[{"body":"Am 30. Mai 2022 verurteilte der Richter des Moskauer Bezirksgerichts von Nischni Nowgorod, Azamat Ionov, Maksim Zavrazhnov zu 6 Jahren Haft auf Bewährung.\nDas Urteil ist noch nicht rechtskräftig geworden und kann angefochten werden. Der Gläubige plädierte auf nicht schuldig. Es gibt keine Opfer in dem Fall, aber der Staatsanwalt beantragte beim Gericht, den Angeklagten zu 5 Jahren Haft in einer Kolonie zu verurteilen.\nIm Juli 2019 fand in Nischni Nowgorod und Umgebung eine massive Spezialoperation gegen friedliche Gläubige statt. Dutzende wurden festgenommen und verhört, darunter auch Maksim Zavrazhnov. Gegen ihn wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Sechs Monate lang war der Gläubige mit einem Verbot bestimmter Handlungen belegt und 764 Tage lang mit der schriftlichen Verpflichtung, das Land nicht zu verlassen. Die Untersuchung, die von der Hauptdirektion des Innenministeriums für die Region Nischni Nowgorod durchgeführt wurde, dauerte mehr als zwei Jahre. Am 25. Oktober 2021 wurde der Fall dem Moskauer Bezirksgericht Nischni Nowgorod vorgelegt.\nVor Gericht sagten mehrere Zeugen der Anklage aus, dass ihre Aussagen gefälscht worden seien. Laut einer von ihnen enthielten die Protokolle unwahre Informationen, die von einem operativen Beamten hinzugefügt wurden, und sie wurde gezwungen, die geänderten Dokumente zu unterschreiben.\nIn seiner letzten Rede forderte Maksim Zavrazhnov das Gericht auf, die Anklage als unbegründet anzuerkennen: \"Die Staatsanwaltschaft hat meine religiösen Aktivitäten falsch interpretiert, und ich, eine Person, die sich weigert, zu den Waffen zu greifen und Menschen als Gleiche behandelt, wird des Extremismus beschuldigt! Das ist ein schwerwiegender Fehler, der korrigiert werden muss.\"\nSchon in seiner Jugend wurde Maksim wegen seines Glaubens diskriminiert, als er darum bat, seinen Militärdienst durch einen alternativen zivilen zu ersetzen. Er wurde von den lokalen Medien schikaniert. Dem Gläubigen gelang es dennoch, die Erlaubnis für die ACS zu erhalten, aber später wurde er zu einer Bewährungsstrafe verurteilt, weil er darum gebeten hatte, wegen unerträglicher Arbeitsbedingungen an einen anderen Ort versetzt zu werden. Später sagte er: \"Das hat mich nicht erschreckt, denn das Wichtigste für mich war, mit reinem Gewissen vor Gott und vor dem Gesetz zu bleiben.\"\nIn der Region Nischni Nowgorod wurden bereits 9 Strafverfahren gegen 16 Zeugen Jehovas eingeleitet. Vier von ihnen wurden wegen ihrer Verurteilungen zu Bewährungsstrafen verurteilt\nFriedliche Zusammenkünfte von Zeugen Jehovas werden von Sicherheitsbeamten in ganz Russland in unangemessener Weise als Fortsetzung der Aktivitäten liquidierter religiöser Organisationen interpretiert. \"Dies kann nur Anlass zur Sorge geben, da die Strafverfolgung und Verhaftungen systemisch geworden sind\", erklärte der Menschenrechtsrat unter dem russischen Präsidenten.\n","category":"verdict","date":"2022-05-30T16:09:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/301609/image_hu_c911ac8a02f6f6a8.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_ae9cc16d61b2192d.jpg","webp":"/news/2022/05/301609/image_hu_dc05c3c6309c6fe5.webp","webp2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_bfcdd92ca812ae84.webp"},"permalink":"/de/news/2022/05/301609.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended","fabrications","asc"],"title":"Maksim Zavrazhnov, ein Einwohner von Nischni Nowgorod, wurde zu einer sechsjährigen Bewährungsstrafe verurteilt, weil er an einer friedlichen religiösen Zusammenkunft von Zeugen Jehovas teilgenommen hatte","type":"news"},{"body":"Am 7. Juli 2020 drangen Sicherheitskräfte in der Stadt Likino-Dulevo in der Region Moskau in die Wohnung des 20-jährigen Kirill Leonow und seiner Großmutter ein. Nach der Durchsuchung wurde Kirill 2 Stunden lang auf der Polizeiwache über seinen Glauben verhört. Es stellte sich heraus, dass das militärische Registrierungs- und Einberufungsbüro dem CPE die Information gegeben hatte, dass der Gläubige um einen Ersatzdienst gebeten hatte.\nEntgegen den Beteuerungen der russischen Behörden, dass die Religion der Zeugen Jehovas nicht verboten sei, und des Artikels 28 der Verfassung über die Freiheit, seinen Glauben persönlich oder gemeinsam mit anderen zu bekennen, meldeten die Mitarbeiter des Militärkomitees Informationen über Leonow an das Zentrum für Extremismusbekämpfung (KEK).\nKurz nach Leonovs Besuch im Militärkomitee kamen die Polizeimajorin Galina Udinova, der CEC-Offizier Artem Mitrokhin und zwei weitere Sicherheitsbeamte in Kirills Wohnung. Die Begehung der Räumlichkeiten - eigentlich die Durchsuchung - begann um 8.30 Uhr. Ordnungshüter öffneten Kleiderschränke und persönliche Taschen von Gläubigen. Sie beschlagnahmten elektronische Geräte und Datenträger, darunter eine CD mit dem Hochzeitsvideo der Schwester von Leonov. Trotz der Tatsache, dass in den Dokumenten der Inspektion ausschließlich Kirill Leonov enthalten ist, fragten die Ordnungshüter seine 70-jährige Großmutter nach der Religion.\nNach den Ermittlungsmaßnahmen wurde Kirill Leonow zum Verhör in die Polizeiabteilung des Innenministeriums Likino-Dulevo gebracht, aus der er zwei Stunden später entlassen wurde. Auf der Polizeiwache wurde er über die Einstellung der Zeugen Jehovas zur Religion verhört und traf sich mit Gläubigen. Ob ein Strafverfahren gegen einen Gläubigen eingeleitet wurde, ist noch nicht bekannt.\n","category":"siloviki","date":"2020-07-13T16:52:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/search2_hu_440c23275c0570ec.jpg","jpg2x":"/news/common/search2_hu_5f4fe6b70ef254c8.jpg","webp":"/news/common/search2_hu_a766f65006d205a5.webp","webp2x":"/news/common/search2_hu_e1bb8bd969166515.webp"},"permalink":"/de/news/2020/07/12.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["search","elderly","interrogation","asc","inspection"],"title":"In der Region Moskau durchsuchten Ordnungshüter die Wohnung einer 70-jährigen Frau, nachdem ihr Enkel dem Militärausschuss von seinem Glauben erzählt hatte","type":"news"},{"body":"Am 20. März 2020 eröffnete der Ermittler D. Melnikow ein weiteres Strafverfahren gemäß Teil 2 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation gegen die Anwohnerin Tatjana Kulakowa. Gegen ihren Ehemann und ihren ältesten Sohn Dmitriy laufen strafrechtliche Ermittlungen. Der Jüngste der Familie Kulakow, Jewgenij, bittet aus Gewissensgründen darum, seinen Militärdienst durch einen alternativen Zivildienst (ACS) zu ersetzen. Die zuständigen Stellen lehnen seinen Antrag jedoch grundlos ab und drohen mit Strafverfolgung wegen \"Wehrdienstverweigerung\".\nMehr als ein Jahr ist vergangen, seit die ersten Durchsuchungen in den Wohnungen friedlicher Gläubiger auf Sachalin durchgeführt wurden. Bereits im Dezember 2018 wurde in dieser Region ein Strafverfahren gegen den 57-jährigen Einwohner der Stadt Nevelsk, Sergej Kulakow, eröffnet. 8 Monate später, am 29. August 2019, befand sich ihr ältester Sohn Dmitri unter den Verdächtigen gemäß Artikel 282.2 Absatz 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation.\nJewgeni, der jüngste Spross der Familie Kulakow, bittet aus Gewissensgründen darum, seinen Militärdienst durch einen Zivildienst zu ersetzen, aber die zuständigen Stellen lehnen ihn grundlos ab und drohen ihm mit Strafverfolgung wegen \"Wehrdienstverweigerung\". Der Gläubige hatte bereits in erster Instanz verloren und sich an ein höheres Gericht gewandt.\nBis heute gibt es in Russland mindestens 20 Fälle, in denen zwei oder mehr Familienmitglieder wegen ihres Glaubens an Jehova Gott strafrechtlich verfolgt werden.\n","category":"trial","date":"2020-04-02T15:15:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_35e13635d4d2f17a.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_8fcc889250eb8195.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_5b10c52717b70cbc.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_d5a2dedee669b9ce.webp"},"permalink":"/de/news/2020/04/4.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["families","asc","282.2-2"],"title":"Auf Sachalin wurden Strafverfahren wegen Glaubens gegen Eltern und den ältesten Sohn eingeleitet. Der jüngste Sohn verteidigt das Recht auf ACS vor Gericht","type":"news"},{"body":"Am 9. Oktober 2017 reichten Jehovas Zeugen bei Tatjana Moskalkowa, der Hohen Kommissarin für Menschenrechte in der Russischen Föderation, eine Beschwerde gegen die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation vom 20. April 2017 ein. Die Gläubigen fordern den Bürgerbeauftragten auf, von seinem Recht Gebrauch zu machen, gegen eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung Berufung einzulegen.\nDie Aufmerksamkeit des Menschenrechtskommissars wird unter anderem auf die massiven, wachsenden Menschenrechtsverletzungen gelenkt, die auf die Entscheidung des Gerichts folgten. Wir sprechen von einer Welle der Aggression und des Vandalismus gegen Gläubige, von Razzien durch Polizeibeamte, von der Überwachung von Gläubigen, von der Sammlung persönlicher Informationen, auch von Minderjährigen, von der Verweigerung eines Zivildienstes, von Diskriminierung am Arbeitsplatz, von Verhaftungen von Gläubigen und sogar von Gefängnisstrafen.\nDie Gläubigen hoffen, dass Tatjana Moskalkowa es nach Durchsicht der Fallunterlagen für notwendig halten wird, sich an das Präsidium des Obersten Gerichts Russlands zu wenden und die Aufhebung der ungerechtfertigten und rechtswidrigen Gerichtsentscheidung zu fordern.\n","category":"rights","date":"2017-10-10T16:49:39+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_49deb6fe387dbaee.jpg","jpg2x":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2.jpg","webp":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_f0633830f22f62cd.webp","webp2x":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_7e107b53c22e67f8.webp"},"permalink":"/de/news/2017/10/224.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["vandalism","commissioner-rf","complaints","asc","work-restrictions","minors"],"title":"Jehovas Zeugen fordern den Menschenrechtskommissar auf, gegen die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Berufung einzulegen","type":"news"},{"body":"Ein 18-jähriger Gläubiger, Abel Lukin aus der Stadt Schumerlja (Tschuwaschiene), wurde von der Einberufungskommission zu den strategischen Raketenstreitkräften (!) geschickt. Das offizielle Protokoll des Kommissionsentwurfs liefert die Begründung:\n\"Im Zusammenhang mit der Entscheidung des Obersten Gerichts der Russischen Föderation vom 20.04.2017 über die Auflösung der religiösen Organisation der Zeugen Jehovas, die als extremistisch anerkannt und ihre Aktivitäten auf dem Territorium der Russischen Föderation verboten hat, lehnen wir es ab, das Recht zu gewähren, den Militärdienst durch Wehrpflicht durch einen alternativen Zivildienst zu ersetzen. Artikel 22 - Einberufung zum Militärdienst. Den strategischen Raketenstreitkräften zugeteilt. Melden Sie sich für das Team Nr. 50 an. Das Ergebnis der Abstimmung: \"dafür\" - einstimmig\" (Protokoll Nr. 3 der Sitzung des Entwurfs der Kommission von Shumerl vom 05.12.2017). \"Offensichtlich glaubt der russische Staat selbst nicht, dass Jehovas Zeugen 'Extremisten' sind! - sagt Yaroslav Sivulsky von der Europäischen Vereinigung Christlicher Zeugen Jehovas.- Sonst wäre der \"Extremist\" in die Strategischen Raketenstreitkräfte geschickt worden?! Gleichzeitig stimmten alle Mitglieder der Kommission einstimmig ab.\nDer Gläubige versucht, die Entscheidung des Draft-Boards gerichtlich anzufechten.\n","category":"discrimination","date":"2017-07-06T22:08:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_216a2904e4518123.jpg","jpg2x":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0.jpg","webp":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_d52f89cf444c6b4e.webp","webp2x":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_1a48e720acd29953.webp"},"permalink":"/de/news/2017/07/186.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Verweigerung des Rechts eines Gläubigen, den Militärdienst durch einen alternativen Zivildienst zu ersetzen","type":"news"},{"body":"Auf der Krim verlangte die Einberufungskommission von einem Rekruten, der ein Zeuge Jehovas ist, ein Dokument, das den Verzicht auf seinen Glauben und die Bekehrung zu einem anderen Glauben bestätigt.\nAm 9. Juni 2017 erhielt der Gläubige bei einem erneuten Besuch im örtlichen Militärkommissariat das Angebot, einen Zivildienst zu leisten. Er stimmte zu und fügte hinzu, dass er dies seit langem zu erreichen versuche. Doch dann wurde ihm gesagt, dass das Recht, den ACS zu bestehen, nur unter der Bedingung gewährt würde, dass er seine religiösen Ansichten aufgibt.\nIn zwei Vorladungen wurde der Rekrut aufgefordert, bei der Militärmelde- und Einberufungsbehörde zu erscheinen, \"um Dokumente über den Glaubenswechsel vorzulegen\". Dem Gläubigen wurde nicht erklärt, welchen Glauben er bekehren und wo er solche Dokumente bekommen könne, fügte aber hinzu, dass er im Falle einer Weigerung vor Gericht gehen würde.\nArtikel 28 der Verfassung der Russischen Föderation garantiert jedem Bürger \"das Recht, ... keine Religion oder keine Religion.\" Weder der Oberste Gerichtshof noch irgendein anderes Gericht hat dieses Recht jemals eingeschränkt, wie es auf Jehovas Zeugen angewandt wird, noch hat es verboten, Jehovas Zeugen als kriminell zu betrachten.\nIn Artikel 59 der Verfassung der Russischen Föderation heißt es: \"Ein Bürger der Russischen Föderation, wenn sein Glaube oder seine Religion der Ausübung des Militärdienstes widerspricht, sowie in anderen Fällen, die durch das Bundesgesetz festgelegt sind, hat das Recht, ihn durch einen alternativen Zivildienst zu ersetzen.\" Das Gesetz schreibt nicht vor, welche Art von Überzeugungen ein Rekrut haben sollte.\n","category":"discrimination","date":"2017-06-16T11:25:18+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_e1a87a741de3033e.jpg","jpg2x":"/news/2017/06/181/peremena_very.jpg","webp":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_4cca0e4fd9dadeec.webp","webp2x":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_184da709a5662e25.webp"},"permalink":"/de/news/2017/06/181.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Das Melde- und Einberufungsamt verlangt von den Wehrpflichtigen, dass sie ihren Glauben schriftlich aufgeben","type":"news"},{"body":"Ein weiterer Fall von Verletzung des Rechts auf Zivildienst ereignete sich in Tschuwaschien. Am 12. Mai 2017 verweigerte die Einberufungskommission in der Stadt Sumerlya dem 18-jährigen Abel Lukin, dessen Verurteilungen dem Militärdienst widersprechen, das verfassungsmäßige Recht auf ACS. Eines der Mitglieder des Entwurfsausschusses bezog sich auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs gegen die Organisationen der Zeugen Jehovas und sagte zu dem jungen Mann: \"Du kannst deinen Glauben für dich behalten und deinen Glauben.\"\nAbel wurde am 22. Mai 2017 zum Militärdienst vorgeladen. Er beabsichtigt, gegen die Entscheidung des Ausschusses Berufung einzulegen.\n","category":"discrimination","date":"2017-05-15T12:13:25+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_86d1015121786737.jpg","jpg2x":"/news/2017/05/162/alternativka3273.jpg","webp":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_5c0ca422b048c8e7.webp","webp2x":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_62210ba97d5eb6bd.webp"},"permalink":"/de/news/2017/05/162.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Das Recht auf ACS wird den Gläubigen unter Berufung auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Russlands weiterhin entzogen","type":"news"},{"body":"Am 6. April 2017 fand im Militärkommissariat von Selenodolsk (Tatarstan) eine Sitzung der Einberufungskommission im Fall eines 18-jährigen Anhängers der Religion der Zeugen Jehovas, Damir Galeev, statt, dessen Glaube dem Militärdienst widerspricht. Ein Mitglied der Draft-Kommission, A. Tygin (der Bürgermeister der Stadt), begann, andere Mitglieder der Kommission von der Notwendigkeit zu überzeugen, dem Gläubigen sein verfassungsmäßiges Recht zu verweigern, den Militärdienst durch einen alternativen Zivildienst (ACS) zu ersetzen, mit der Begründung, dass der junge Mann ein \"Extremist\" sei. Als Antwort auf die Bemerkung des Gläubigen, dass der Oberste Gerichtshof noch nicht über die Auflösung der Organisationen der Zeugen Jehovas entschieden habe, bat ihn der Bürgermeister, in drei Wochen wiederzukommen und herauszufinden, ob er \"zu den Truppen oder ins Gefängnis\" geschickt werde. Der Gläubige beabsichtigt, gegen die Entscheidung des Ausschusses Berufung beim Gericht einzulegen, aber er ist nicht in der Lage, eine Kopie dieser Entscheidung zu erhalten.\nAm 28. April 2017 verweigerte die Kommission für die Bezirke Tscheboksary und Marposad unter dem Vorsitz von W. Nikolajew dem 18-jährigen Zeugen Jehovas, Jewgeni Wladimirow, im Dorf Kugesi (Tschuwaschien) das verfassungsmäßige Recht auf ACS. Der Militärdienst widerspricht seinen Überzeugungen. In seiner Akte befand sich eine Bescheinigung einer religiösen Organisation, aus der hervorging, daß er in einem bewußten Alter in der Religion der Zeugen Jehovas getauft worden war. Mitglieder der Kommission sagten, dass diese Bescheinigung \"bestätigt, dass der Rekrut ein Extremist ist\". Dem jungen Mann wurde versprochen, dass sein Fall zur Überprüfung an den FSB übergeben würde. Der Gläubige beabsichtigt, gegen die Entscheidung des Kommissionsentwurfs Berufung beim Gericht einzulegen.\n","category":"discrimination","date":"2017-05-11T13:48:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_86d1015121786737.jpg","jpg2x":"/news/2017/05/160/alternativka3111.jpg","webp":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_5c0ca422b048c8e7.webp","webp2x":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_62210ba97d5eb6bd.webp"},"permalink":"/de/news/2017/05/160.html","regions":["tatarstan","chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Das verfassungsmäßige Recht auf Ersatzdienst wird jungen Menschen nach der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, die Organisationen der Zeugen Jehovas zu liquidieren, entzogen","type":"news"}]