Дело Гобозева и Потапова в Воткинске
- #
Следователь РОВД СУ СК РФ по Удмуртской Республике майор юстиции Дмитрий Пономарёв возбуждает уголовное дело в отношении 42-летнего Михаила Потапова и 63-летнего Сергея Гобозева. Верующим вменяется организация деятельности экстремистской организации.
- #
В городе Воткинске силовики проводят обыски в 7 домах, а также на рабочих местах Свидетелей Иеговы. После этого верующих и членов их семей допрашивают. Среди них 80-летняя женщина, у которой из-за пережитого стресса случается инсульт, ее увозят в больницу на скорой помощи.
В квартире Сергея Гобозева, где он проживает с женой и тещей, проводится обыск в его отсутствие. Оперативники изымают личные вещи Сергея: водительские права, документы на машину, удостоверение ветерана. Кроме того, они забирают электронные устройства, альбом с фотографиями и разные переводы Библии, в том числе Синодальное издание.
Оперативники задерживают Сергея в больнице города Ижевска, куда он привозит жену на прием. Его отвозят в Следственный комитет на допрос, проводят личный обыск и отправляют в ИВС.
В жилище Михаила Потапова также проводится обыск, после чего его в наручниках доставляют на допрос в СК, а затем оставляют под стражей.
Следователь ФСБ Пономарёв привлекает Гобозева и Потапова в качестве обвиняемых в организации экстремистской деятельности. Так следствие трактует беседы на библейские темы с использованием видео- и аудиосвязи.
- #
Индустриальный районный суд Ижевска избирает Михаилу Потапову меру пресечения в виде заключения под стражу. Сергей Гобозев отправлен под домашний арест по состоянию здоровья.
- #
Верующим продлевают меры пресечения до 20 апреля: Потапову — содержание под стражей, Гобозеву — домашний арест.
- #
Меры пресечения верующим продлеваются до 20 мая.
- #
Следователь Пономарёв привлекает Сергея Гобозева в качестве обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч 1 ст. 282.2 УК РФ (организация деятельности экстремистской организации).
По мнению следствия, Потапов и Гобозев применяли на компьютерных и мобильных устройствах программу для видео-конференц-связи, чтобы удаленно проводить собрания запрещенной экстремистской религиозной организации.
- #
Индустриальный районный суд г. Ижевска постановляет заменить меры пресечения двум верующим. Обоим избирается запрет определенных действий.
- #
Становится известно, что в ходе предварительного расследования в качестве свидетелей были допрошены представители различных религиозных направлений: представитель РПЦ, пастор ижевской-ягульской общины лютеранской церкви, председатель местной организации ортодоксального иудаизма и еврейской общины города Ижевска и замруководителя администрации регионального духовного управления мусульман Удмуртии, которые, по их коллегиальному мнению, решили, что Свидетели Иеговы «отрицают традиционные и этнокультурные ценности народов РФ».
- #
Дело поступает в Воткинский районный суд. Оно назначено судье Тамаре Макаровой.
- #
Первое заседание. 9 человек приходят поддержать верующих, но в зал никого не пускают.
Слушание переносится, поскольку подсудимым не сообщили дату судебного заседания и Гобозеву не был назначен адвокат.
- #
По причине болезни Михаил Потапов и его адвокат не являются в суд. Заседание длится 6 минут.
- #
Судья удовлетворяет ходатайство защиты о допуске слушателей на заседания. Ходатайство о возврате уголовного дела прокурору судья решает рассмотреть после зачитывания обвинительного заключения.
- #
Ходатайство верующих об отказе от адвокатов по назначению не удовлетворяется.
Прокурор зачитывает обвинительное заключение. После этого судья отклоняет ходатайство о возврате дела прокурору.
- #
Подсудимые выражают свое отношение к обвинению. Они утверждают, что они не совершали противоправных действий и не имели умысла «на совершение преступления против основ конституционного строя и безопасности государства». «Поэтому в уголовном деле, — поясняет Михаил Потапов, — отсутствуют факты, подтверждающие данное голословное утверждение следствия… Правоохранительные органы неправомерно вольно трактуют решение Верховного суда, которое не устанавливало запрет на исповедание религии Свидетелей Иеговы».
Подсудимые считают обвинение «незаконным, необоснованным, надуманным и политически мотивированным».
Допрашиваются 2 свидетеля по делу. Обе женщины подтверждают, что не слышали от подсудимых каких-либо экстремистских призывов.
С разрешения судьи прокурор зачитывает протоколы допросов, так как видит серьезные расхождения с показаниями свидетелей в суде. Женщины заявляют, что во время допроса следователь оказывал на них давление; одной из них он угрожал лишением родительских прав.
- #
Допрашивается супруга Михаила Потапова. Она характеризует мужа как доброго, порядочного, заботливого человека. Высказываний экстремистского характера она от него не слышала. По ее словам, он не имеет вредных привычек и с места работы жалоб на него не поступало; с соседями отношения хорошие.
Во время допроса следующего свидетеля выясняется, что она плохо знает подсудимых, а ее показания в суде не совпадают с тем, что она говорила в ходе следствия.
Прокурор предлагает сравнить тексты показаний и зачитывает протокол допроса. Женщина заявляет, что многие слова, записанные там, ей не принадлежат, например, что Потапов и Гобозев негативно высказывались о власти и религии. Кроме того, свидетель сомневается в подлинности некоторых своих подписей на протоколах допроса.
Также она рассказывает, что следователь заранее записал в блокноте текст, который ей нужно было прочитать на камеру во время допроса. Если женщина добавляла что-то от себя, то запись делалась повторно, ей угрожали лишением работы, жилья и оскорбляли.
- #
Допрашивается свидетель обвинения, инвалид III группы. Он рассказывает, что на богослужениях Свидетелей Иеговы побуждают исполнять законы государства; никаких экстремистских призывов или негативных высказываний от кого-либо из подсудимых он никогда не слышал. Свидетель заявляет, что во время неоднократных допросов следователь оказывал на него давление и записывал его показания не дословно.
- #
Продолжается допрос свидетелей обвинения. Двое из них заявляют, что следствие оказывало на них давление во время допроса и что они лишь частично понимали смысл подписанного ими протокола.
Другой свидетель признается, что оговорил Гобозева и Потапова, и отказывается от своих показаний. Он поясняет, что сделал это из-за стресса, а также под влиянием негативной информации о Свидетелях Иеговы в Интернете. Он добавляет, что сейчас не испытывает негативных чувств ни к подсудимым, ни к Свидетелям Иеговы в целом. Он признает: «У Свидетелей Иеговы все делается по закону. Вот запретили какую-то литературу, сразу же делалось объявление, чтобы ее все прихожане уничтожали».
- #
Допрашивается очередной свидетель обвинения, который когда-то обращался к Сергею Гобозеву за юридической помощью. Он рассказывает, что до 2017 года посещал богослужения Свидетелей Иеговы, они ему понравились. По словам свидетеля, подсудимый Гобозев говорил о властях исключительно положительно; превосходства над другими никогда не высказывал и к отказу от переливания крови не призывал.
Другой свидетель говорит, что видел Потапова один раз и совсем его не знает.
В связи с противоречиями в словах следующего свидетеля прокурор просит огласить его письменные показания. После этого свидетель заявляет, что протокол допроса не читал и показания записаны неточно.
Еще один свидетель, знакомый с подсудимыми много лет, характеризует их как порядочных и отзывчивых людей: «Потапов хороший семьянин, не курит, не пьет. Любит путешествовать. А Гобозев спокойный, помогает в юридических вопросах. Хорошо относится к супруге».
- #
Допрашиваются ведущий специалист отдела гармонизации межнациональных отношений Министерства национальной политики Удмуртской Республики Екатерина Чуракова; председатель церковного совета старообрядческой общины города Ижевска Сергей Лепихин; пастор ижевской-ягульской общины Лютеранской церкви Александр Гребенников; председатель местной организации ортодоксального иудаизма и еврейской общины города Ижевска Михаил Голуб.
Сторона защиты обращает внимание на то, что данные свидетели не являются специалистами или экспертами и лично не знакомы с подсудимыми. Следовательно, их показания отражают личное мнение и не могут быть положены в основу приговора, так как являются недопустимыми доказательствами.
Свидетели показывают, что недолюбливают Свидетелей Иеговы. Лепихин признает, что информацию об этой религии получил из СМИ, Гребенников обосновывает свое негативное отношение разницей в вероучениях. На вопрос, запретили ли в России религию Свидетелей Иеговы, Голуб отвечает: «Религию запретить невозможно». Свидетель Чуракова признает, что «не занималась конкретно организацией Свидетелей Иеговы».
- #
Допрашивается секретарь Ижевского епархиального управления диакон Илья Медведев, который признает, что не является религиоведом и не может давать оценку религии Свидетелей Иеговы. Однако он высказывает собственное негативное отношение к данной конфессии, основывая свои доводы на книге «сектоведа» Александра Дворкина. Медведев подтверждает, что не слышал от последователей Свидетелей Иеговы призывов против государства, а экстремизмом считает «непризнание национальных традиционных ценностей».
- #
На протяжении 7 заседаний прокурор оглашает тома дела с 3 по 8, содержащие стенограммы аудиозаписей богослужений. Подсудимым разрешено комментировать их.
Михаил Потапов заявляет, что слова, которые в материалах дела приписаны ему, на самом деле ему не принадлежат. А в одну из дат богослужений он отсутствовал в России, о чем свидетельствуют отметки в его загранпаспорте.
- #
На двух заседаниях суд прослушивает 3 диска с аудиозаписями богослужений, общая продолжительность которых — не менее 12 часов. Кроме участников процесса в суде присутствуют несколько слушателей.
Защита обращает внимание, что некоторые стенограммы файлов повторяются в материалах дела дважды. Также адвокат заявляет, что на прослушанных дисках содержатся записи богослужений верующих, а не встречи МРО Свидетелей Иеговы. Такой вывод он делает на основании того, что обсуждаемые на встрече вопросы отличаются от описанных в уставе МРО и носят исключительно религиозный характер.
Кроме того, на аудиозаписях нет экстремистских высказываний, отсутствуют призывы к свержению конституционного строя или к неповиновению властям, а наоборот, звучат побуждения к любви.
- #
На протяжении трех заседаний зачитываются стенограммы с диска, а на последнем заседании прослушиваются аудиозаписи плохого качества.
- #
Судья отклоняет ходатайство Гобозева об отказе от адвоката.
Суд просматривает видеофайлы из материалов дела и прослушивает аудиозаписи, у которых очень плохое качество. Выясняется, что голоса, отмеченные следователем как принадлежащие Гобозеву и Потапову, на самом деле таковыми не являются. На некоторых записях голоса вовсе не идентифицируются, а разговоры ведутся на бытовые темы.
Гобозев обращает внимание на то, что прослушанные аудиофайлы не являются фиксацией встречи юридического лица, поскольку правила проведения заседаний МРО регламентируются инструкцией Минюста и оформляются протоколами. На аудиозаписях также слышен детский плач. Защита обращает внимание на то, что дети не могут присутствовать на встрече юридических лиц.
- #
Продолжается прослушивание аудиозаписей из материалов дела. На одной из них записана молитва, произнесенная третьим лицом. На другой — разговор якобы Потапова, который работает водителем и развозит хлеб, однако подсудимый никогда таковым не работал.
- #
Продолжается прослушивание аудиозаписей, на одной из которых звучат советы уважать власть.
По утверждению прокуратуры, «неустановленные лица умышленно осуществляли действия организационного характера, организовывали сборы, встречи и руководство». Однако в суде их идентифицировать не удается. Также в материалах дела говорится, что подсудимые «использовали литературу экстремистского характера», но не удается установить, какую именно.
Гобозев и Потапов акцентируют внимание судьи на том, что доказательства их противоправной деятельности, предоставленные следствием в виде аудио- и видеофайлов, на самом деле не содержат признаков преступления экстремистской направленности.
- #
Суд продолжает знакомиться с аудио- и видеофайлами из материалов дела. На записях приводятся разговоры на бытовые темы: переезд в другой город, проблемыс автомобилем, здоровье и т. д. Среди прочего прослушиваются обсуждения библейских советов по воспитанию детей. Часто на записях звучат голоса не подсудимых, а других людей.
- #
Продолжается прослушивание аудио- и видеозаписей.
Сторона защиты заявляет ходатайство об исключении из материалов дела видеофайлов, которые рассинхронизированы — звук не соответствует изображению.
- #
Судья спрашивает мнение прокурора по поводу ходатайства об исключении рассинхронизированных видеофайлов.
Прокурор считает, что заявление не подлежит рассмотрению, файлы могут быть положены в основу обвинения. Судья принимает решение приобщить ходатайство к материалам дела.
Также суд завершает прослушивание аудиозаписей телефонных разговоров.
- #
Допрашивается свидетель обвинения, начальник отдела по взаимодействию с общественными и религиозными организациями в администрации Воткинска. Она поясняет, что по долгу службы ей доводилось встречаться с Сергеем Гобозевым вплоть до 2017 года. После этого они не виделись. С Михаилом Потаповым свидетель не знакома.
- #
Поддержать верующих приходят 12 человек.
Допрашивается жена Сергея Гобозева, Ольга. Прокурор просит огласить протокол допроса Гобозевой из-за расхождений в ее показаниях. После прочтения документа Ольга поясняет, что допрос длился несколько часов, в это время на нее оказывали психологическое давление и не давали пользоваться 51-й статьей Конституции РФ. Показаний, записанных в первой части протокола, она не давала.
- #
По видеосвязи допрашивается свидетель обвинения из Ижевска. Он говорит, что имеет исламское образование, но признает, что не является экспертом по религиоведению. С подсудимыми он не знаком, о религии Свидетелей Иеговы знает лишь в общих чертах. По его мнению, Свидетели Иеговы являются экстремистами, потому как активно проповедуют, «что Бог один».
- #
Допрашивается бывший заместитель руководителя Минюста Удмуртской Республики Ольга Коробейникова. Свидетель заявляет, что обстоятельства дела ей неизвестны, она владеет только информацией о регистрации местной религиозной организации Свидетелей Иеговы. По ее словам, еще до регистрации была проведена экспертиза, нарушений законодательства выявлено не было.
Следующий свидетель обвинения — пасынок Сергея Гобозева. Он говорит, что конфликтов с отчимом у него не было.
- #
Потапов и Гобозев подают ходатайство о вызове нескольких свидетелей, на которых, с их слов, следователи оказывали давление. Судья удовлетворяет ходатайство верующих.
- #
Перекрестный допрос следователя Соловьёва и свидетельницы. Она говорит, что на нее оказывалось давление и она отказывалась подписывать протокол, так как содержание не соответствовало ее словам. В ответ на просьбу внести в протокол правки следователи на нее кричали, оскорбляли, угрожали увольнением с работы, выселением со съемной квартиры, бросили в нее авторучку. Некоторые формулировки в протоколе были исправлены, и женщина под давлением поставила подпись. Она уточняет, что особенно сильное давление исходило от следователя Пономарёва.
- #
Допрос следователя Перескокова и свидетелей. Одна из них рассказывает, что перед допросом следователь дал ей готовые ответы, которые требовалось озвучить на камеру. Другая указывает на то, что во время допроса следователь разговаривал с ней жестко и угрожал вызовом ее сына на допрос.
- #
По видео-конференц-связи допрашивают бывшего следователя Пономарёва, проводившего допрос свидетелей обвинения. Судья просит Пономарёва пояснить сообщение свидетельницы об угрозе лишения ее родительских прав в случае отказа в даче обвинительных показаний против Гобозева и Потапова. Следователь это отрицает.
Суд переходит к рассмотрению доказательств стороны защиты.
- #
Допрос свидетеля защиты. Женщина показывает разницу между простыми верующими и юридическими лицами: «У нас в стране свобода вероисповедания, я понимаю так, что каждый верующий может верить, во что он верит, а запрет относится к юридическим лицам».
- #
В суде допрашивают двух свидетелей, которые знакомы с подсудимыми в связи с профессиональной деятельностью. Оба характеризуют верующих положительно.
Третий свидетель поясняет, что Верховный суд не запрещал исповедовать религию Свидетелей Иеговы. Он знает их давно, но никогда не слышал от них экстремистских высказываний.
- #
Сторона защиты переходит к подаче ходатайств. Судья Тамара Макарова удовлетворяет ходатайства подсудимых о приобщении к материалам дела медицинских документов о состоянии здоровья их и их близких родственников, а также удостоверения ветерана труда Гобозева и его справки пенсионера.
- #
Сторона защиты заявляет 4 ходатайства: о приобщении к материалам дела постановления ЕСПЧ по делу «МРО Таганрога и другие против России», об исключении видео ОРМ, об исключении допросов двух свидетелей обвинения, о проведении дополнительной психолого-лингвистической и религиоведческой экспертизы. Судья приобщает 3 ходатайства и выносит решение по поводу четвертого —отказать в проведении дополнительной экспертизы.
- #
Суд заслушивает показания Сергея Гобозева и Михаила Потапова. Подсудимые поясняют, что собрание местной религиозной организации и богослужения верующих людей — это разные вещи.
- #
Прокурор запрашивает для Михаила Потапова и Сергея Гобозева по 6 с половиной лет в колонии общего режима с назначением дополнительного наказания в виде лишения права заниматься деятельностью, связанной с участием в работе религиозных организаций, сроком на 5 лет, с ограничением свободы сроком 1 год.
- #
Сергей Гобозев и Михаил Потапов выступают с последним словом в суде.
Последнее слово подсудимого Сергея Гобозева в Воткинске Последнее слово подсудимого Михаила Потапова в Воткинске - #
- #
- #
Зампрокурора по Удмуртской республике Дмитрий Токарев направляет в суд кассационное представление, в котором просит отменить решения первой и апелляционной инстанций.
Он обосновывает это «несправедливостью назначенного наказания вследствие чрезмерной мягкости» и нарушением УК и УПК РФ. Он просит направить дело на новое рассмотрение.
- #
Председательствующий судья: Ирина Данилова. Шестой кассационный суд общей юрисдикции (г. Самара, ул. Крымская площадь, д. 1, зал № 2009). Начало: 10:45.
- #
Возражая на кассационное представление прокурора Токарева, Гобозев заявляет, что доводы, которые тот изложил, «являются несправедливыми, не обоснованными и не имеющими законных оснований для ужесточения наказания». Он добавляет: «Суды не указали, какие последствия наступили в результате моих действий, направленных на мирное исповедание веры в кругу единоверцев в соответствии с библейскими заповедями».
Шестой кассационный суд в Самаре постановляет отправить дело на новое рассмотрение.