Fall Jakowlew in Sosnowoborsk

Fallbeispiel

Im März 2022 eröffnete das Ermittlungskomitee ein Strafverfahren gegen Jurij Jakowlew, einen Einwohner von Sosnovoborsk. Am nächsten Tag wurde der Gläubige durchsucht, später verhaftet und in eine Untersuchungshaftanstalt gebracht. Die Anschuldigung basierte auf versteckten Audioaufnahmen von Gottesdiensten und Gesprächen mit Freunden über biblische Themen. Die Untersuchung betrachtete solche Handlungen wie “die Bestimmung der Zeit von Versammlungen durch Online-Übertragungen”, “pastorale Arbeit” und “Leitung von Predigtaktivitäten” als Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Organisation. Die Untersuchung dauerte 71 Tage. Im Juni 2022 ging der Fall vor Gericht. Obwohl während des Prozesses nur bewiesen wurde, dass Jakowlew ein Zeuge Jehovas war, wurde der Gläubige im März des folgenden Jahres zu 6 Jahren und 2 Monaten in einer Kolonie des allgemeinen Regimes verurteilt. Im Mai 2024 bestätigte die Berufung dieses Urteil.

  • #

    Es werden operative Fahndungsmaßnahmen durchgeführt: "Abhören", "Entfernung von Informationen aus technischen Kommunikationskanälen", "Abfrage", "Beobachtung", "Erhebung", "Prüfung von Objekten und Dokumenten".

  • #
    Fall eingeleitet

    Der Ermittler des Bezirks Beresowski der Hauptermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für das Gebiet Krasnojarsk und die Republik Chakassija, der Hauptmann der Justiz J. W. Prannitschuk, leitet ein Strafverfahren gegen Juri Jakowlew ein, der in Sosnowoborsk lebt. Sie verdächtigt Jakowlew, "religiöse Darbietungen und Gottesdienste im Modus von Online-Übertragungen zu organisieren". Die Ermittlungen interpretieren diese Handlungen als Organisation der Aktivitäten einer extremistischen Gemeinschaft (Teil 1 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation).

    Prannitschuk beschließt, Jakowlews Wohnung ohne richterliche Genehmigung zu durchsuchen, da es sich ihrer Meinung nach um einen dringenden Fall handelt.

  • #
    Suchen Verhör Fall eingeleitet Art. 282 Abs. 2 Abs. 1 Haftanstalt

    In 5 Familien von Zeugen Jehovas aus Sosnovoborsk werden Durchsuchungen und Verhöre durchgeführt. Ein Mann, der nicht zu Jehovas Zeugen gehört und mit dem Jakowlew über biblische Lehren gesprochen hat, wird ebenfalls verhört.

    Der Gläubige wird festgenommen und in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht.

  • #

    Das Stadtgericht Sosnowoborsk hat beschlossen, Jurij Jakowlew für zwei Monate in Haft zu nehmen.

  • #

    Jakowlew wird nach Artikel 282.2 Teil 1 des Strafgesetzbuches strafrechtlich verfolgt.

  • #

    Jakowlews Fall geht an das Stadtgericht Sosnowoborsk in der Region Krasnojarsk. Es wird von Richterin Anastasia Ivanova geprüft.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Die erste Gerichtsverhandlung findet statt. Die Anwältin bittet um eine Verschiebung der Anhörung auf den 28. Juni, da sie die Anklageschrift erst am Vortag erhalten habe.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    "Die Anklage ist nicht klar formuliert", drückt Jurij Jakowlew seine Haltung zur Position der Staatsanwaltschaft aus. Die Verteidigung stellt einen Antrag auf Zulassung von Beweismitteln, dem das Gericht stattgibt.

    12 Zuhörer kommen, um den Gläubigen vor Gericht zu unterstützen.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Gericht beginnt mit der Prüfung der Verfahrensunterlagen. Der Staatsanwalt liest den ersten Band, der eine Abschrift der gesamten liturgischen Versammlung enthält. Unter anderem werden ein Kapitel aus der Bibel und Bibelvideos zitiert.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Die Staatsanwältin liest weiterhin über die Themen einer ausgewogenen Einstellung zum Alkohol, die Bedeutung des Gehorsams gegenüber der Obrigkeit und die Manifestation solcher Qualitäten wie Dankbarkeit, Selbstbeherrschung, Liebe sowie Geschichten über die gegenseitige Hilfe unter Gläubigen während der Pandemie - die Staatsanwältin liest darüber im ersten Band der Fallunterlagen weiter.

    Nach der Pause wird das Transkript des Bibelgesprächs mit Yuri verlesen, das heimlich bei ihm zu Hause aufgenommen wurde.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Gericht liest Transkripte von Aufzeichnungen von Telefongesprächen und Videoanrufen vor, die über Jurijs Computer geführt wurden. Dem Gericht wird ein Foto des Computerbildschirms des Gläubigen gezeigt.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Der Aktivist des russischen FSB für das Gebiet Krasnojarsk, A. Muchlynin, wird verhört. Der Anwalt bittet den Staatsanwalt, dem Zeugen nicht zu flüstern oder Antworten vorzuschlagen. Auf die Fragen der Verteidigung antwortet er mit "Ich erinnere mich nicht", "Ich kann es nicht sagen" oder schweigt einfach.

    Dann wird ein weiterer Zeuge der Anklage vernommen. Sie beruft sich auf Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Die Verteidigung stellt einen Antrag auf Freigabe des geheimen Zeugen. Der Zeuge stimmt zu und betritt den Gerichtssaal. Fast sofort erklärt er, dass er Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation anwenden will. Die Zeugenaussagen, die er während der Ermittlungen gemacht hat, werden überprüft. Er wird sein Zeugnis und seine Unterschriften nicht anerkennen.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Gericht gibt dem Antrag des stellvertretenden Staatsanwalts Zhirnov statt, den Aufenthalt von Juri Jakowlew in der Untersuchungshaftanstalt um weitere 3 Monate zu verlängern. Zu seiner Verteidigung sagt der Gläubige: "Ich führe friedliche Aktivitäten durch, versuche, die Menschen das Gute zu lehren und sie Gott näher zu bringen."

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Grigori Illarionov, Religionswissenschaftler und Dozent für Politikwissenschaft an der Sibirischen Föderalen Universität, wird per Videoschalte verhört. Er weist darauf hin, dass die Religion der Zeugen Jehovas in Russland nicht verboten ist und dass sich die Gläubigen zum Gottesdienst versammeln können. Illarionov fügt hinzu: "Jehovas Zeugen sind in der ganzen Welt vereint."

    Er sagt auch, dass Jakowlew nicht zu Gewalt und dem Umsturz der verfassungsmäßigen Ordnung aufgerufen habe.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Gericht hört sich CDs mit Aufzeichnungen von Gottesdiensten an, in denen verschiedene Themen besprochen werden: die Erschaffung des Menschen, die Eigenschaften Gottes, die Gefahr des Alkoholmissbrauchs und andere. Der Anwalt behauptet eine Diskrepanz im Transkript: Das Wort "Herz" ist auf der Audioaufnahme deutlich zu hören, und das Wort "Sekte" steht im Transkript.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Ein Mann, der als Zeuge in der Verhandlung auftritt, reicht einen Antrag ein, um die Durchsuchung seines Hauses als illegal anzuerkennen. Er sagt, dass die Suche in der Wohnung um 5.30 Uhr morgens begann und dann im Auto fortgesetzt wurde und 4 Stunden dauerte. Dann wurde der Mann zum Verhör in den Untersuchungsausschuss gebracht, wo er nach seinen Angaben bedroht wurde, als er Artikel 51 anwandte. Der Zeuge sagt, dass ihm nach und nach alle beschlagnahmten Gegenstände zurückgegeben wurden.

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Treffen beginnt mit der Vernehmung des Ermittlers Y. V. Prannichuk. Ihr Anwalt stellt ihr Fragen zur Anklageschrift. Es stellt sich heraus, dass während der Ermittlungen Verstöße begangen wurden. So war beispielsweise der Antrag des Anwalts auf Einstellung des Strafverfahrens nicht zu den Akten gefügt. Auf die Frage, wie Prannichuk festgestellt habe, dass Jakowlew ein Mitglied der LRO sei, antwortet sie: "Er benutzte die Mittel der Verschwörung und predigte weiter." Bei der Beantwortung einiger Fragen ist der Ermittler verwirrt, kann nicht antworten und bittet oft darum, die Frage zu wiederholen.

    Juri Jakowlew fragt den Ermittler, warum ihm die Dinge, die bei ihm beschlagnahmt wurden, nicht gezeigt wurden. Ermittler Prannichuk entgegnet, dass es dafür Zeugen gebe. Worauf Jakowlew anmerkt, dass die Zeugen an der Tür standen und nicht alles sehen konnten, was passierte: "Sie konnten mir etwas zuwerfen, das ich nicht hatte. Deshalb habe ich mich geweigert, das Protokoll zu unterschreiben."

  • #
    Anhörung vor einem erstinstanzlichen Gericht

    Das Gericht untersucht die Literatur, die bei der Durchsuchung von Jurij Jakowlew beschlagnahmt wurde: mehrere Bibeln, Notizbücher und Notizbücher. Der Richter liest die persönlichen Notizen des Gläubigen vor, in denen biblische Lehren festgehalten sind.

  • #
    Staatsanwalt beantragte Bestrafung

    Während der Debatte bittet der Staatsanwalt Jurij Jakowlew um 8 Jahre Aufenthalt in einer Kolonie des allgemeinen Regimes. Er sagt, dass die Schuld des Angeklagten vollständig bewiesen sei, liefert aber gleichzeitig keinen einzigen Beweis für spezifisch extremistische Handlungen.

  • #
    Art. 282 Abs. 2 Abs. 1 Freiheitsentzug Satz erster Instanz Schlussbemerkung

    "Ich fühle mich ruhig, weil ich nicht für böse Taten verurteilt werde, sondern für gute." Jurij Jakowlew spricht sein letztes Wort vor Gericht.

  • #
    Haftanstalt

    Trotz der Tatsache, dass Yuriy seit fast 14 Monaten im Gefängnis sitzt, ist sein emotionaler Zustand gut - er ist ruhig, verliert nicht die Lebensfreude. Der Gesundheitszustand des Gläubigen ist zufriedenstellend. Er hat eine Erkrankung der Wirbelsäule. Die Medikamente, die ihm verabreicht wurden, erwiesen sich als wirkungslos, also macht er körperliche Übungen, um sich in Form zu halten.

    Zweimal im Monat bekommt Yuri Besuch von seiner Schwester oder einem seiner Freunde. Der Gläubige hat eine Bibel, er erhält Päckchen und viele Briefe. Als ihre Zahl 4.000 überschritten hatte, hörte er auf sie zu zählen.

  • #
    Überstellung eines Gefangenen Freiheitsentzug Lebenslange Haftstrafe

    Der Gläubige wird in eine Strafkolonie im Dorf Startsevo gebracht, das 30 km von Krasnojarsk entfernt liegt.

  • #
    Berufungsgericht

    In der Berufungsverhandlung beantragt Jurij Jakowlew die Disqualifikation des Anwalts durch Ernennung. Das Gericht bejaht.

    Der Staatsanwalt beantragt religiöse und sprachliche Untersuchungen. Der Anwalt beantragt die Vertagung der Sitzung zur Vorbereitung schriftlicher Einwendungen.

  • #
    Berufungsgericht

    Das Gericht ernennt zwei Prüfungen: Religionswissenschaft (sie wird von dem Religionswissenschaftler Grigori Illarionow durchgeführt, der zuvor als Fachmann in den Fall involviert war und sich bereits zu allen zur Lösung aufgeworfenen Fragen geäußert hat) und Linguistik, die in einer vom Staatsanwalt gewählten Institution durchgeführt wird.

  • #
    Haftanstalt Überstellung eines Gefangenen

    Es wird bekannt, dass sich Juri Jakowlew in der Untersuchungshaftanstalt Nr. 6 in der Region Krasnojarsk befindet. Er kann Briefe schreiben.

  • #
    Überstellung eines Gefangenen Haftanstalt Buchstaben

    Jurij Jakowlew wird in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 3 in der Stadt Achinsk, Region Krasnojarsk, verlegt. Er kann Briefe schreiben.

  • #
    Haftanstalt Buchstaben

    In der Untersuchungshaftanstalt Tschinsk befindet sich Jurij Jakowlew in Einzelhaft. Sein Gesundheitszustand ist zufriedenstellend. Yuriy hat alles, was er braucht; Er durfte sich mit Freunden verabreden.

    Der Gläubige erhält nur E-Mails, Papierbriefe werden ihm aus unerfindlichen Gründen nicht ausgehändigt.

  • #
    Berufungsgericht Art. 282 Abs. 2 Abs. 1 Freiheitsentzug
  • #
    Überstellung eines Gefangenen Lebenslange Haftstrafe

    Es wird bekannt, dass Jurij Jakowlew in der Haftanstalt Nr. 31 in Krasnojarsk eingetroffen ist. Er kann Briefe empfangen.

  • #
    Lebenslange Haftstrafe

    Jurij Jakowlew wird in einem Raum für 8 Personen festgehalten. Bisher hat er nur wenige Briefe erhalten und kann seine Lieben nicht anrufen. Jurijs Beziehungen zu den Mitarbeitern der Kolonie und den anderen Gefangenen sind gut. Er ist 2 Stunden am Tag mit der Landschaftsgestaltung beschäftigt.

    Der Gläubige befindet sich in einem guten emotionalen Zustand. In der Bibliothek der Kolonie erhielt er das Neue Testament, das er täglich liest.

  • #
    Lebenslange Haftstrafe Buchstaben Medizinische Behandlung im Föderalen Strafvollzugsdienst

    Die Haftbedingungen von Jurij Jakowlew sind zufriedenstellend, es gibt heißes Wasser. Der Kader ist in Sektionen unterteilt. Es sind 12 Leute in dem Bereich, in dem Yuriy ist. Andere Insassen behandeln ihn mit Respekt, auch wegen seines Alters. Ein Gläubiger arbeitet in einer Verpackungswerkstatt.

    Während seiner Gefangenschaft bekam Yuriy Probleme mit seinen Zähnen, so dass er einen örtlichen Zahnarzt aufsuchte.

    Jakowlews emotionaler Zustand ist gut. Er hat eine Bibel, die er jeden Morgen liest. Er erhält viele Briefe, die ihm Trost spenden.

Zurück zum Anfang