Der Fall Koroljow und anderer in Achtubinsk

Fallbeispiel

An einem Morgen im November 2021 wurden Jehovas Zeugen in Achtubinsk und Znamensk (Gebiet Astrachan) verhört und ihre Wohnungen durchsucht. Zuvor waren einige von ihnen unter Beobachtung gewesen. Die Sicherheitskräfte brachen Türen auf, beschädigten Eigentum und zwangen Männer und Frauen zu Boden. Das Ermittlungskomitee leitete ein Strafverfahren gegen Sergej Koroljow, Rinat Kiramow und Sergej Kosjanenko ein, da es friedliche Gottesdienstversammlungen als extremistische Aktivitäten einstufte. Die Gläubigen wurden in eine vorübergehende Haftanstalt und dann in eine Untersuchungshaftanstalt gebracht, wo sie mehr als 1,5 Jahre verbrachten. Im Oktober 2022 ging der Fall vor Gericht. Einige Zeugen der Anklage, darunter ein geheimer Zeuge, zogen ihre vorläufigen Aussagen teilweise oder vollständig zurück. Im April 2023 verurteilte das Gericht Koroljow, Kiramow und Kosjanenko zu 7 Jahren Haft. Vier Monate später bestätigte das Berufungsgericht das Urteil gegen die Gläubigen. Das Kassationsgericht bestätigte diese Entscheidung. Im April 2024 wurde Rinat Kiramov unrechtmäßig in die Justizvollzugsanstalt Nr. 3 in der Region Tula verlegt, wo er misshandelt und gefoltert wurde.

  • #

    Um 5 Uhr morgens eröffnete der Ermittler der bezirksübergreifenden Ermittlungsabteilung Achtuba der Ermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für die Region Astrachan, Sergej Sawinitsch, ein Strafverfahren gegen drei Gläubige: Sergej Koroljow, Rinat Kiramow und Sergej Kosjanenko. Innerhalb weniger Stunden werden mindestens 15 Adressen in Achtubinsk und Znamensk durchsucht.

    Die Ermittlungen dauern 4 bis 10 Stunden. Telefone, persönliche Aufzeichnungen, Informationsträger und gedruckte Publikationen werden von den Gläubigen beschlagnahmt. Polizeibeamte verhören mindestens 15 Bürger und machen Audioaufnahmen von den Stimmen einiger von ihnen, um sie später zu identifizieren.

    Nachdem sie an die Tür von Rinat Kiramow geklopft haben, stellen sich die Sicherheitskräfte als Nachbarn vor, die die Eheleute angeblich überschwemmen. Dann brechen sie die Tür auf und befehlen der Familie Kiramov und ihren Gästen, sich auf den Boden zu legen. Einer von ihnen musste mehr als eine Stunde in dieser Position verharren. Telefone, Pässe und Autoschlüssel werden von Kiramows Freunden beschlagnahmt. Die Sicherheitskräfte öffnen die Decke in der Küche, wodurch das Aufhängungssystem herunterfällt, das Geschirr zerbricht und die Paneele der Balkonverkleidung teilweise demontiert werden. Ordnungshüter nehmen alle Anwesenden zum Verhör mit. Kopien der Protokolle werden den Gästen der Kiramovs nicht zur Verfügung gestellt, da die offizielle Durchsuchung nicht bei ihnen stattgefunden hat.

    Bei einer Durchsuchung im Haus der Korolews steigt der Blutdruck von Sergejs Frau stark an. Einer der Polizeibeamten versucht, sie zu beruhigen. Die Eheleute dürfen frühstücken, bevor sie sie zum Verhör mitnehmen. Nach Angaben des Ermittlers wurden die Gläubigen überwacht und abgehört. Nach dem Verhör wird Sergej Koroljow in eine vorläufige Haftanstalt gebracht.

    Nach einer Durchsuchung in einem anderen Haus nehmen die Sicherheitskräfte eine Mutter und ihren Sohn, eine hörgeschädigte Person der Gruppe III, zur Befragung mit. Er erlebt einen starken emotionalen Schock, da er den Ermittler nicht gut hören kann und ihm kein Gebärdensprachdolmetscher zur Verfügung gestellt wird.

    Die Ermittler hindern die Gläubigen daran, von ihrem Recht Gebrauch zu machen, nicht gegen sich selbst und ihre Angehörigen auszusagen, und interpretieren die Anwendung von Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation als Zeugnisverweigerung.

  • #

    Das Bezirksgericht Achtubinsk beschließt eine Fixierungsmaßnahme für Sergej Koroljow in Form einer Haft bis zum 9. Januar 2022.

  • #

    Sergej Koroljow, Rinat Kiramow und Sergej Kosjanenko werden als eine Maßnahme der Zurückhaltung gewählt. Drei Gläubige werden in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Region Astrachan gebracht.

  • #

    Der Ermittler Savinich leitet ein weiteres Strafverfahren gegen drei Gläubige nach Artikel 282.3 Teil 1 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation (Finanzierung der Aktivitäten einer extremistischen Organisation) ein. Später fasst er es zu einem Verfahren zusammen, das zuvor gegen Koroljow, Kiramow und Kosjanenko eingeleitet wurde.

  • #

    Der Fall geht an das Bezirksgericht Achtubinski der Region Astrachan.

  • #

    Das Bezirksgericht Akhtuba verlängert die Haftdauer der Gläubigen bis zum 27. April 2023.

  • #

    Das Bezirksgericht Astrachan bestätigt die Entscheidung, die Haftdauer der Gläubigen um nur 1 Tag zu verlängern - bis zum 26. April 2023.

  • #

    Die von der Verteidigung eingereichte Anfechtung des Richters bleibt unbefriedigend.

    Der Staatsanwalt verkündet die Anklageschrift und fährt mit der Prüfung der Akten fort.

  • #

    Am 5. und 7. Dezember ist Sergej Kosjanenko aus gesundheitlichen Gründen nur bei einem Teil der Anhörungen anwesend - er wird in der vorübergehenden Haftanstalt medizinisch notfallmedizinisch versorgt. Am 8. Dezember wurden die Ärzte ins Gerichtsgebäude gerufen - Sergej Kosjanenko erkrankte während der Anhörung.

    In der mündlichen Verhandlung werden Zeugen der Anklage befragt. Der erste von ihnen sagt, er kenne die Angeklagten nicht, nur Rinat Kiramov habe sich "ein paar Mal auf der Straße getroffen". Der Staatsanwalt verliest einen Teil der vorläufigen Aussage des Zeugen, in der es heißt, er kenne die Angeklagten und bezeichne sie als "Organisatoren". Der Zeuge beharrt darauf, dass er die ihm zugewiesene Aussage nicht gemacht habe und berichtet, dass er das Protokoll unterschrieben habe, ohne es zu lesen, da er ohne Brille verhört worden sei.

    Ein weiterer Zeuge beruft sich auf Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation und bestätigt seine vorläufige Aussage.

    Die Verteidigung beanstandet, dass der Staatsanwalt die Ehefrauen der Angeklagten nicht in den Gerichtssaal lässt. Der Richter erlaubt dem Staatsanwalt nicht, die Klage anzufechten.

    Die Staatsanwaltschaft verliest weiterhin die Verfahrensunterlagen.

  • #

    Sergej Koroljows Ehefrau Jekaterina wird verhört. Sie gibt ihrem Mann eine positive Eigenschaft. Bei der Beantwortung der meisten Fragen des Staatsanwalts beruft er sich auf Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation.

  • #

    Bei der Gerichtsverhandlung wird ein geheimer Zeuge vernommen - ein Mann, mit dem Rinat Kiramov über die Bibel gesprochen hat. Der Mann hält die Religion der Zeugen Jehovas in Russland für verboten. Gleichzeitig sagt er, dass die Gläubigen keine extremistischen Aktivitäten durchgeführt hätten. Der Zeuge widerlegt teilweise seine Aussage im Ermittlungsverfahren.

  • #

    Die Bekanntgabe der schriftlichen Unterlagen des Falles geht weiter. Ein Mann, der sich zuvor zur Religion der Zeugen Jehovas bekannt hatte, wird verhört. Er sagt nichts Schlechtes über die Gläubigen und bestätigt nicht die meisten der zuvor gegebenen Zeugnisse.

  • #

    Ein weiterer Zeuge wird vernommen. Er bestätigt seine vorläufige Aussage.

    Als nächstes legt die Verteidigung Beweise vor. Die Ehefrauen der Angeklagten Kiramov und Kosyanenko sowie Kiramows Mutter werden verhört. Sie verleihen ihren Verwandten äußerst positive Eigenschaften.

  • #

    Auf Initiative der Staatsanwaltschaft wird E. V. Shtanko verhört, der mit Gläubigen kommunizierte, vorgab, sich für die Bibel zu interessieren und mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeitete. Die Frau macht keinen Hehl aus ihrer Feindseligkeit gegenüber der Religion der Zeugen Jehovas. Ihre Aussage hat nichts mit den Vorwürfen gegen die Angeklagten zu tun.

    Es werden Zeugen der Verteidigung vernommen, die Sergej Kosjanenko gut beschreiben.

  • #

    Die Verteidigung legt ihre Beweise vor. Es werden Zeugen der Verteidigung vernommen, die eine gute Beschreibung von Rinat Kiramow, Rinat und Sergej Koroljow geben.

  • #

    Die Angeklagten sagen vor Gericht aus.

  • #

    Der Staatsanwalt fordert, jeden der Gläubigen zu 8 Jahren Haft in einer Kolonie des allgemeinen Regimes zu ernennen, ihnen das Recht zu entziehen, öffentliche Organisationen zu leiten und an ihrer Arbeit für 4 Jahre teilzunehmen, sowie zusätzliche Freiheitsbeschränkungen für 2 Jahre zu verhängen.

    Alle Angeklagten geben ihre Schlusserklärungen ab. Bei der nächsten Anhörung wird das Gericht das Urteil verkünden.

  • #
  • #
  • #

    Sergej Koroljow, Rinat Kiramow und Sergej Kosjanenko werden aus der Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in Astrachan in eine Strafkolonie verlegt.

  • #

    Sergej Koroljow trifft in der Kolonie ein. Während des Transports wird er von Mitarbeitern des Zentrums zur Bekämpfung von Extremismus verhört.

    Sergej Kosjanenko wird zur Verbüßung seiner Strafe in die Strafkolonie Nr. 6 im Moskauer Gebiet in der Stadt Kolomna gebracht. Er kann Briefe schreiben.

  • #

    In der Kaserne, in der Koroljow festgehalten wird, befinden sich weitere 40 Personen. Der Zustand ist normal, Sergey fühlt sich gut. Er hat eine Bibel. In seiner Freizeit studiert er Englisch und turnt.

    Die Zellengenossen waren überrascht, als sie erfuhren, dass Jekaterina, Sergejs Frau, fast 700 Kilometer umgezogen war, um näher bei ihrem Mann zu sein.

  • #

    Rinat Kiramov wird in die Strafkolonie Nr. 6 in der Region Tula in der Stadt Nowomoskowsk gebracht. Bei der Ankunft wird der Gläubige unter Quarantäne gestellt.

  • #

    Kiramow hat gute Beziehungen zur Verwaltung und zu anderen Gefangenen. Er arbeitet als Bäcker und beherrscht diesen Beruf. Der Gläubige wird freundlich behandelt, er versucht, gewissenhaft zu arbeiten.

    Rinat hat eine Bibel und schon mehrere Briefe und ein Päckchen von Verwandten erhalten.

  • #

    Sergej Koroljow wird zusammen mit 30 anderen Gefangenen in der Kaserne festgehalten. Der Gläubige hat eine normale Beziehung zu ihnen. Auch bei der Verwaltung gibt es keine Probleme.

    Sergey arbeitet in einer Maschinenwerkstatt und sägt Metall an einer Maschine. Er erhält regelmäßig Unterstützungsbriefe und versucht, darauf zu antworten. Der Gläubige hat die Möglichkeit, die Bibel zu lesen.

    Koroljow erhält auch regelmäßig Pakete von seiner Frau. Das unterstützt Sergey emotional. Dem Ehepaar wurde ein langer Besuch gestattet.

  • #
  • #
  • #

    Sergej Kosjanenko vermisst seine Familie. Da er 1300 km von zu Hause entfernt ist, ist es für seine Verwandten schwierig, ihn oft zu besuchen. Der Gläubige arbeitet mit und nimmt aktiv an Veranstaltungen teil, die von der Kolonie organisiert werden: Quiz, Schachturniere, Sportwettbewerbe und die Gestaltung von Wandzeitungen.

  • #

    Sergej Koroljow befindet sich mit etwa 50 Gefangenen in der Baracke. Er versucht, nicht den Mut zu verlieren. Er wird sehr unterstützt durch Briefe von Freunden und die Möglichkeit, lange Besuche mit seiner Frau zu haben. Die Beziehungen zur Verwaltung der Kolonie und zu den anderen Gefangenen sind gut.

Zurück zum Anfang