Grundstück gehört einem ausländischen Eigentümer, der Pennsylvania Watch Tower Bible and Tract Society.\n20. Dezember 2017: Das Leningrader Bezirksgericht erklärte die von Jehovas Zeugen verteilte russische Bibelübersetzung als \"extremistisches Material\".\nApril 2018: Durchsuchungen in Ufa, Anatolij Vilitkevich wurde in eine Untersuchungshaftanstalt eingewiesen\nAljona Winzkewitsch : Um 6.40 Uhr klingelte es an der Tür.\nAlfija Iljasowa: Ich war zu Hause bei meinen Kindern.\nVenera Mikhailova: Ich sah bewaffnete Männer auf der Straße.\nOlesya Yakimova: Es gab Bereitschaftspolizeiwesten, Masken und Maschinengewehre.\nElena Kozhevnikova: Es klopfte sehr laut, ich musste es öffnen.\nGulfiya Khafizova: Als mein Mann die Tür öffnete, hielt dieser junge Mann meinem Mann eine Waffe ins Gesicht.\nVenera Mikhailova: Eine Suche hat begonnen. Sie warfen überallhin, kletterten überallhin.\nGulfiya Khafizova: Wir durften nicht miteinander kommunizieren, wir durften niemanden anrufen.\nOlesya Yakimova: Als wir in den 2. Stock des Untersuchungskomitees gebracht wurden, wurde meine Mutter sofort krank und fiel in Ohnmacht.\nElena Kozhevnikova: Ich rannte zu meiner Schwester, sie lag schon auf dem Boden, auf dem schmutzigen Boden. Wir riefen: \"Hilfe, jemand!\"\nOlesya Yakimova: Und nur eine Menge von Menschen, Männer, die mich umringten, sahen das alles an, als wäre es wirklich eine Art Farce und Zirkus.\nElena Kozhevnikova: Dann kam der Krankenwagen. Sie wurde abgeführt. Ihre Tochter wurde mit ihr freigelassen, ich aber nicht.\nOlesya Yakimova: Das heißt, ich hätte an diesem Tag fast meine Mutter verloren.\nAlfija Iljasowa: Ich habe keine Angst um mich, ich habe Angst um meine Kinder. Und was werden sie ohne mich tun?\nSuzanne und Artur Ilyasov: Wir haben nichts Falsches getan, aber sie kamen mit Maschinengewehren auf uns zu und als wären wir eine Art Verbrecher.\nIn den folgenden Monaten wurden in Russland Dutzende solcher Durchsuchungen und Verhaftungen durchgeführt.\nYaroslav Sivulsky von der Europäischen Vereinigung der Zeugen Jehovas: \"Während der Anhörung vor dem Obersten Gerichtshof argumentierten Vertreter des Justizministeriums wiederholt, dass die Entscheidung des Gerichts die gewöhnlichen Gläubigen in keiner Weise beeinträchtigen würde. Es wird nur für juristische Personen gelten, aber was sehen wir tatsächlich? Artikel 28 der Verfassung der Russischen Föderation, der Gewissens- und Religionsfreiheit garantiert, wird verletzt, und die Normen des Völkerrechts werden verletzt.\"\nMassimo Introvigne, Gründungsdirektor des Internationalen Zentrums für das Studium der neuen Religionen (Italien): \"Während der Zeit des Faschismus wurden Jehovas Zeugen verfolgt. Sie wurden jedoch nicht wegen Extremismus verfolgt, sondern ganz im Gegenteil. Sie wurden wegen ihres Pazifismus verfolgt, weil sie sich weigerten, mit dem faschistischen Regime zusammenzuarbeiten, weil sie militante Reden und öffentliche Gefühle nicht unterstützten. Man kann sagen, dass sie verfolgt wurden, weil sie keine Extremisten waren. Als ich herausfand, dass Jehovas Zeugen in Russland wegen Extremismus verfolgt wurden, klang das für mich lächerlich.\"\nMichail Sitnikow, Journalist: \"Es stellt sich heraus, dass es in meinem Land so einfach ist, ich betone dieses Wort \"hartes Durchgreifen\" mit einer ziemlich großen Zahl von Gläubigen, mit ihrer Würde, ihren religiösen Gefühlen. Wenn es in einem Film passieren würde, ja, wahrscheinlich, wäre es großartig, es wäre ein Geschenk des Himmels - zu zeigen, wie man sich über Menschen lustig machen kann.\nAlexander Werchowski, Mitglied des Menschenrechtsrats beim Präsidenten der Russischen Föderation: \"Viele dieser Repressionsmechanismen sind nicht für eine bestimmte Gruppe erfunden worden, sondern für eine andere Bedrohung, die streng genommen nicht religiös, sondern eher politisch ist. Und dann werden sie oft auf ganz unerwartete Weise eingesetzt.\nGerhard Bézier, Religionswissenschaftler: \"Daher wäre es sehr heimtückisch, den Begriff 'Extremismus', einen politischen Begriff, auf die religiöse Sphäre zu übertragen.\"\nMassimo Introvigne: \"Ich habe noch keinen einzigen Experten getroffen, der nicht zustimmen würde, dass Russlands Vorgehen gegenüber Jehovas Zeugen angesichts der internationalen Menschenrechtskonvention, die Russland unterzeichnet hat, illegal ist.\"\nAlexander Werchowski: \"In Bezug auf Jehovas Zeugen bedeutet dies, dass alle, zumindest erwachsene Zeugen Jehovas, potenziell strafrechtlich verfolgt werden können.\"\nMichail Sitnikow: \"Wie ist das zu verstehen? Schau, du und ich, wie Kaninchen, können alles tun. Und das nicht nur mit Ihnen. Aber hier ist er, ein Däne, wegen ihm kommt ein Vertreter offiziell aus Dänemark, und wir haben darüber geniest. So wie wir es getan haben, so werden wir es auch behalten. Einschüchterung? Wer sollte sich einschüchtern lassen?\"\nAlexander Werchowski: \"Es gibt kein einziges demokratisches Land, in dem ein solcher Mechanismus existieren würde.\"\nMassimo Introvigne: \"Eines der Ziele Russlands ist es, der Entscheidung, Jehovas Zeugen zu liquidieren, einen Anschein von Legitimität zu verleihen.\"\nGerhard Bézier: \"Wir dürfen nicht aufgeben, der Öffentlichkeit zu vermitteln, was passiert.\"\nMit Stand vom 8. August 2018 befinden sich 26 Gläubige in der Untersuchungshaftanstalt.\n","category":"overview","date":"2018-08-08T13:28:11+03:00","duration":"7:48","image":{"jpg":"/news/2018/08/414/how_jws_became_an_extremists_hu_78d1ab7bc705d235.jpg","jpg2x":"/news/2018/08/414/how_jws_became_an_extremists.jpg","webp":"/news/2018/08/414/how_jws_became_an_extremists_hu_fc43d2caaf6c2d2a.webp","webp2x":"/news/2018/08/414/how_jws_became_an_extremists_hu_c4f217835929130a.webp"},"permalink":"/de/news/2018/08/414.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["Bible-ban","video","analytics","review","mro","plant","search","suspended","liquidation","bible-ban","human-rights-defenders","sizo"],"title":"Wie wurden Gläubige in Russland zu \"Extremisten\"?","type":"video"},{"body":"Der Präsidialrat für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte (HRC) hat die Generalstaatsanwaltschaft gebeten, die Rechtmäßigkeit der Strafverfolgung von Jehovas Zeugen zu überprüfen. Der Grund dafür war ein Brief an den Rat der Ehefrauen verhafteter Gläubiger, in dem von einer massiven Verfolgungskampagne im ganzen Land die Rede war.\nDie Menschenrechtsverteidiger des Menschenrechtsrats haben den Appell studiert und eine paradoxe Situation aufgedeckt. Laut der auf ihrer Website veröffentlichten Erklärung der Organisation enthalten die Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation vom 20. April und 17. Juli 2017 \"keine Schlussfolgerungen über das Verbot der Religion der Zeugen Jehovas als solcher\", und die Regierung der Russischen Föderation hat zweimal erklärt, dass diese Entscheidung \"keine Einschränkung oder ein Verbot enthält, die oben genannten Lehren einzeln zu praktizieren\". In der Praxis ist jedoch das Gegenteil der Fall, es wurden Dutzende von Strafverfahren gegen Gläubige eingeleitet.\n\"Es gibt einen Widerspruch zwischen der erklärten Position der Regierung der Russischen Föderation und der Praxis der Strafverfolgung\", sagte der Menschenrechtsrat in einer Erklärung. \"Dies ist nur besorgniserregend, da strafrechtliche Verfolgungen und Verhaftungen systemisch geworden sind.\"\nIn diesem Zusammenhang ersuchte der Rat die Generalstaatsanwaltschaft, die Rechtmäßigkeit und Rechtmäßigkeit der strafrechtlichen Verfolgung von Gläubigen zu überprüfen und Maßnahmen zum Schutz ihrer verfassungsmäßigen Rechte zu ergreifen.\nAm 7. Juni schickten die Ehefrauen der verhafteten Zeugen Jehovas in Russland (alle Angeklagten sind Männer) einen offenen Brief an den Menschenrechtsrat. Er wies auf eine massive Kampagne zur strafrechtlichen Verfolgung von Bürgern allein aufgrund ihres Glaubens hin, obwohl die höchsten Behörden in Russland weiterhin erklären, dass dies nicht der Fall sei.\n","category":"rights","date":"2018-06-21T13:03:28+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_4e1874c7ab1fb30a.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/355/fedotov.jpg","webp":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_7bc312081c1a05f6.webp","webp2x":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_fb5f9d34fc11d536.webp"},"permalink":"/de/news/2018/06/355.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["presidential-council","human-rights-defenders","human-right-organizations","letters","families"],"title":"Menschenrechtsrat reagiert auf Appell von Ehefrauen von Bürgern, die wegen ihres Glaubens verhaftet wurden","type":"news"},{"body":"Der Appell \"Das passiert uns tatsächlich\" wurde am 19. Juni 2018 von Menschenrechts-Internetressourcen und den Medien veröffentlicht. Es wird von bekannten Menschenrechtsaktivisten, Anwälten, Schriftstellern, Historikern und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens unterzeichnet.\n\"Was mit ihnen geschieht, geschieht in der Tat mit uns\", so die Autoren des Appells, \"dies ist ein Test für die Immunkräfte der Gesellschaft. Die Verfolgung der Zeugen Jehovas zeigt das Versagen der Anti-Extremismus-Gesetzgebung im Allgemeinen. Wenn die Gesellschaft Jehovas Zeugen nicht schützt, wenn ihnen ihre Rechte nicht zurückgegeben werden, bedeutet das, dass jeder zum Extremisten erklärt werden kann.\"\nMenschenrechtsaktivisten erklären in verständlicher Sprache, was der \"Extremismus\" der Gläubigen ist: \"In der Geschichte, wie jemand von Jehovas Zeugen Antworten auf Fragen fand, die ein katholischer Priester nicht lösen konnte, sahen die Gerichte Propaganda religiöser Überlegenheit - das ist alles Extremismus. Ein solcher \"Extremismus\" und viel brutaler findet sich in doktrinären, liturgischen und anderen Texten der meisten Glaubensrichtungen. Wenn man religiöse Schriften mit dem gleichen Maßstab betrachtet, wird man alle Religionen verbieten müssen.\"\n\" Die Strafverfolgungsbehörden, die Razzien und Verhaftungen organisieren, und die Gerichte, die Durchsuchungen in den Wohnungen von Zeugen Jehovas genehmigen und sie einsperren, berufen sich auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, die Aktivitäten dieser religiösen Organisation bedingungslos zu verbieten. Der Oberste Gerichtshof bezog sich bei der Verweigerung der Zeugen Jehovas auf die Entscheidungen der Bezirksgerichte, die Texte als extremistisch anzuerkennen. Die Landgerichte verwiesen auf Sachverständigengutachten. Die Experten des FSB und der \"E\"-Zentren sind in der Lage, \"Anzeichen von Extremismus\" sogar im Borschtsch-Rezept zu erkennen. Infolgedessen führte die zirkuläre Verantwortungslosigkeit der Behörden zu einem Polizeieinsatz, der von Kaliningrad bis Kamtschatka gegen unschuldige gesetzestreue Bürger eingeleitet wurde. Diese spezielle Operation wird in der Tat auf der Grundlage mehrerer maßgeschneiderter Untersuchungen durchgeführt.\nNachdem die Autoren die Gläubigen, die hinter Gittern sitzen, namentlich aufgelistet haben, kommen sie zu dem Schluss: \"Wir rufen dazu auf und fordern: 1) die Verfolgung von Jehovas Zeugen wegen ihrer Religion zu beenden; 2) Zeugen Jehovas, die nach Artikel 282 Absatz 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation (Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Organisation oder Beteiligung an ihr) angeklagt sind, unverzüglich aus der Haft zu entlassen, weil sie sich zu ihrer Religion bekennen; 3) die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom 20. April 2017 über die Liquidation und das Verbot der Tätigkeit von Organisationen der Zeugen Jehovas unter Nutzung der zur Verfügung stehenden verfahrensrechtlichen Möglichkeiten aufzuheben.\n","category":"rights","date":"2018-06-20T14:21:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/354/behind_bars5102_hu_9b2a1cd160ed59fc.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/354/behind_bars5102.jpg","webp":"/news/2018/06/354/behind_bars5102_hu_970bc0d6ed347aee.webp","webp2x":"/news/2018/06/354/behind_bars5102_hu_1eff435205fbe367.webp"},"permalink":"/de/news/2018/06/354.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["human-rights-defenders"],"title":"Mehr als 60 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Russland fordern ein Ende der Verfolgung von Jehovas Zeugen","type":"news"},{"body":"Am 11. September 2017 um 11:30 Uhr legten die Anwälte der Zeugen Jehovas Beschwerde gegen die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs ein, alle 396 registrierten religiösen Organisationen der Zeugen Jehovas in Russland zu liquidieren und zu verbieten. Die Beschwerde muss innerhalb von 3 Monaten vom Präsidium des Obersten Gerichts Russlands zur Prüfung anberaumt werden.\nDie Gläubigen fordern, die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom 20. April 2017 vollständig aufzuheben und ihre Vollstreckung bis zum Abschluss des Verfahrens vor dem Aufsichtsgericht auszusetzen.\nDie Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Russlands, die zu Unrecht eine ganze Religion als \"extremistisch\" eingestuft hat, hat bereits die negativsten Folgen für die Gläubigen in Form von Entlassungen, Wellen des religiösen Hasses, Angriffen, Polizeirazzien, Strafverfahren und Inhaftierungen unschuldiger Menschen nach sich gezogen.\nDie internationale Gemeinschaft verurteilte die Entscheidung des Gerichts einstimmig.\n","category":"org","date":"2017-09-11T15:34:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/09/214/supremecourt-031777_1_0_hu_2dc02667026e5213.jpg","jpg2x":"/news/2017/09/214/supremecourt-031777_1_0.jpg","webp":"/news/2017/09/214/supremecourt-031777_1_0_hu_292d2959b46d5f21.webp","webp2x":"/news/2017/09/214/supremecourt-031777_1_0_hu_9f05262b87f4e034.webp"},"permalink":"/de/news/2017/09/214.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["complaints","supreme-court","human-rights-defenders","liquidation"],"title":"Jehovas Zeugen werden beim Präsidium des Obersten Gerichtshofs Russlands Berufung gegen die Entscheidung einlegen, sie zu verbieten","type":"news"},{"body":"\"Jehovas Zeugen in Frankreich sind Bürger wie alle anderen auch. Es gibt keinen Grund, anders zu denken. Einige ihrer Überzeugungen sind einzigartig für sie. Aber diese Überzeugungen widersprechen nicht den Werten der Französischen Republik und stehen nicht im Widerspruch zu den Lehren anderer Religionen, die in Frankreich existieren. Ich möchte betonen, dass Frankreich schon immer ein multikonfessionelles Land war, und heute noch mehr. Wir sind ein säkularer Staat, und es ist für das Ausland nicht immer einfach, das zu verstehen. Das heißt, wir gehen davon aus, dass jeder glauben kann, was er will, und dass der Staat sich nicht in religiöse Angelegenheiten einmischt. Deshalb können wir friedlich nebeneinander existieren. Die Regierung zwingt ihre Ideologie nicht auf, und die Religionen wiederum dominieren sich nicht gegenseitig. Deshalb, so denke und hoffe ich, können Jehovas Zeugen ihren Glauben in einer akzeptablen Weise ausüben, ohne die öffentliche Ordnung zu stören. Aber bisher wurden sie noch nie bei solchen Verstößen gesehen.\nIch glaube, dass eine demokratische Gesellschaft klar definieren sollte, was es bedeutet, die öffentliche Ordnung zu verletzen und dem Gemeinwohl zu schaden. Ein demokratisches Land kann jemanden in klaren Worten beschuldigen und verurteilen. Extremismus ist ein obskurer Begriff. Jeder von uns wird für irgendjemanden immer ein \"Extremist\" sein. In Frankreich gibt es eine politische Vielfalt, und die Ansichten können von der extremen Linken bis zur extremen Rechten reichen. Bedeutet das, dass Menschen, die gegensätzliche Ansichten vertreten, Extremisten sind, die gegen die öffentliche Ordnung verstoßen? Auf keinen Fall. Die öffentliche Ordnung wird verletzt, wenn jemand Sach- oder Personenschäden verursacht, z. B. an öffentlichen Orten. Wir alle wissen, wie das aussieht. Aber der Begriff \"Extremismus\" macht für mich keinen Sinn, wenn er nicht konkrete Handlungen umfasst, die als Extremismus eingestuft werden können. Aus diesem Grund ist das Konzept des \"Extremismus\" in diesem Fall nicht anwendbar, wenn sie versuchen, Jehovas Zeugen unter dieses Gesetz zu bringen. Vielleicht ist das Gesetz über den Extremismus eine Möglichkeit, religiösen Gruppen, seien es Zeugen Jehovas oder jemand anderes, zu vermitteln, dass sie diesem Gesetz gehorchen müssen, ohne die Begriffe zu klären und klarzustellen. In diesem Fall bedeutet dies in der Praxis, dass der Kampf nicht gegen den Extremismus, sondern gegen die Religion selbst gerichtet ist. Folglich wird das Prinzip, das den internationalen Menschenrechtsinstrumenten zugrunde liegt – dem Internationalen Pakt der Vereinten Nationen über bürgerliche und politische Rechte und der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten – verletzt. Beide Dokumente enthalten einen Artikel, der Gewissens- und Religionsfreiheit klar definiert. Nach dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte ist die Gewissens- und Religionsfreiheit bedingungslos. Die Europäische Menschenrechtskonvention besagt, dass diese Freiheit eingeschränkt werden kann, wenn die öffentliche Ordnung beeinträchtigt wird. Ein russischer Richter sollte berücksichtigen, dass, wenn die Tatsache der Verletzung der öffentlichen Ordnung nicht bewiesen ist, Jehovas Zeugen aus ganz anderen Gründen verfolgt werden - sie werden als Religion verfolgt. In diesem Fall ignorieren wir die Grundfreiheit, die in den wichtigsten internationalen Gesetzen verankert ist. Ich möchte, dass Sie den Obersten Gerichtshof, der über den Fall zu entscheiden hat, davon überzeugen, zwei Bedingungen sorgfältig abzuwägen: einerseits die Tatsache der Verletzung der öffentlichen Ordnung, und andererseits ist die Religionsfreiheit ein Grundrecht, das nicht ohne schwerwiegende Folgen aufgehoben werden kann.\nJean-Marie Delarue, Mitglied des französischen Staatsrats, ehemaliger Direktor für bürgerliche Freiheiten im französischen Innenministerium.\n","category":"opinion","date":"2017-04-18T13:43:09+03:00","duration":"4:37","image":{"jpg":"/news/2017/04/145/photo_delarue_0_hu_6a802309b3f4b75c.jpg","jpg2x":"/news/2017/04/145/photo_delarue_0.jpg","webp":"/news/2017/04/145/photo_delarue_0_hu_e6293b4cc25e6916.webp","webp2x":"/news/2017/04/145/photo_delarue_0_hu_ecf11ceed2c8b349.webp"},"permalink":"/de/news/2017/04/145.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["video","international-community","human-rights-defenders","expert-comments","eu"],"title":"Jean-Marie Delarue: \"In der Praxis bedeutet dies, dass der Kampf nicht gegen den Extremismus gerichtet ist, sondern gegen die Religion selbst\"","type":"video"},{"body":"\"Zunächst einmal muss ich sagen, dass ich nicht zu Jehovas Zeugen gehöre und daher die Einzelheiten ihrer Lehre nicht kenne. Aber im Dienst hatte ich die Gelegenheit, in Spanien zu arbeiten und einige ihrer Verantwortlichen kennenzulernen. Wir haben ein tolles Verhältnis. Ich habe den Eindruck, dass Jehovas Zeugen sehr freundliche Menschen sind, die nie Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit bereiten.\nDie einzige \"extremistische Aktivität\", die ich von Jehovas Zeugen gesehen habe, ist ihre extreme Freundlichkeit und Höflichkeit. In Spanien wurde ihr rechtlicher Status vor vielen Jahren festgelegt, sie sind als bekannte Religion anerkannt. Das verlieh ihnen große rechtliche Befugnisse. Zum Beispiel haben sie jetzt das Recht, Ehen zu registrieren. Mit anderen Worten: Der Staat hat großes Vertrauen in diese religiöse Gruppe. Und natürlich gab es in unserem Land, soweit ich weiß, nie Anlässe für Klagen, Beschwerden oder Anschuldigungen gegen diese Gruppe wegen ihrer Aktivitäten, die als extremistisch oder illegal angesehen werden könnten.\n[Russland sollte] die Normen des Völkerrechts sowie die Urteile der Gerichte, vor allem des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Fällen der Religionsfreiheit, einschließlich der Zeugen Jehovas, insbesondere in Russland berücksichtigen. Zum Beispiel die Urteile im Fall Kusnezow im Jahr 2007 und Krupko im Jahr 2014 sowie im Fall von 2010 über die rechtswidrige Verweigerung des Rechts der Moskauer Zeugen Jehovas, eine eingetragene Gemeinschaft zu haben. Der Europäische Gerichtshof betonte in seiner Entscheidung mindestens zwei Grundsätze, die als Richtschnur dienen sollten, wenn in solchen Fällen ein Verbot religiöser Betätigung verhängt wird.\nZunächst einmal muss der Staat in Bezug auf religiöse Überzeugungen neutral und unparteiisch sein. Und zweitens, und das ist das Wichtigste, muss den Bürgern als Gruppe, die sich zu ihrem Glauben in Gemeinschaft mit anderen bekennt, garantiert werden, dass der Staat sich nicht illegal und willkürlich in ihre Aktivitäten einmischt. Mit anderen Worten, das Recht, den Staat von der Religion zu trennen, d.h. von Ansichten oder deren Äußerung. Dies impliziert Autonomie für religiöse Vereinigungen, Freiheit von staatlichen Eingriffen in die innere Organisation und die Aktivitäten.\nIch denke, dass die Reaktion die gleiche sein sollte, wie wir sie bereits in einigen Foren sehen. Die Internationale Helsinki-Gruppe, eine mit der OSZE verbundene Organisation, hat eine Erklärung veröffentlicht, die die Anwendung von Anti-Extremismus-Gesetzen (die nicht für religiöse Organisationen als solche gelten sollten) als willkürlich betrachtet. Die Gefahren, die mit der allzu weiten Anwendung dieses Gesetzes verbunden sind, können dazu führen, dass es auf jedes Glaubensbekenntnis angewendet wird, das aus irgendeinem Grund als extremistisch gilt. Tatsächlich hatte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte bereits 2010, als er seine Meinung im Fall der Moskauer Zeugen Jehovas äußerte, die Argumente, die zum Verbot dieser Organisation führten, für willkürlich und unbegründet gehalten. Und jetzt beabsichtigen sie wieder, über das Gesetz hinauszugehen, das Gesetz zu missbrauchen. Deshalb müssen internationale Organisationen und demokratische Staaten reagieren, um das Recht auf Religionsfreiheit aller Bürger, in diesem Fall der Bürger Russlands, zu schützen.\"\nMercedes Murillo Muñoz ist Professorin für Kirchenrecht an der Universität von König Juan Carlos (Spanien).\n","category":"opinion","date":"2017-04-18T13:36:58+03:00","duration":"5:17","image":{"jpg":"/news/2017/04/144/photo_mercedes_murillo_hu_9c2a9241628e3.jpg","jpg2x":"/news/2017/04/144/photo_mercedes_murillo.jpg","webp":"/news/2017/04/144/photo_mercedes_murillo_hu_dbcffafed24b90b8.webp","webp2x":"/news/2017/04/144/photo_mercedes_murillo_hu_8dc402127078e71e.webp"},"permalink":"/de/news/2017/04/144.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","expert-comments","human-rights-defenders","international-community","video"],"title":"Mercedes Murillo Muñoz: \"Unser Staat hat großes Vertrauen in diese religiöse Gruppe\"","type":"video"},{"body":"\"In Spanien sind sie [Jehovas Zeugen] seit 1970 im Register der Religionsgemeinschaften des Justizministeriums eingetragen.\nVon diesem Tag an bis heute ermutigt diese Konfession ihre Mitglieder, in Harmonie mit ihrem Glauben und ihren Ansichten zu leben, zu denen der Gehorsam gegenüber dem Gesetz, die Achtung der Rechte anderer und die Zusammenarbeit mit den Behörden gehören. Daher halte ich sie in keiner Weise für gefährlich. Das Gegenteil ist der Fall.\nAus meiner beruflichen Sicht üben sie ihre Rechte aus oder versuchen, dies zu tun, ohne den gesetzlichen Rahmen zu überschreiten, und gehen vor Gericht, wenn sie der Meinung sind, dass ihre Rechte verletzt wurden.\nDie Religionsfreiheit ist ein Teil des gesellschaftlichen Wohlergehens, das Recht aller Bürger, bestimmten religiösen Ansichten anzuhängen, Gottesdienste abzuhalten, sich zu einer bestimmten Religion zu bekennen oder nicht. Ich glaube, dass die friedliche Ausübung dieses Rechts aktiv und passiv zum sozialen Wohlergehen der Bürger und der Gesellschaft als Ganzes beiträgt. Die Einschränkung der Religionsfreiheit wird sich also negativ auf eine Gesellschaft auswirken, die nur dann gedeiht, wenn die Rechte aller respektiert werden.\nIch halte das für inakzeptabel, denn die Aktivitäten dieser Konfession in unserem Land in den letzten mehr als 40 Jahren haben zu nichts geführt, was man als Extremismus bezeichnen könnte. Die Aktivitäten dieser und anderer Konfessionen werden von Gläubigen ausgeübt, die sich zu ihrer Religion bekennen und sich von einem persönlichen Gewissen leiten lassen. Indem sie versuchen, ihren Glauben mit anderen zu teilen, bleiben sie im Rahmen der Religionsfreiheit.\nIn unserem Land haben sie sich nie an Aktivitäten beteiligt, die man als extremistisch bezeichnen kann, und ihre religiösen Ansichten haben nichts mit Extremismus zu tun – wenn wir mit diesem Begriff Propaganda von Gewalt und Feindschaft meinen. Im Gegenteil, Jehovas Zeugen predigen Frieden, und vor allem wenden sie ihre Lehren in ihrem Leben an. Sie versuchen, ihre gesetzlichen Rechte auszuüben, indem sie die legitimen Rechte anderer respektieren, friedlich und niemals Gewalt anwenden.\"\nConsuelo Madrigal, Rechtsanwältin, Lehrerin, bis 2016 Generalstaatsanwältin von Spanien.\n","category":"opinion","date":"2017-04-17T21:33:08+03:00","duration":"2:34","image":{"jpg":"/news/2017/04/143/photo_consuelo_madrigal_hu_cc18f6e94f11dfdb.jpg","jpg2x":"/news/2017/04/143/photo_consuelo_madrigal.jpg","webp":"/news/2017/04/143/photo_consuelo_madrigal_hu_16da032b8507335a.webp","webp2x":"/news/2017/04/143/photo_consuelo_madrigal_hu_c3ca82bf2fe19138.webp"},"permalink":"/de/news/2017/04/143.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","expert-comments","human-rights-defenders","video"],"title":"Consuelo Madrigal: \"Ich halte Jehovas Zeugen in keiner Weise für gefährlich\"","type":"video"},{"body":"Am 12. April 2017 um 10:00 Uhr werden die Anwälte der Religionsgemeinschaft ihre Erklärungen abgeben und Fragen des Gerichts und eines Vertreters des Justizministeriums beantworten. Ein Bericht aus dem Gerichtssaal ist im Gange.\n","category":"org","date":"2017-04-12T09:39:03+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/04/142/20170412_3_hu_a15ebd861d5ac0c6.jpg","jpg2x":"/news/2017/04/142/20170412_3.jpg","webp":"/news/2017/04/142/20170412_3_hu_4af702e847880659.webp","webp2x":"/news/2017/04/142/20170412_3_hu_2e943f1fb542e645.webp"},"permalink":"/de/news/2017/04/142.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["supreme-court","courtroom","mro","administrative-center","liquidation","human-rights-defenders"],"title":"Der vierte Tag der Anhörung vor dem Obersten Gerichtshof Russlands über die Forderung des Justizministeriums, Jehovas Zeugen zu verbieten ","type":"news"},{"body":"Die Zusammenfassung der Erklärungen, die Yuri Toporov, ein Vertreter des Verwaltungszentrums der Zeugen Jehovas in Russland, am 7. April 2017 vor dem Obersten Gerichtshof Russlands gehalten hat, wird veröffentlicht.\n","category":"org","date":"2017-04-10T18:54:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/04/139/toporov_hu_4939285ad597e05a.jpg","jpg2x":"/news/2017/04/139/toporov_hu_4e4f89da66e662b4.jpg","webp":"/news/2017/04/139/toporov_hu_724c3c519fe55495.webp","webp2x":"/news/2017/04/139/toporov_hu_27f375302bba76a8.webp"},"permalink":"/de/news/2017/04/139.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["supreme-court","courtroom","human-rights-defenders","administrative-center","mro","liquidation"],"title":"Yuriy Toporov: \"Der Extremismus der Zeugen Jehovas bleibt Extremismus auf dem Papier\"","type":"news"},{"body":"\"Ich habe viel Erfahrung mit Jehovas Zeugen, und zwar sehr viel. Ich kenne sie als sanftmütige Menschen und sehr überzeugt in ihren Ansichten, aber das unterscheidet sie nicht von vielen anderen.\nExtremismus zu nennen die Vorstellung, dass die eigene Religion wahr und die eines anderen falsch ist, oder es Terrorismus zu nennen, ist, offen gesagt, absurd. Ich kann mir nicht vorstellen, dass zumindest irgendein Land damit einverstanden ist. Ich teile voll und ganz die Überzeugung, dass sich die russische Regierung in dieser Situation extrem verhält.\nIn dem Fall, den ich gelesen habe, gibt es keine Beweise, auf die sich die Anklage gegen Jehovas Zeugen stützt, die in irgendeiner Weise die Anschuldigungen des Extremismus stützen würden.\nJehovas Zeugen als Extremisten anzuerkennen, wird Russland nicht helfen, seinen Ruf als zivilisiertes Land zu festigen. Jede Entscheidung gegen Jehovas Zeugen hat Auswirkungen auf andere. Es wird ein Warnsignal für alle sein - wenn Sie mit den russischen Behörden nicht einverstanden sind, sind Sie in Gefahr. Das ist ein direktes Signal: Ihr müsst tun, was man euch sagt, ihr müsst eure Meinung nicht äußern und keine Überzeugungen haben, die im Widerspruch zur Staatsideologie stehen. Diese Anwendung des Gesetzes prägt ein extrem negatives Bild der Religionsfreiheit in Russland: \"Du kannst an alles glauben, solange du an das glaubst, was ich dir sage.\"\nMeiner Meinung nach ist dies ein schockierendes Beispiel dafür, wie ein schlechtes Gesetz für einen noch schlimmeren Zweck missbraucht wird.\nSelbstverständlich können Jehovas Zeugen Berufung beim Straßburger Gerichtshof einlegen. Das wird natürlich Zeit und viel Zeit in Anspruch nehmen. Aber solche drakonischen, außergewöhnlichen Maßnahmen sowie die irreparablen Folgen der Beschlagnahme von Eigentum sollten den Straßburger Gerichtshof dazu veranlassen, seinen Status quo bis zur Anhörung des Falles beizubehalten. Natürlich wird es eine sehr schwierige Zeit sein, und sie werden noch mehr verfolgt werden als zuvor.\nNachdem ich mit ihnen zusammengearbeitet habe, finde ich die Vorstellung, Jehovas Zeugen seien Extremisten oder gefährlich für die Gesellschaft, äußerst seltsam. Vielleicht irritiert sich jemand von ihnen. Aber Irritation ist kein Grund, sie zu schließen oder ihrer Rechte zu berauben.\nRichard Clayton, Queen's Counsel, Vertreter des Vereinigten Königreichs in der Venedig-Kommission.\n","category":"opinion","date":"2017-03-31T11:02:58+03:00","duration":"2:55","image":{"jpg":"/news/2017/03/123/photo_clayton_hu_d3de5570ba49f98.jpg","jpg2x":"/news/2017/03/123/photo_clayton.jpg","webp":"/news/2017/03/123/photo_clayton_hu_4518e956a91f1f29.webp","webp2x":"/news/2017/03/123/photo_clayton_hu_f474dfd206a3c6aa.webp"},"permalink":"/de/news/2017/03/123.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","human-rights-defenders","expert-comments","video"],"title":"Richard Clayton: \"Ein schockierendes Beispiel dafür, wie ein schlechtes Gesetz für einen noch schlimmeren Zweck missbraucht wird\"","type":"video"},{"body":"\"Ich habe eng mit Russland zusammengearbeitet, das ein aktives Mitglied der OSZE ist und viel für verfolgte Christen in aller Welt getan hat. Daher erscheint es mir etwas paradox, dass die Probleme der Religionsfreiheit jetzt in Russland selbst bestehen. So wie ich es verstehe, ist das Gesetz, das gegen Jehovas Zeugen angewandt wird, das Gesetz zur Bekämpfung von Extremismus. Und es ist durchaus verständlich, dass Russland aufgrund seiner geopolitischen Lage und des Kampfes gegen den Terrorismus über Probleme im Zusammenhang mit dem Extremismus besorgt ist. Religionsfreiheit ist jedoch ein fragiles Konzept, und die Definition von Extremismus kann leicht gegen Gruppen gerichtet werden, die nicht besonders beliebt sind, und sie ist in der Regel ein Test für die Qualität der Religionsfreiheit in einem Land.\nIch beschäftige mich seit 40 Jahren mit Jehovas Zeugen, und es ist besonders wichtig, dass sie eine \"friedliche Gemeinschaft\" sind, um es in der Terminologie von Historikern und Soziologen auszudrücken. Sie sind friedliche Menschen, die Gewalt ablehnen und selbst nie Gewalt angewendet haben. Die einzige Verbindung zwischen Jehovas Zeugen und Gewalt besteht darin, dass sie Opfer von Gewalt sind. Das Nazi-Regime ermordete mehr als 2 000 Zeugen Jehovas. Hier ist eine bekannte Tatsache, die ihre Friedfertigkeit bezeugt: Als Jehovas Zeugen in Konzentrationslagern waren, waren sie die einzigen Häftlinge, die die Nazis als Barbiere besuchen durften, weil nur ihnen ein gefährliches Rasiermesser anvertraut werden konnte, in der Gewissheit, dass sie die Klinge nicht gegen Nazi-Wachen einsetzen würden. Wie man sieht, sind Jehovas Zeugen eine äußerst friedliche Gemeinschaft.\nUnd jetzt werden sie, soweit ich weiß, nach russischem Recht manchmal des Extremismus bezichtigt, weil ihre Veröffentlichungen behaupten, sie seien die einzig wahre Religion. In diesem Zusammenhang gibt es jedoch zwei Beobachtungen. Erstens ist ein gewisser emphatischer Schreibstil charakteristisch für religiöse Literatur im Allgemeinen. Dies findet sich im Heiligen Koran der Muslime und im Alten Testament in der Bibel. Zweitens sind Jehovas Zeugen nicht dafür, von Staaten oder Regierungen besser behandelt zu werden als von Angehörigen anderer Religionen.\nDeshalb glaube ich, dass die Bezeichnung der Zeugen Jehovas als Extremisten auf einer Fehlinterpretation des typischen literarischen Stils ihrer Veröffentlichungen beruht. Jehovas Zeugen in irgendeiner Weise zu verbieten und zu diskriminieren, wäre ein Fehler und eine Gefahr für die Religionsfreiheit vieler anderer Gruppen. Dies würde das Image Russlands beschädigen, sowohl als Regierung als auch als Land, das in einem internationalen Forum viel tut und sich für die Religionsfreiheit verfolgter Christen in vielen Ländern der Welt einsetzt.\nDr. Massimo Introvigne, Gründungsdirektor des International Centre for the Study of New Religions (Italien), ist seit 2011 OSZE-Beauftragter für die Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Diskriminierung. ","category":"opinion","date":"2017-03-30T17:06:47+03:00","duration":"3:39","image":{"jpg":"/news/2017/03/122/photo_introvigne_hu_eba3e5243957c140.jpg","jpg2x":"/news/2017/03/122/photo_introvigne.jpg","webp":"/news/2017/03/122/photo_introvigne_hu_7ed8f745b039233.webp","webp2x":"/news/2017/03/122/photo_introvigne_hu_a5634848975d3499.webp"},"permalink":"/de/news/2017/03/122.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","expert-comments","human-rights-defenders","video"],"title":"Massimo Introvigne: \"Die einzige Verbindung zwischen Jehovas Zeugen und Gewalt besteht darin, dass sie Opfer von Gewalt sind\"","type":"video"},{"body":"\"In den Jahren, in denen ich UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Weltanschauungsfreiheit war, kam ich bei Erkundungsmissionen oft mit Zeugen Jehovas in verschiedenen Ländern in Kontakt, denn Jehovas Zeugen gehören zu den Gemeinschaften, die am meisten bedroht sind, während die Gesellschaft als Ganzes ihre Situation ignoriert. Deshalb ist es besonders wichtig, dass wir von der Tragödie erfahren, die sich jetzt dort abspielt.\nWenn wir über Extremismusgesetze sprechen, sind sich alle einig, dass es wichtig ist, extremistische Tendenzen zu bekämpfen, aber der Begriff \"Extremismus\" bleibt völlig verschwommen. Das schafft eine Art Zugang für die Behörden, ein Schlupfloch, eine Ausrede, um zu tun, was sie wollen. Und Jehovas Zeugen sind der perfekte Sündenbock.\nDenn viele Menschen betrachten sie mit Argwohn: Jehovas Zeugen sind aktiv, in der Missionsarbeit. Nicht jeder mag es – auch wenn er es ausschließlich zu friedlichen Zwecken tut –, aber er übt sein Recht auf Religions- und Weltanschauungsfreiheit aus.\nWenn Jehovas Zeugen Extremisten sind, dann sind wir alle Extremisten.\nDies ist ein Beispiel für eine Gesetzgebung, die so vage ist, dass sie den Behörden einen Freibrief gibt, jeden strafrechtlich zu verfolgen.\nAll dies schafft eine Atmosphäre der Angst, der Bedrohung und widerspricht natürlich dem Buchstaben und dem Geist der Menschenrechte. Deshalb sollten die Menschen in Russland und die gesamte internationale Gemeinschaft genau beobachten, was dort geschieht.\nDas betrifft alle Russen, denn je mehr Platz den Minderheiten genommen wird, desto mehr ist die Demokratie selbst gefährdet.\nEntweder haben wir einen Raum, in dem die Religions- und Weltanschauungsfreiheit ohne Zumutung, Einschüchterung und absurde Drohungen im Namen der Bekämpfung des Extremismus ausgeübt werden kann, oder dieser Raum wird immer mehr schrumpfen. Und das haben wir bereits in vielen Ländern gesehen. Wenn der Staat eine Religionsgemeinschaft zur Zielscheibe, zum Sündenbock macht, schränkt er den Spielraum für alle ein. Deshalb liegt es im Interesse aller Religionsgemeinschaften, Raum für die freie Äußerung ihres Glaubens zu haben. Auch die Mehrheit, denn die Freiheit, über den eigenen Glauben zu sprechen, ist Religionsfreiheit. Am Ende des Tages dient es den Interessen der Mehrheit, auch wenn sie es nicht verstehen.\"\nDr. Heiner Bielefeldt, Professor an der Universität Erlangen-Nürnberg. Seit 2010 ist er UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Weltanschauungsfreiheit.\n","category":"opinion","date":"2017-03-30T14:42:42+03:00","duration":"2:58","image":{"jpg":"/news/2017/03/121/photo_bielefeldt_hu_8d136ed69f111c3b.jpg","jpg2x":"/news/2017/03/121/photo_bielefeldt.jpg","webp":"/news/2017/03/121/photo_bielefeldt_hu_779475c7a815a7f7.webp","webp2x":"/news/2017/03/121/photo_bielefeldt_hu_cd700229e6e9aa41.webp"},"permalink":"/de/news/2017/03/121.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","expert-comments","human-rights-defenders","video"],"title":"Heiner Bielefeldt: \"Wenn Jehovas Zeugen Extremisten sind, dann sind wir alle Extremisten\"","type":"video"},{"body":"\"Ich recherchiere seit vielen Jahren über Jehovas Zeugen. Ich besuchte Jehovas Zeugen in Russland, in den USA, in England, in Kopenhagen und in Dänemark. Ich habe mit vielen Zeugen Jehovas gesprochen. Sie sind eine religiöse Minderheit, aber eine Minderheit, die friedlich mit dem Rest der Gesellschaft zusammenlebt. Sie gehen auf die gleichen Schulen, arbeiten in regulären Jobs. Sie grenzen sich nicht von der Gesellschaft ab, sondern passen sich ihr an.\nDas Gesetz über Extremismus ist ziemlich vage, es wurde speziell mit dem Ziel geschaffen, die Aufstachelung zu Gewalt und Hass aus rassischen oder religiösen Gründen zu verhindern. Aber das Gesetz sagt nicht, welche Arten von Handlungen extremistisch sind.\nJehovas Zeugen sind eine christliche Organisation, und das Christentum erhebt von Natur aus den Anspruch, exklusiv zu sein. Das bedeutet, dass christliche Organisationen für sich in Anspruch nehmen, die absolute Wahrheit zu besitzen. Wenn es sich bei den Extremisten um Zeugen Jehovas handelt, dann können die meisten orthodoxen, katholischen und protestantischen Versionen des Christentums als dasselbe bezeichnet werden.\nJehovas Zeugen sind dafür bekannt, dass sie Gewalt ablehnen, insbesondere weil sie sich weigern, im Militär zu dienen und keine Waffen zu tragen. Und doch gibt es ein Gesetz, das Jehovas Zeugen der Anstiftung zur Gewalt beschuldigt, was an sich schon ironisch ist.\nStaatliche Gesetze zu religiösen Bewegungen sind oft problematisch, insbesondere im Hinblick auf die Weltanschauungen religiöser Bewegungen. Denn solche Gesetze gelten oft für einige Strömungen und nicht für andere, obwohl sie eine sehr ähnliche Weltanschauung haben.\nDr. Annika Hvithamar, Religionswissenschaftlerin, außerordentliche Professorin an der Universität Kopenhagen (Dänemark).\n","category":"opinion","date":"2017-03-29T14:41:43+03:00","duration":"1:58","image":{"jpg":"/news/2017/03/117/foto_hvithamar_hu_592b1429f987ed5a.jpg","jpg2x":"/news/2017/03/117/foto_hvithamar.jpg","webp":"/news/2017/03/117/foto_hvithamar_hu_655cf842f017938c.webp","webp2x":"/news/2017/03/117/foto_hvithamar_hu_ae56697ddd900640.webp"},"permalink":"/de/news/2017/03/117.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["eu","international-community","expert-comments","human-rights-defenders","video"],"title":"Annika Vitamar: \"Wenn Jehovas Zeugen Extremisten sind, dann kann man die meisten Versionen des Christentums gleich nennen\"","type":"video"},{"body":"\"Die Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas in Deutschland ist sehr bekannt. Das liegt vor allem an ihrer Predigttätigkeit. Aber es gibt auch viele Vorurteile gegen sie. Vor allem aus diesem Grund hat sich das Verfahren zur Anerkennung der Zeugen Jehovas als Körperschaft des öffentlichen Rechts so verzögert. Andererseits wurden im Laufe aller Gerichtsverfahren alle Argumente ausgeschöpft und es wurde bewiesen, dass Vorurteile gegen Jehovas Zeugen unbegründet waren. Jetzt – und darüber freue ich mich – werden Jehovas Zeugen in Deutschland sowohl vom Gericht als auch von den staatlichen Behörden als offizielle Religion anerkannt und damit mit den großen Kirchen gleichgesetzt.\nIch muss sagen, dass es in Deutschland keinen Rechtsbegriff wie Extremismus gibt. Ich kann nur erahnen, was damit in Russland gemeint ist. In Deutschland kann dies zum Beispiel einige Gewalttaten mit politischem Unterton bedeuten, dass ein Verbrechen aus politischen Gründen begangen wird. Wenn der Begriff \"Extremismus\" in diesem Sinne auf Jehovas Zeugen angewandt wird, dann ist das völlig absurd.\nJeder weiß, dass Jehovas Zeugen keine politischen Ziele verfolgen. Übrigens kann ich über Deutschland sagen, dass es hier, glaube ich, nur wenige Gruppen gibt, deren Kriminalitätsrate niedriger ist als die der Zeugen Jehovas.\nNatürlich haben Jehovas Zeugen ihre eigenen Vorstellungen von Moral, die im Vergleich zu deutschen Vorstellungen in vielerlei Hinsicht streng erscheinen. Zum Beispiel eine strenge Sexualmoral oder eine konservative, aus Sicht der Mehrheit, Sicht der Familie. Allerdings weiß ich nicht, was Extremismus damit zu tun hat.\nIch kann mir nicht vorstellen, dass ein Gericht, das über genügend Informationen verfügt, zu dem Schluss kommen könnte, dass Jehovas Zeugen Extremisten sind oder politisch gefährlich sein könnten.\nVergessen Sie nicht, dass es in Russland auch ein Verfassungsgericht gibt. Ich weiß nicht, ob Sie ihn kontaktieren können. Was ich aber weiß, ist, dass es absolut richtig und legal von uns war, alles in unserer Macht Stehende zu tun, um die Information zu vermitteln, wie ich es im Augenblick tue, dass Jehovas Zeugen, soweit wir wissen, in keiner Weise mit Politik verbunden sind.\nAußerdem sei daran erinnert, dass Jehovas Zeugen nur von diktatorischen Regimen verboten wurden, zum Beispiel von Nazi-Deutschland. Und ich glaube nicht, dass das heutige Russland so ist.\"\nDr. Hubert Seiwert, emeritierter Professor für Vergleichende Religionswissenschaft an der Universität Leipzig.\n","category":"opinion","date":"2017-03-29T11:42:40+03:00","duration":"4:07","image":{"jpg":"/news/2017/03/116/foto_seiwert_hu_5939c3b323ecc2bd.jpg","jpg2x":"/news/2017/03/116/foto_seiwert.jpg","webp":"/news/2017/03/116/foto_seiwert_hu_2f5a1d76435a006d.webp","webp2x":"/news/2017/03/116/foto_seiwert_hu_4f3b562208b00f9a.webp"},"permalink":"/de/news/2017/03/116.html","regions":["eu"],"subtitle":null,"tags":["video","international-community","expert-comments","human-rights-defenders","eu"],"title":"Hubert Seiwert: \"Vorurteile gegen Jehovas Zeugen sind unbegründet\"","type":"video"},{"body":"Der UN-Beauftragte für Religionsfreiheit, Heiner Bielefeldt, hat die Situation in diesem Bereich in Russland negativ bewertet. Im Bericht der 113. Sitzung der Vereinten Nationen heißt es, dass russische Gerichte das neue Gesetz \"Über die Bekämpfung extremistischer Aktivitäten\" fälschlicherweise gegen Jehovas Zeugen anwenden.\nIn einem kürzlich veröffentlichten Bericht des UN-Menschenrechtsausschusses (HRC) heißt es: \"Russland schränkt ... Religionsfreiheit, auch die der Zeugen Jehovas.\" Bielefeldt wies darauf hin, dass die Religionsfreiheit eine der grundlegenden und unveräußerlichen Freiheiten sei, die auch im Ausnahmezustand nicht eingeschränkt werden könne.\nAuf der 113. Sitzung veröffentlichte der Menschenrechtsrat einen Bericht, in dem festgestellt wird, dass Russland seinen Verpflichtungen als Vertragspartei des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte nicht nachkommt. Die russischen Behörden legen zwar Lippenbekenntnisse zum Schutz der Religionsfreiheit ihrer Bürger ab, setzen aber weiterhin aggressiv das Gesetz \"Über die Bekämpfung extremistischer Aktivitäten\" gegen Jehovas Zeugen durch. Nach einer Reihe von Änderungen vor einigen Jahren ist dieses Gesetz zu einem bequemen Werkzeug in den Händen einzelner Beamter geworden, die beschlossen haben, mit willkürlich ausgewählten Religionsgemeinschaften abzurechnen.\nDie UNO weist darauf hin, dass das russische Extremismusgesetz in der Neuauflage äußerst vage geworden ist. Dies ermöglichte es den Gerichten, religiöse und andere Organisationen leicht zu unterdrücken, indem sie einfach die richtigen \"Experten\" fanden, die die Analyse von Literatur oder mündlichen Erklärungen unterzeichneten. Diese Politik hat bereits zu merkwürdigen Konsequenzen geführt, wie z.B. einer Klage gegen das Verbot der Bibel (die derzeit vor dem Stadtgericht Wyborg anhängig ist) sowie zu einem Verbot der offiziellen Website der Zeugen Jehovas, die in keinem Land der Welt eine Entsprechung hat. Im Frühjahr 2015 verboten die russischen Behörden zum ersten Mal unter Verstoß gegen alle Rechtsnormen die Einfuhr von ausnahmslos jeglicher Literatur der Zeugen Jehovas, auch von solchen, die nie auf der \"Verbotsliste\" standen. Es ist besonders paradox, dass es den Gläubigen nicht einmal erlaubt war, die allgemein anerkannte synodale Übersetzung zu importieren, die von der orthodoxen Kirche verwendet wird!\nJehovas Zeugen befanden sich vor etwa zwei Jahren in dieser Situation, als sich die religiöse Verfolgung im ganzen Land dramatisch verschärfte. Jewgeni Bobrow, stellvertretender Vorsitzender des Menschenrechtsrats beim Präsidenten der Russischen Föderation, erklärt: \"In den letzten zwei Jahren wurden im Zuge des verstärkten Kampfes gegen Sekten und der Suche nach Extremisten unter ihren Anhängern fast alle Dissidenten verfolgt. Mitglieder solcher Gruppen werden häufig willkürlich inhaftiert und durchsucht. Ihre Zusammenkünfte werden zerstreut und Gottesdienste ohne Grund unterbrochen.\"\nAber es gab auch gute Nachrichten. So setzte das russische Justizministerium im Mai 2015 die Rechte der Zeugen Jehovas in Moskau wieder ein, und am 3. Juni 2016 weigerte sich das Gericht in Archangelsk, die örtliche Organisation der Zeugen Jehovas auf Antrag der Staatsanwaltschaft aufzulösen. Leider sind diese Ereignisse eher die Ausnahme als die Regel. Einigen Experten zufolge sollen solche Schritte nur dazu dienen, die Öffentlichkeit zu beruhigen, vor allem im Ausland. Die Zeit wird zeigen, wie sehr die russischen Behörden bereit sind, die Rechte und Überzeugungen ihrer Bürger zu respektieren.\n","category":"rights","date":"2016-04-01T14:00:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2016/04/40/k.jakubowska_shutterstock.com_1_hu_d75decdef3c0ef00.jpg","jpg2x":"/news/2016/04/40/k.jakubowska_shutterstock.com_1.jpg","webp":"/news/2016/04/40/k.jakubowska_shutterstock.com_1_hu_fd30f41d56d9dc1e.webp","webp2x":"/news/2016/04/40/k.jakubowska_shutterstock.com_1_hu_ad59c09b35291970.webp"},"permalink":"/de/news/2016/04/40.html","regions":["usa"],"subtitle":null,"tags":["human-rights-defenders","unhrc","expert-comments","review"],"title":"UNO: Russland verletzt weiterhin die Rechte von Zeugen Jehovas","type":"news"},{"body":"Die Mitglieder des Präsidialrats für Menschenrechte Ljudmila Alexejewa, Alexander Werchowski und Wladimir Rjachowski sprechen über die Forderung der Staatsanwaltschaft, die bei Jehovas Zeugen beschlagnahmte Bibel als \"extremistisches Material\" anzuerkennen.\n","category":"opinion","date":"2016-03-30T10:10:10+03:00","duration":"3:19","image":{"jpg":"/news/2016/03/11/nwt_2016_cover_hu_2ca8bdd06de02fd4.jpg","jpg2x":"/news/2016/03/11/nwt_2016_cover_hu_de7af7ce56a3f2ef.jpg","webp":"/news/2016/03/11/nwt_2016_cover_hu_93d1820d1cd6f87d.webp","webp2x":"/news/2016/03/11/nwt_2016_cover_hu_7c07aafea4ad866d.webp"},"permalink":"/de/news/2016/03/11.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["Bible-ban","video","presidential-council","expert-comments","human-rights-defenders"],"title":"Eine Klage, um die Bibel als extremistisch anzuerkennen. Was sagen Menschenrechtler?","type":"video"}]